"zgraja" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zgraja" po polsku

zgraja

rzeczownik

band ****
- zgraja, banda
  A band of thieves stole a precious painting. (Banda złodziei ukradła drogocenny obraz.)
  
  A band of hooligans broke my window. (Banda chuliganów wybiła mi okno.)
  
  My son was robbed by a band of drunk men. (Mój syn został okradziony przez zgraję pijanych mężczyzn.)
crew ***
- banda, zgraja (np. studentów) [tylko liczba pojedyncza]
  The crew of students entered our restaurant. (Banda studentów weszła do naszej restauracji.)
  
  A crew of drunk teenagers tried to steal my car. (Zgraja pijanych nastolatków próbowała ukraść mój samochód.)
shower , **
- banda, zgraja (np. głupków, leni) BrE potocznie [tylko liczba pojedyncza]
  You're a shower of lumps! Give it some welly! (Jesteście zgrają leni! Do roboty!)
  
  Boys from my class are a shower of fools. (Chłopcy z mojej klasy to banda głupców.)
  
  A shower of young boys tried to rob my house! (Zgraja młodych chłopaków próbowała okraść mój dom!)
  
  A shower of men poured out of a pub. (Zgraja mężczyzn wylała się z pubu.)
brood
- gromadka, trzódka, zgraja

idiom

rzeczownik

zgraja dokonująca samosądu = lynch mob