I actually found myself getting hard looking down at this yokel.

Faktycznie znalazłem sobie dostawanie mocno spuszczając wzrok u tego kmiota.

More police came the next day: local yokels this time.

Więcej policji przyszło następnego dnia: miejscowi kmioty tym razem.

The Yokels must've been testing the system now that they'd moved it.

Kmioty mus być wystawianiem na próbę systemu teraz że przenieśli to.

Maybe she was just playing the role for us yokels in uniform.

Może była w trakcie grania rolę dla nas kmioty w uniformie.

You think the local yokels know how to handle a scene like that?

Myślisz, że miejscowi kmioty potrafią załatwić scenę w ten sposób?

A bit slow, perhaps, but this local yokel finally caught on.

Trochę wolny, może, ale ten miejscowy kmiot w końcu pojął.

Just a couple of urban cowboys, local yokels, out on the town.

Właśnie kilku miejskich kowbojów, miejscowi kmioty, na zewnątrz na mieście.

"There is an influx of new people who have more money than the local yokels do," she said.

"Jest napływ nowych ludzi, którzy mają więcej pieniędzy niż miejscowi kmioty robić," powiedziała.

"And tell those other yokels getting out to pick up their big feet!

"I każ tym innym wychodzącym kmiotom podnieść ich duże stopy!

He hoped the Yokels would have sense enough not to shoot at them.

Miał nadzieję, że Kmioty dostaną sens dość nie strzelić do nich.

The men stared with blank and yokel- like eyes at him.

Ludzie wpatrywali się z pustym i kmiot- jak oczy u niego.

These representative yokels from around the country are actually tremendous.

Ci reprezentatywni kmioty z wokół kraju są faktycznie wspaniałe.

What kind of ignorant yokels does the creature take us for?

Co rodzaj nieświadomych kmiotów robi istota żywa zabierać nas?

They were here to see him, these other yokels.

Mieli tu zobaczyć go, ci inni kmioty.

I guess we're supposed to be country yokels who haven't learned to read yet.

Sądzę, że powinniśmy być kmiotami wiejskimi, którzy nie nauczyli się przeczytać już.

Not all the Yokels were deceived as to their real enemy.

Nie wszyscy Kmioty byli oszukani co do swojego prawdziwego wroga.

It cannot be helped by shipping in a few token yokels.

Wysyłka w kilku symbolicznych kmiotach temu nie może pomagać.

And what about the team's owners, who have coddled these yokels.

I co o właścicielach zespołu, którzy rozpieścili tych kmiotów.

Just the sort of thing yokels like to report as "flying saucers."

Właśnie rodzaj kmiotów rzeczy lubić informować jak "latające talerze."

The excise men, thinking they were simple yokels, laughed at them and went on their way.

Ludzie akcyzy, myśląc, że byli prostymi kmiotami, śmiać się z nich i poszedł na ich drodze.

"You'd never think Rome was close enough for these yokels to vote every year, would you?

"Nigdy nie pomyślałbyś, że Rzym miał wystarczająco blisko dla tych kmiotów głosować co roku, chciał cię?

So what do the local yokels do up there on a Friday?

Tak co miejscowi kmioty robią tam w górze w piątek?

And the yokel had no way of knowing he faced more weapons than a knife here.

I kmiot nie miał żadnej drogi wiedzenia, że stanął przodem do więcej broni niż nóż tu.

Once the yokels realized what they were up against, they might be hard to move.

Jak tylko kmioty zdali sobie sprawę czym byli w górę przeciwko, oni mogą być trudni do ruszenia się.

He's just to keep the ordinary yokels in line.

On ma właśnie trzymać w ryzach zwykłych kmiotów.