Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

KURS ANGIELSKIEGO -60%Rozpal swój zapał do naukiSPRAWDŹ >>

"wyrzynać się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyrzynać się" po polsku

wyrzynać się

czasownik

cut *****
- wyrzynać się (ząb dziecka) [przechodni]
  His tooth is cutting, that's why he's crying. (Wyrzyna mu się ząb, dlatego płacze.)
  
  Our child is crying, because its teeth are cutting. (Nasze dziecko płacze, bo jego zęby się wyrzynają.)

rzeźbić, drążyć, wydrążać

obrazek do "carve" po polsku

czasownik

carve ** , także: carven dawne użycie
- rzeźbić, drążyć, wydrążać (np. figurkę, wzorek w drewnie) [przechodni]
  I carved a pattern in the wood. (Wydrążyłem wzór w drewnie.)
  
  She carved a figure from ice. (Ona wyrzeźbiła figurkę z lodu.)
  
  synonim: sculpt

masakrować, dokonać masakry

czasownik

massacre *
The barbarians massacred the civilians. (Barbarzyńcy dokonali masakry na cywilach.)

robić masakrę, szlachtować, mordować

czasownik

slaughter *
- robić masakrę, szlachtować, mordować (ludzi)
  Hurry up, the people are being slaughtered out there! (Pośpiesz się, tam mordują ludzi!)

wyrżnąć się

czasownik

spill **
- zaliczyć glebę, wyrżnąć się AmE potocznie
  I've spilled and broke my arm. (Zaliczyłem glebę i złamałem rękę.)
  
  Be careful, don't spill. (Uważaj, nie wyrżnij się.)

eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wyrzynać się"

czasownik

rżnąć = plough BrE , plow AmE

rżnąć się = screw

rzeczownik

wyrzynarka = jigsaw , fretsaw , fret saw +1 znaczenie

inne

rżnąć się = have a screw

Zobacz także: wyrzynanie się