But you can ask the wrinklies over the road.

Ale możesz pytać o staruchy po drugiej stronie drogi.

Older people, or "wrinklies" are just cardboard cut-out figures to them.

Starsi ludzie, albo "staruchy" są właśnie liczbami sylwetki wyciętej z tektury do nich.

Editors did not want white-haired wrinklies beaming out from their pages.

Redaktorzy nie chcieli by siwowłose staruchy wysyłały na zewnątrz ze swoich stron.

You'd hardly credit it, Sharon said, but she's got a waiting list of wrinklies queueing up to come here.

Ledwie dałbyś wiarę temu, Sharon powiedziała ale kazała liście oczekujących stojących w kolejce staruch przyjść tu.

Still, since the idea is to review 50 years of pop music, a good number of wrinklies have survived the cut.

Jeszcze, od tej pory pomysł ma przeanalizować 50 lat muzyki pop, dobra liczba staruch przeżyć cięcie.

Indeed so... Wrinklies like me are a dime a dozen.

Rzeczywiście tak... Staruchy tak jak ja są dziesięciocentówką tuzin.

"Trekking," our group identity proudly proclaimed, "is for wrinklies too!"

"Wędrówka," nasza tożsamość grupowa dumnie świadczyła "jest dla staruch też!"

I hope she lives long enough that only old wrinklies (like I plan to be) will care when she passes.

Mam nadzieję, że ona żyje wystarczająco długo tak tylko stare staruchy (tak jak planuję być) będzie troszczyć się gdy ona mija.

The wrinklies, now there's a word!

Staruchy, teraz istnieje nazwa!

In common usage, the wrinklies!

Wspólnie użytkowanie, staruchy!

When in England, I request the rate for wrinklies and delight in watching people squirm.

Kiedy w Anglii, proszę o stawkę za staruchy i radość w przyglądaniu się, jak ludzie wili się.

'Never believe what the wrinklies tell you!'

'Nigdy nie wierzyć co staruchy mówią ci!'

None of the wrinklies - sorry, shouldn't be ageist - looked remotely grateful or pleased to see their visitors and the feeling was probably mutual.

Żadna ze staruch - żałosny, nie powinien być dyskryminujący ludzi starszych - wyjść zdalnie wdzięczny albo zadowolony zobaczyć ich gości i uczucie był prawdopodobnie wzajemny.

There's a bar lunch, but it's eat off your crotch and a lot of ex-Office wrinklies moaning about Suez.

Jest lunch baru ale to jest jeść z twojego krocza i wielu staruch były-biurowy jęki o Suez.

A loose association of gentlemen from within and outside the club, known as "The Wrinklies" also run a series of Monday afternoon races.

Panów luźna asocjacja od wewnątrz i poza klubem, znany jako "Staruchy" również przebiegać cykl popołudniowych wyścigów poniedziałkowych.

Harry and the Wrinklies (1999-2002)

Harry i Staruchy (1999-2002)

Harry and the Wrinklies is a children's novel written by British author Alan Temperley.

Harry i Staruchy jest powieść dzieci napisana przez brytyjskiego autora Alan Temperley.

In the second series, Lil brings along her niece Katie to spy on the wrinklies and to befriend Harry.

W drugiej serii, Lil przyprowadza swoją bratanicę Katie do szpiega na staruchach i zaprzyjaźnić się z Harrym.

To suggest, however, that these were all wrinklies dusting off the cobwebs to have one final fling before a tranquil retirement would be a serious misapprehension.

Sugerować, jednakże, że te wszystkie staruchy odkurzające pajęczyny miały mieć jedno ostatnie szaleństwo wobec spokojnej emerytury być poważnym niezrozumieniem.

Because of this, TJ nicknamed them The Wrinklies.

Z powodu tego, TJ przezwało ich Staruchy.

Harry and The Wrinklies - VHS (1999)

Harry i Staruchy - VHS (1999)

"If I ruled Deathlands, I think I'd have a law that meant all wrinklies get chilled after their fortieth birthday."

"Gdybym rządził Deathlands, myślę, że miałbym prawo, które oznaczało, że wszystko, co staruchy dostają oziębia po ich czterdziestych urodzinach."

Harry and The Wrinklies - Book - Written By Alan Temperley (1997)

Harry i Staruchy - Książka - napisany przez Alana Temperley (1997)

I knew several wrinklies who took hours to find their glasses when it came to signing a cheque but who could see a net curtain twitch three streets away.

Znałem kilka staruch, które wzięły godziny znaleźć ich szklanki gdy to doszło do podpisywania czeku ale kto móc zobaczyć, jak firanka wyszarpnęła trzy ulice.

A round-up of what local schoolkids say is IN and OUT in the classroom is sure to shock 'wrinklies'.

Łapanka z co lokalni uczniowie mówią jest do i z w klasie nie omieszka wstrząsnąć 'staruchy'.