The thought of wizardry was not much with her at the moment.

Myśl czarów była nie dużo z nią w tej chwili.

He first used all his wizardry to make the King well again.

Najpierw wykorzystał całą swoją sztuczki do robienia Króla dobrze jeszcze raz.

I thought your wizardry was gone- no, that it had never been.

Pomyślałem, że na twoje czary wchodzić- nie że to nigdy nie było.

It was going to take a little more than wizardry to get them out of this.

Miało zamiar to zabrać trochę więcej niż czary wyjmować ich z tego.

"But it was done by wizardry in the first place?"

"Ale to zostało zrobione przez czary przede wszystkim?"

No, a greater wizardry was at work in the world, or some god only just now coming into his own.

Nie, bardziej wielkie czary pracowały na świecie, albo jakiś bóg dopiero co teraz do wejście jego własny.

But there is new wizardry under all that, too, which gets us back to today's technology.

Ale jest nowa sztuczki poniżej aż tak, również, który odprowadza nas do dzisiejszej techniki.

"Do you remember the night I tried to explain how wizardry works?"

"Pozdrawiasz od nocy, której spróbowałem wyjaśniać jak czary skutkują?"

If I am successful, she will not have the chance to work any wizardry.

Jeśli odniosę sukces, ona nie będzie mieć okazji by rozwiązać jakiekolwiek czary.

You have a bit to learn about wizardry, for starts.

Musisz trochę dowiedzieć się o czarach, przez początki.

Wizardry was building to the breaking point in the world about him.

Sztuczki narastała do punktu zmęczenia materiału na świecie o nim.

He'd met plenty of people who'd rather face a fire than wizardry.

Przywitał mnóstwo ludzi who'd raczej wychodzić na ogień niż czary.

"Kill them all before they work their wizardry against us!"

"Zabijać ich wszystkich wcześniej oni rozwiązują swoje czary przeciwko nam!"

But that was just the start of the electronic wizardry.

Ale to był właśnie początek elektronicznych czarów.

Except, perhaps, the part about using wizardry to kill her.

Tyle że, może, część o wykorzystywaniu sztuczki do zabicia jej.

But all of that visual wizardry comes at a cost.

Ale wszystko z tego wizualne czary atakują koszt.

Can it be true that wizardry is dying out of the world?

To może być prawdziwe te czary wymierają ze świata?

"A woman can be competent without using force or wizardry."

"Kobieta może być kompetentna bez używania siły albo czarów."

He had no real assurance that anyone could help her, even with wizardry.

Nie miał żadnego prawdziwego zapewnienia, że każdy mógł pomóc jej, nawet z czarami.

In a sense, it is wizardry, but a very specialized sort.

Poniekąd, to są czary, ale bardzo specjalizować się rodzaj.

"Young woman, you've been told the price of wizardry here!"

"Młoda kobieta, dowiedziałeś się ceny czarów tu!"

He turned to the assembled wizardry and raised his arms.

Zwrócił się ku sztuczki zebranych i podniósł jego ramiona.

I said earlier that it's a talent, not true wizardry.

Powiedziałem wcześniej to, że jest talent, nie prawdziwe czary.

Though the book made it sound awfully serious, as if the wizardry were for big things.

Chociaż książka sprawiła, że to brzmi strasznie poważny, jakby czary były za poważnymi sprawami.

"Is it a wizardry like the palms of the hands?"

"To są czary jak dłonie rąk?"