He was a wiper, the people in the building said.

Był wycieraczką, ludzie w budynku powiedzieli.

The wipers were doing their best in a bad situation, but there was just too much water coming down.

Wycieraczki zrobiły, ile w ich mocy w złej sytuacji ale było właśnie zbyt dużo opadającej wody.

"Now, see what happens when you put the wipers on too soon?"

"Teraz, widzieć co zdarza się gdy włączasz wycieraczki też niedługo?"

His idea behind the Wipers started as only a recording project.

Jego pomysł za Wycieraczkami uruchomionymi jak tylko projekt nagrywający.

I no longer need to look at the windshield wipers.

Już nie muszę patrzeć na wycieraczki.

I was going to need the windshield wipers, of course.

Zamierzałem potrzebować wycieraczek, oczywiście.

She looked at the wipers and decided to replace them.

Patrzała na wycieraczki i zdecydowała się zastąpić ich.

Driving in it, you would never have been certain whether or not to turn on your wipers.

Wbijając to, nigdy nie byłbyś pewny bez względu na to, czy włączyć twoje wycieraczki.

I had to start up the windshield wiper for a while.

Musiałem ruszyć w górę wycieraczki przez chwilę.

She put the wipers on and leaned forward to see better.

Włączyła wycieraczki i pochyliła się do przodu zobaczyć lepiej.

Can you believe he was a wiper for six years and knocked her up?

Możesz sądzić, że był wycieraczką przez sześć lat i obudzić ją?

Even on high speed the wipers could barely keep up.

Nawet w górze prędkość wycieraczki ledwie mogły nadążyć.

"When I put the wipers on, the radio goes off."

"When I położył wycieraczki w radiu wyjdzie."

The note he'd found under the windshield wiper was in one hand.

Notatka stwierdził poniżej, że wycieraczka jest w jednej ręce.

She adjusted the wipers, but they were already working at full speed.

Regulowała wycieraczki ale już pracowali w zawrotnym tempie.

We listened to the rain and the wipers for a long time.

Słuchaliśmy deszczu i wycieraczek od dłuższego czasu.

The rain got heavier, and I put on the wipers.

Deszcz stał się bardziej ulewny, i włączam wycieraczki.

The wipers groaned with the effort to keep the window clear.

Wycieraczki skrzypnęły z wysiłkiem by trzymać okno czysty.

The wipers were still going, even though the engine had stalled.

Wycieraczki wciąż chodziły chociaż silnikowi zgasło.

Sara turned on the wipers as the rain started to fall.

Sara włączyła wycieraczki ponieważ zaczęło padać spaść.

I slipped the match from under the wiper and got in.

Wsunąłem zapałkę spod wycieraczki i przyjechałem.

At last the wipers came on and the windshield cleared.

Nareszcie wycieraczki włączyły się i przednia szyba likwidowała.

The lads at the wiper works would have a field day.

Chłopacy przy wycieraczce pracuje mieć używanie.

How am I supposed to drive with a dead guy on my wipers?"

Jak jestem założony prowadzić ze zmarłym facetem na moich wycieraczkach? "

"Who paid you to drop that note under my wipers?"

"Kto zapłacić cię upuścić tę notatkę pod moimi wycieraczkami?"