The Winkles stopped for the night before it got dark.

Pobrzeżki stanęły na noc zanim ściemniało się.

For the first six months, he ate a lot of winkles.

Przez pierwsze półrocze, zjadł wiele pobrzeżków.

Homer asked the Winkles if he could read them a little of his favorite story.

Homer zapytał Pobrzeżki czy mógł przeczytać im trochę ze swojej historii ulubieńca.

He looked at the Winkles and could tell that they'd heard these harsh slaps, too.

Patrzał na Pobrzeżki i poznał że słyszeli te surowe klepnięcie, również.

David then asked if he could see Peter's and Frank's winkles.

Dawid wtedy zapytał czy mógł zobaczyć Petera i pobrzeżki Franka.

Unfortunately, talented though he was, his reading put the Winkles fast asleep.

Niestety, utalentowany chociaż był, jego czytanie położyło Pobrzeżki szybko we śnie.

Homer watched the Winkles more closely, believing them to be in control of everything.

Homer popatrzył na Pobrzeżki bliżej, sądząc, że oni panują nad wszystkim.

He fell asleep confusing the Winkles, in his child's mind, with moose.

Zasnął myląc Pobrzeżki, w umyśle jego dziecka, z łosiem.

I hear she's a champion of home rule for the so-called Winkles."

Podobno ona jest mistrzynią autonomii dla tak zwanych Pobrzeżków. "

I am sure that there's something very dirty going on with these Val Winkles.

Mam pewność że jest coś bardzo brudnego z kontynuowanie te Val Winkles.

I don't know about winkles; he's stuck in there like a limpet.

Nie wiem o pobrzeżkach; on utknie tam jak czareczka.

It's a little time-consuming to remove winkles from their shells, but worth the effort for the taste.

To jest trochę czasochłonne usunąć pobrzeżki z ich skorupek, ale warty wysiłek ze względu na smak.

"Then we'll go on board and pull 'em out like winkles.

"W takim razie wsiądziemy na pokład i pociągniemy' em na zewnątrz jak pobrzeżki.

Homer exhibited no mistrust, and certainly no fear, of the Winkles.

Homer nie okazał żadnego braku zaufania, i na pewno żaden strach, z Pobrzeżków.

That's another eye-opening change for the van Winkles.

Być innym oczny-otwarcie zmiana dla furgonetki Pobrzeżki.

It's no good coming home and just saying you were shipwrecked for two years and ate winkles, is it?

To nie jest żaden dobry przychodzący dom i właśnie mówienie, że byłeś rozbiło się przez dwa lata i zżarło pobrzeżki, to jest?

Take a bucket and let the children find supper - crabs, shrimp and winkles.

Brać wiadro i pozwalać dzieciom znajdować kolację - kraby, krewetka i pobrzeżki.

Always smell fresh winkles - they should smell sweetly of the sea.

Zawsze czuć zapach świeżych pobrzeżków - oni powinni czuć zapach mile z morza.

Winkles laid the foundation for the legacy that has become Sun Devil baseball.

Pobrzeżki przygotowały grunt dla spadku, który został Sun Devil baseball.

Winkles also spent a season, 1976, as a coach for the San Francisco Giants.

Pobrzeżki również spędziły porę roku, 1976, jako nauczyciel San Francisco Olbrzymy.

Other shellfish such as razorfish and winkles are also collected.

Inne skorupiaki taki jak razorfish i pobrzeżki również są przygarniane.

He hardly worried that the Winkles' craziness would bother the boy, and it wouldn't have.

Ledwie martwił się, że Pobrzeżki 'fioł martwiłby chłopca, i to nie miałoby.

The Winkles appeared to greet the morning vigorously.

Pobrzeżki wydały się witać się z porankiem energicznie.