And finally, one of the ways you do it is with window dressing.

I w końcu, jedna z dróg, które robisz to jest z ubieraniem się okna.

It is, by itself, little more than window dressing on the part of the Government.

To jest, samo-, mało więcej niż okno ubierające się ze strony Rządu.

But many members say that such rules are window dressing.

Ale wielu członków mówi, że takie zasady są ubieraniem się okna.

In this place, there was a lot of window dressing.

W tym miejscu, było dużo ubierania się okna.

They see the new management style as no more than window dressing.

Oni widzą nowy styl zarządzania jak nie więcej niż ubieranie się okna.

But it is, as ever, all in the window dressing.

Ale to jest, jak zwykle, wszystko w ubieraniu się okna.

A wife was not merely a matter of window dressing in his case.

Żona była nie tylko sprawa okna ubierającego się w jego przypadek.

Did the President have to sign it, or was that just window dressing?

Prezydent musiał podpisać to, albo był tym właśnie ubieranie się okna?

Security for our national monuments needs to be more than just window dressing.

Bezpieczeństwo dla naszych pomników historycznych potrzebuje być więcej niż właśnie ubieranie się okna.

And no matter what managers do, some workers will view their efforts as window dressing.

I choćby nie wiem co kierownicy robią, jacyś robotnicy będą traktować ich wysiłki jak ubieranie się okna.

Perhaps those disks are only window dressing, and they can work without them.

Może te dyski są tylko ubieraniem się okna, i oni mogą pracować bez nich.

Does it serve the community or merely provide window dressing?

To pracuje dla społeczności albo jedynie zapewniać ubieranie się okna?

The proposal seems no more than a window dressing exercise.

Propozycja wydaje się nie więcej niż okno ubierające ćwiczenie.

"So, you want to use my son for window dressing?"

"Więc, chcesz użyć mojego syna do ubierania się okna?"

But all that was window dressing compared with the task at hand.

Ale aż tak okno było ubieraniem się w porównaniu z zadaniem pod ręką.

So far, efforts at democratization have been little more than window dressing.

Do tej pory, wysiłki przy demokratyzacji były mało więcej niż ubieranie się okna.

But now that such window dressing has come to an end, will technology stocks begin to pick up again?

Ale ponieważ takie ubieranie się okna dobiegło końca, chcieć techniki towary zaczynają poprawiać się jeszcze raz?

It's the raw reality of politics without the window dressing.

To są nieprzyzwoite realia polityki bez ubierania się okna.

Rumor has it when he gets with girls it's window dressing.

Pogłoska ma to gdy on dostaje z dziewczynami to jest ubieranie się okna.

The current proposals are just window dressing to allow private loss to be made public.

Obecne propozycje są właśnie ubieraniem się okna pozwolić prywatnej stracie zostać uczynionym publicznym.

They were used purely for window dressing to show how massive Bush's support was.

Byli używani wyłącznie dla ubierania się okna pokazać jak wsparcie masywnego Busha było.

Artists often have bright ideas when it comes to window dressing.

Artyści często mają bystre pomysły gdy to dochodzi do ubierania się okna.

And you're impatient with what you see as my foolish window dressing.

I z niecierpliwością czekać z co widzisz jako moje głupie ubieranie się okna.

The home was built of brown brick with yellow window dressing.

Dom został zbudowany z brązowej cegły z żółtym ubieraniem się okna.

All this would be just window dressing if the food didn't measure up.

Cały ten być właśnie ubieranie się okna gdyby jedzenie nie spełniło oczekiwania.