"warm to somebody" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "warm to somebody" po angielsku

warm to somebody

phrasal verb
  1. polubić kogoś, poczuć sympatię do kogoś
    I warmed to my mother-in-law. (Polubiłam moją teściową.)
    A student warmed to her math teacher. (Uczennica poczuła sympatię do swojego nauczyciela matematyki.)
przymiotnik
Stopniowanie: stopień wyższy  warmer, stopień najwyższy  the warmest
  1. ciepły (np. dzień, pomieszczenie)
    The day is warm enough. (Dzień jest wystarczająco ciepły.)
    It is warm, so you don't have to take your coat. (Jest ciepło, więc nie musisz brać płaszcza.)
    The evening was warm and we walked home. (Wieczór był ciepły i poszliśmy do domu piechotą.)
  2. ciepły (o temperaturze ciała)
  3. trzymający ciepło, ciepły (np. odzież, budynek)
    It's cold today. I'll put on a warm sweater. (Jest dzisiaj zimno. Założę ciepły sweter.)
  4. przyjazny, ciepły (o osobie)
    Your mother is a nice and warm woman. (Twoja matka jest miłą i ciepłą kobietą.)
  5. ciepły (kolor)
    Both red and yellow are warm colours. (Zarówno czerwony, jak i żółty są ciepłymi kolorami.)
przysłówek
Stopniowanie: stopień wyższy  warmer, stopień najwyższy  the warmest
  1. ciepło (np. "dzisiaj jest naprawdę ciepło")
    It's very warm today. (Dzisiaj jest bardzo ciepło.)
rzeczownik
  1. ciepło (używane w grze w ciepło - zimno)
czasownik
  1. podgrzewać, ogrzewać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She warmed herself by the fire. (Ona ogrzała się przy ogniu.)
    He turned the heater on and the room soon warmed up. (On włączył grzejnik i pokój wkrótce się ogrzał.)
    Warm up before serving. (Podgrzać przed podaniem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

phrasal verb
  1. przekonać się do czegoś, entuzjazmować się czymś
    Sally has warmed to dark chocolate. (Sally przekonała się do gorzkiej czekolady.)
    I can't warm to the new artwork. (Nie mogę się przekonać do tej nowej szaty graficznej.)
rzeczownik
  1. ciepłe miejsce British English
    Keep the product in the warm. (Produkt należy trzymać w ciepłym miejscu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. ogrzać się, rozgrzać się

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo