She is a voracious reader of both books and human nature.

Ona jest żarłoczną czytelniczką zarówno książek jak i ludzkiej natury.

She had a voracious appetite for food, among other things.

Miała zwierzęcy apetyt dla jedzenia, między innymi.

However, she became a voracious reader at an early age.

Jednakże, została żarłocznym czytelnikiem przy bardzo młody wiek.

He learned to read early and was a voracious reader.

Nauczył się przeczytać wcześnie i był żarłocznym czytelnikiem.

And I've made a point about being an absolutely voracious consumer of the things we're trying to bring to people.

I złożyłem uwagę, że o byciu całkowicie żarłocznym konsumentem rzeczy próbujemy przynieść ludziom.

But even they are having trouble meeting China's voracious demand.

Ale nawet oni mają spotkanie kłopotów żarłoczne żądanie Chin.

I'm a voracious reader and have always found value in learning about a new point of view.

Jestem żarłocznym czytelnikiem i zmusić zawsze do zakładania wartości w dowiadywaniu się o nowym punkcie widzenia.

A voracious reader, she began writing in the early 90's.

Żarłoczny czytelnik, zaczęła pisać wczesny 90 's.

He was also a voracious reader, learning how to read and write by age four.

Był również żarłocznym czytelnikiem, ucząc się jak przeczytać i napisać według wieku cztery.

But what is enough in the voracious world of nuclear finances?

Ale co wystarczy na żarłocznym świecie nuklearnych finansów?

He was just a professional oil man, with a voracious appetite for knowledge.

Był właśnie zawodowym naftowcem, ze zwierzęcym apetytem dla wiedzy.

The appetite of science is voracious, and a good thing, too, I'm sure.

Apetyt nauki jest nienasycony, i dobra rzecz, też, mam pewność.

I was sure that if one of them found out about my voracious sexual appetite, he would tell the others.

Byłem pewny, że jeśli jeden z nich dowiedział się o moim nienasyconym seksualnym apetycie, powiedziałby innym.

As a young student, George was a voracious reader and always ranked first in her class.

Jako młody student, George był żarłocznym czytelnikiem i zawsze znajdować się na pierwszym miejscu w jej klasie.

There is a literature which does not reach the voracious mass.

Jest literatura, która nie sięga po żarłoczną masę.

The demand for good writing in television is voracious and never ending.

Żądanie na dobre pisanie w telewizji jest żarłoczne i nigdy kończąc.

But his mind is sharp and he remains a voracious reader.

Ale jego umysł jest bystry i on pozostaje żarłoczny czytelnik.

There's a live animal inside me with a voracious appetite!

Jest żywe zwierzę we mnie ze zwierzęcym apetytem!

The fire had a voracious appetite, which was difficult to satisfy.

Ogień miał zwierzęcy apetyt, który był trudny do zaspokojenia.

The appetite for the acquisition of the new was voracious.

Apetyt na zakup z nowy był żarłoczny.

It was partially destroyed by a voracious fire in 1998.

To częściowo zostało zniszczone przez żarłoczny ogień w 1998.

He had a voracious appetite and would often show up early for meals.

Miał zwierzęcy apetyt i chciał często pokazywać się wcześnie dla posiłków.

He was known as a good researcher with a voracious appetite for information.

Był znany jako dobry pracownik naukowy ze zwierzęcym apetytem do wiadomości.

He had a voracious appetite for so lean a man.

Miał zwierzęcy apetyt dla tak szczupły człowiek.

So voracious, in fact, that one man hadn't been enough for her, and probably not two, either.

Tak żarłoczny, tak naprawdę, że jeden człowiek nie wystarczył dla niej, i prawdopodobnie nie dwa, żaden.