voraciously

She read voraciously, but all her books were from the library.

Rzucała się na książki ale wszystkie jej książki były z biblioteki.

He still read voraciously, but now it was mostly in English.

Wciąż rzucał się na książki ale teraz to było przeważnie po angielsku.

She was her mother's daughter and had spent years reading voraciously about Latin culture.

Była córką swojej matki i spędzić lata przy rzucaniu się na książki o romańskiej kulturze.

There, he continued to read voraciously, and had a particular attraction for science.

Tam, kontynuował rzucanie się na książki, i mieć szczególną atrakcyjność dla nauki ścisłej.

They were given brown bags of food and ate voraciously.

Dostali brązowe torby jedzenia i zjadł żarłocznie.

His grandmother taught him to read, which he does voraciously to this day.

Jego babka nauczyła go przeczytać, który on robi żarłocznie do dzisiaj.

She had read voraciously and promiscuously one subject after another.

Przeczytała żarłocznie i bezładnie jeden temat po innym.

I used to read voraciously when I was a kid.

Kiedyś zwykłem rzucać się na książki gdy byłem dzieckiem.

He seemed voraciously hungry, but unable to manage for himself.

Wydawał się żarłocznie głodny, ale niezdolny do zarządzania dla siebie.

Not your normal table at which to dine or even to eat voraciously.

Nie twoja normalna tabela przy który podjąć obiadem albo nawet jeść żarłocznie.

Two wolves voraciously tear apart the body of a dead man.

Dwa wilki żarłocznie rozerwać na strzępy ciało z zmarły.

He did not attend college, but read voraciously and became known for his vast vocabulary.

Nie chodził do college'u, ale rzucać się na książki i stał się znać z jego ogromnego słownictwa.

Were this a stranger's online diary, you could read voraciously.

Były tym dziennik nieznajomego on-line, mogłeś rzucać się na książki.

"What is this," asked Scott as he voraciously dove into the food.

"Co jest tym," zapytany Scott jak on żarłocznie gołąb do jedzenia.

Palmer found refuge in science fiction, which he read voraciously.

Palmer znalazł schronienie w fantastyce naukowej, którą przeczytał żarłocznie.

He read voraciously and became a man of letters.

Rzucał się na książki i mężniał z listów.

She read voraciously to pass the time and discovered literary comedy.

Rzucała się na książki wypowiedzieć czas i odkrytą literacką komedię.

The men manage both to eat voraciously and to dart their eyes around the room at the women.

Mężczyźni zarządzają obydwoma jeść żarłocznie i rzucić ich oczy wokół pokoju kobietom.

She also read voraciously and slept like the dead.

Również rzucała się na książki i spała tak jak zmarły.

Much previously unavailable work was suddenly published, and they read voraciously.

Dużo poprzednio niedostępna praca nagle została wydana, i oni rzucają się na książki.

He opened a package of biscuits and began to eat one after another, voraciously.

Otwierał zestaw herbatników i zaczął jeść jeden za drugim, żarłocznie.

He remained largely unpopular, spending much time alone, reading voraciously.

Pozostał wyraźnie niepopularny, spędzając dużo czasu w pojedynkę, rzucając się na książki.

They picked their way into the kitchen, where pockets of fire still burned voraciously.

Wybrali swoją drogę do kuchni gdzie kieszenie ognia wciąż spaliły się żarłocznie.

I am planning meticulously and saving voraciously to make it happen.

Planuję drobiazgowo i oszczędzam żarłocznie urzeczywistnić to.

Angels can eat voraciously if they like what they are getting.

Anioły mogą jeść żarłocznie jeśli oni będą lubić co oni dostają.