voracity
voraciousness

This fishing is all about the eye and its voracity.

To rybołówstwo chodzi o oko i jego żarłoczność.

He managed to keep just a slice ahead of her voracity.

Mu udało się trzymać właśnie plaster przed jej żarłoczności.

I had felt the pull of a stone dragon's voracity.

Poczułem pociągnięcie żarłoczności kamiennego smoka.

I had not counted in vain upon their voracity.

Nie policzyłem na próżno na ich żarłoczności.

And thirdly, because they escape to the centralized voracity of the capital.

I po trzecie, ponieważ oni uciekają do scentralizowanej żarłoczności kapitału.

He ate with a single-minded voracity she hadn't seen since her son was growing into a man.

Zjadł zdeterminowaną żarłocznością, której nie zobaczyła odkąd jej syn zmężniał.

And I had thought that, with her freedom and voracity for life, she was the great poet of love.

I pomyślałem, że, z jej wolnością i żarłocznością dożywotni, była wielką poetką miłości.

I am quite dumbfounded by the unfailing voracity of my appetite.

Jestem całkiem oniemiały przez niezawodną żarłoczność swojego apetytu.

They are used for food, and are noted for their voracity.

Oni są używani dla jedzenia, i słyną z ich żarłoczności.

"I think you owe it to them, Your Voracity, after all this discrimination in the past."

"Myślę, że jesteś winny to im, twoja Żarłoczność, po całej tej dyskryminacji dawniej."

"The only way to escape the voracity of death is irrefutable and inescapable, the action begins."

"Jedyny sposób uniknąć żarłoczności śmierci jest niezbity i nieunikniony, działanie zaczyna się."

But that got used up," before molecular technology had bridled the voracity of global industry.

Ale to przywykło w górę, "wcześniej molekularna technika powściągnęła żarłoczność globalnej branży.

I have always been a quick reader and my capacity, not to say my voracity, was generally admired.

Zawsze byłem szybkim czytelnikiem i moją pojemnością, nie oznaczać mojej żarłoczności, ogólnie był podziwiany.

This meal was devoured by my worthy relative with avidity and voracity.

Ten posiłek został pożreć przez mojego godnego krewnego z zapałem i żarłocznością.

He watched the falcons' tentative, miniature voracity with fascination.

Obserwował sokoły 'niepewna, miniaturowa żarłoczność z fascynacją.

Satyrs, known for their sexual voracity, are often pictured with bestial features.

Satyry, znać z ich płciowej żarłoczności, często są wyobrażone sobie ze zwierzęcymi cechami.

It loomed over her and descended with the voracity of a bird of prey.

To wisiało nad nią i zeszło z żarłocznością ptaka drapieżnego.

The question was, why such voracity?

Pytanie było, dlaczego taka żarłoczność?

Demand is likely to continue growing, he said, thanks to the voracity of two manufacturing powerhouses, China and India.

Żądanie ma duże szanse kontynuować rośnięcie, powiedział, dzięki żarłoczności dwóch elektrowni przemysłowych, Chin i Indii.

He was beginning to eat with less of the barbarous voracity, and no longer gorged himself into somnolence.

Zaczynał jeść mniej z barbarzyńskiej żarłoczności, i już nie obeżreć się do senności.

It seemed as if the Thing were starved, and tore at the life force of Sally's body with a terrible voracity.

To wydawało się jakby Rzecz zostały zagłodzone, i szarpał siły witalne ciała Sally ze straszną żarłocznością.

None of us had any appetite, either for food or conversation; even Lizzie's normal voracity was noticeably impaired.

Żaden z nas nie miał jakiegokolwiek apetytu, żaden dla jedzenia albo rozmowy; nawet normalna żarłoczność Lizzie zauważalnie została osłabiona.

My default species is the bluefish, whose voracity is its strength and fatal weakness.

Mój gatunek domyślny jest tasergal, którego żarłoczność jest jego siłą i słabością fatalną w skutkach.

In South America they are known as gallinazos, and their voracity is unparalleled.

W Ameryce Południowej oni są znani jak gallinazos, i ich żarłoczność jest niezrównana.

"Chastity is attributed by the Queen's supporters, voracity by her enemies," she said.

"Czystość jest przypisana przez zwolenników Królowej, żarłoczność przez jej wrogów," powiedziała.