Some of them were unpretentious, at least on the outside.

Jacyś z nich byli bezpretensjonalni, co najmniej na wierzchu.

It can take a lot of work to be unpretentious.

To może zabierać dużo pracy być bezpretensjonalnym.

Bill Clinton never has to make up stories to show that he's unpretentious.

Bill Clinton nigdy nie musi wymyślić historie na widowisko że on jest bezpretensjonalny.

They were led down a long hall to a rather large but unpretentious room.

Zostali zaprowadzeni w dół długiej sali do raczej dużego ale bezpretensjonalnego pokoju.

It was unpretentious, not even in the better section of the city.

To było bezpretensjonalne, nie nawet w lepszej części miasta.

As a teacher, he was unpretentious and often very funny.

Jako nauczyciel, był bezpretensjonalny i często prześmiesznie.

He's just Deck, an unpretentious little guy who wants to be my friend.

On jest właśnie Pokładem, bezpretensjonalny niski człowieczek, który chce być moim przyjacielem.

And to their credit, they have an unpretentious, fun time doing it.

I do ich kredytu, oni mają bezpretensjonalny, niezły ubaw robiący to.

But many of the most unpretentious places serve wonderful food.

Ale wiele z najbardziej bezpretensjonalnych miejsc podaje wspaniałe jedzenie.

"We want to show the new Germany: democratic, united and unpretentious."

"Chcemy pokazać nowe Niemcy: demokratyczny, zjednoczony i bezpretensjonalny."

The result is an unpretentious evening, except in one regard.

Skutek jest bezpretensjonalnym wieczorem, tyle że w jednym względzie.

Actually, in a simple or unpretentious way, he's being philosophical.

Faktycznie, w prosty albo bezpretensjonalny sposób, on jest filozoficzny.

For the time being they were an unpretentious and affectionate family.

Na razie byli bezpretensjonalną i serdeczną rodziną.

The unpretentious menu and low prices are out of an old movie, too.

Bezpretensjonalne menu i kursy minimalne zostaną wyeliminowane ze starego filmu, również.

The best feature of the shops was the unpretentious service.

Najlepsza cecha sklepów była bezpretensjonalną usługą.

I might even give myself a small unpretentious diamond ring.

Nawet mogę dawać sobie niewielki bezpretensjonalny pierścień z brylantem.

The unpretentious looking man was a master at making love to a woman in the swing.

Bezpretensjonalny patrzący mężczyzna był mistrzem przy kochaniu się z kobietą w drgnięciu.

"He was a very unpretentious guy who didn't expect someone to do his work for him."

"Był bardzo bezpretensjonalnym facetem, który nie oczekiwał, że ktoś robi swoją pracę dla niego."

It is an unpretentious world where sounds belong only to themselves.

To jest bezpretensjonalny świat gdzie dźwięki należą tylko do siebie.

I was glad of the few minutes to myself in this quiet, unpretentious room.

Cieszyłem się niewieloma minutami do siebie w tym cichym, bezpretensjonalnym pokoju.

And beyond that, he was a warm, unpretentious ambassador for the game.

I ponadto, był serdecznym, bezpretensjonalnym ambasadorem dla gry.

His advice, common as though it may be, is honest and unpretentious.

Jego rada, wspólny jak jednak to może być, jest uczciwy i bezpretensjonalny.

As usual, the summer exhibition there is small and unpretentious.

Jak zwykle, letnia wystawa jest mały i bezpretensjonalny.

It is unpretentious writing, but more subtle than would appear.

To jest bezpretensjonalne pisanie, ale subtelniejszy niż pojawić się.

Other, more general ideas are raised by this fascinating and unpretentious little show.

Inne, ogólniejsze pomysły są podniesione przez to niezwykle zajmujące i bezpretensjonalne małe widowisko.