When you're young, these things seem unforgettable and at the heart of everything.

Gdy jesteś młody, te rzeczy wyglądają na niezapomniane i przy wszystkiego sercu.

But what made the place so unforgettable was its position.

Ale co uczynić miejsce tak niezapomniane był jego położeniem.

In 1994, he was on the wrong end of two unforgettable games.

W 1994, był na błędnym końcu dwóch niezapomnianych gier.

But what happened on the field was only a small part of that unforgettable day.

Ale co zdarzyć się na polu był tylko elemencikiem tego niezapomnianego dnia.

Those in the audience will have seen something unforgettable, too.

Ci w publiczności zobaczy coś niezapomnianego, również.

Still, from the outside one sees perhaps its most unforgettable view.

Jeszcze, od zewnątrz jeden widzi może jego najbardziej niezapomniany widok.

Never forget them, for they were all unforgettable in their own way.

Nigdy nie zapominać ich, dla byli wszystkim niezapomniany w ich własnej drodze.

A visit to the district will be an unforgettable experience.

Wizyta w regionie będzie niezapomnianym doświadczeniem.

These had been almost her last words except a few unforgettable ones for him alone.

Te być prawie jej ostatnie słowa z wyjątkiem paru niezapomniane dla niego w pojedynkę.

It's a few years old and absolutely not for everyone, but I thought it was unforgettable.

To ma kilka lat i nie i nie dla każdego, ale pomyślałem, że to jest niezapomniane.

Whether you are 9 or 90, there's a good chance there has been an unforgettable teacher in your life.

Czy jesteś 9 albo 90, jest dobra szansa, że był niezapomniany nauczyciel w twoim życiu.

The experience was, to say the least, inspiring and unforgettable.

Doświadczenie było, delikatnie mówiąc, porywające i niezapomniane.

Unforgettable was a special live show aired on Day 9.

Niezapomniany był specjalnym programem na żywo dosuszonym na Day 9.

At night, when they are illuminated, the view is unforgettable.

Wieczorem, gdy oni są oświeceni, widok jest niezapomniany.

We had a good time out there and the atmosphere was just unforgettable.

Dobrze się bawiliśmy tam i atmosfera była po prostu niezapomniana.

Those were the unforgettable words of my father during the short ceremony.

Ci były niezapomnianymi słowami mojego ojca podczas krótkiej ceremonii.

To be alone on the bed of the ocean at night was an unforgettable experience.

Być samym na dnie oceanu wieczorem był niezapomnianym doświadczeniem.

The "I'm in control so get ready for an unforgettable night" look.

"Panuję tak przygotowywać się przez niezapomnianą noc" spojrzenie.

Her voice was unforgettable and the music industry has lost a legend far too soon.

Jej głos był niezapomniany i przemysł muzyczny zgubił legendę dużo za wcześnie.

Between the art and the personalities, this is an unforgettable show.

Między sztuką a osobowościami, to jest niezapomniane widowisko.

But mostly we just made wonderful, unforgettable love with each other.

Ale przeważnie właśnie zrobiliśmy cudowną, niezapomnianą miłość z sobą.

It was over, and I have just known an unforgettable sensation.

To było ponad, i właśnie znałem niezapomniane uczucie.

But if it's an unforgettable honeymoon you are looking for they can also help.

Jeśli jednak to jest niezapomniany miesiąc miodowy, którego szukasz oni również mogą pomagać.

On the long return leg of the trip we had an unforgettable experience.

Podczas długiego etapu podróży powrotnego urządziliśmy niezapomniane doświadczenie.

It was, she said, an elegant and unforgettable thank you.

To było, powiedziała, elegancki i niezapomniany dziękuję.