They have a right to see where the tragedy happened.

Oni mają prawo zobaczyć gdzie tragedia zdarzyła się.

"They were able to talk about different things other than just the tragedy."

"Mogli rozmawiać o innych innych niż właśnie rzeczach tragedia."

Would she be better off simply trying to put the whole tragedy behind her?

Jej powiodłoby się lepiej prosto próbując położyć całą tragedię za nią?

To those of us who knew him, his death is a great tragedy.

Aby ci z nas kto znał go, jego śmierć jest wielką tragedią.

We've been quite free with what we know about the tragedy.

Byliśmy całkiem wolni z co wiemy o tragedii.

He never quite got over the tragedy of these women's lives.

On nigdy całkiem przejść przez tragedię żyć tych kobiet.

To have lost such a man was a tragedy for us all.

Tracić takiego człowieka tragedia dla nas była wszystkim.

A lot of tragedy happened before we found each other.

Dużo tragedii zdarzyło się zanim znaleźliśmy siebie.

We went up together to the room of the tragedy.

Szliśmy pod górę razem do pokoju tragedii.

I'd rather not talk about the tragedy and what I've just been through.

Wolę nie rozmawiać o tragedii i co właśnie byłem całkowicie.

The system was put in years ago after a near tragedy.

System został założony przed laty po bliskiej tragedii.

Why do we always have to find these things out through tragedy?

Dlaczego zawsze musimy odkryć te sprawy przez tragedię?

I knew your family for only a few months before the tragedy.

Znałem twoją rodzinę dla tylko kilka miesięcy przed tragedią.

And nearly a week later, his family is still trying to make sense of the tragedy.

I prawie tydzień później, jego rodzina wciąż próbuje zrozumieć tragedię.

To not let it do so would be the real tragedy.

Aby nie niech to zrobi tak być prawdziwą tragedią.

Like most others who did, he has training at tragedy.

Tak jak najbardziej inni kto zrobił, on ma szkolenie na tragedii.

But the tragedy, it seemed, always happened at another school.

Ale tragedia, to wydawało się, zawsze zdarzać się przy innej szkole.

It seemed to him as if the tragedy had happened all over again.

To wydawało się mu jakby tragedia zdarzyła się całkowicie jeszcze raz.

Four years earlier had come the great tragedy of her life.

Cztery lata wcześniej nadeszły wielka tragedia jej życia.

Not in a country where second place is considered a national tragedy.

Nie w kraju gdzie drugi miejsce jest uznawane za krajową tragedię.

The tragedy may finally be coming to an end in China.

Tragedia w końcu może być dobieganiem końca w Chinach.

"It was a very difficult fire and could have been a real tragedy."

"To był bardzo trudny ogień i móc być prawdziwą tragedią."

Why do we have nothing to say about this tragedy?

Dlaczego nie mamy nic do powiedzenia o tej tragedii?

Even that might not have been such a tragedy in itself.

Nawet to nie mogła być taka tragedia samo w sobie.

What a tragedy that must have been for them all.

Co tragedia, która musiała być dla nich wszystkich.