Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"top up" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "top up" po angielsku

phrasal verb
  1. dopełniać coś
  2. nalewać coś, dolewać coś
    He topped my glass up with wine. (On dolał mi wina do szklanki.)
  3. uzupełniać coś
  4. doładowywać (np. kartę telefoniczną, bilet komunikacji miejskiej)
    Could you help me top up my mobile? (Czy mogłabyś mi pomóc doładować mój telefon?)
  5. podsypywać coś
idiom
  1. dolewać komuś alkoholu, wzmacniać czyjegoś drinka alkoholem
    She's too sober, top her up! (Ona jest za trzeźwa, dolej jej alkoholu!)
    We should refresh his drink if he wants to get drunk. (Powinniśmy wzmocnić jego drinka alkoholem, jeśli chce się upić.)
rzeczownik
  1. dolewka (np. kawy)  BrE
  2. wyrównanie (np. pożyczka wyrównawcza)  BrE
  3. wyrównanie  BrE
  4. doładowanie (tel. na kartę)

"top up" — Słownik kolokacji angielskich

top up kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): szczyt w górę
  1. top czasownik + up particle
    Bardzo silna kolokacja

    Then I went and topped it up with another shot.

    Podobne kolokacje: