He could not produce a middle ground on a tobacco settlement.

Nie mógł wyprodukować płaszczyzny porozumienia na porozumieniu tytoniowym.

And he said the President had not been involved enough in the debate over the tobacco settlement.

I powiedział, że Prezydent nie brał udział dość w debacie o porozumieniu tytoniowym.

Money from the large tobacco settlement helps pay the state's share.

Pieniądze z dużego porozumienia tytoniowego pomagają płacić akcję stanu.

How many millions will his firm get from the tobacco settlement?

Ile milionów jego firma dostanie od porozumienia tytoniowego?

The state will most likely raid the tobacco settlement money, which was supposed to be used for health care programs.

Wola państwowa najprawdopodobniej atakować porozumienie tytoniowe pieniądze, które powinny być użyły dla programów ochrony zdrowia.

The organization said that it violated the 1998 tobacco settlement.

Organizacja oznaczała, że to łamie 1998 porozumienie tytoniowe.

Almost everyone involved in the debate sees the tobacco settlement as a partial answer to their problems.

Prawie każdy włączony do debaty odbiera porozumienie tytoniowe jako częściowe rozwiązanie problemów z nimi.

We have $1.8 billion coming in from a tobacco settlement for a 20-year period.

Mamy 1.8 miliard wracający z porozumienia tytoniowego przez 20-rok okres.

The state is selling bonds against future payments from the tobacco settlement.

Stan sprzeda obligacje przeciwko przyszłym spłatom z porozumienia tytoniowego.

Isn't it about time we try to save some of those lives with that tobacco settlement money?

Nie jest tym najwyższy czas próbujemy zachować jakieś z tych żyć z tym porozumieniem tytoniowym dla pieniędzy?

This is the first such notice served under the tobacco settlement, she said, which involves 46 individual states and not the federal government.

To jest pierwsze takie ogłoszenie służyło na mocy porozumienia tytoniowego, powiedziała, który obejmuje 46 pojedynczych państw i nie rząd federalny.

Now the President has to accept the tobacco settlement because he is depending on that money to keep his promise.

Teraz Prezydent musi akceptować porozumienie tytoniowe ponieważ on ma zależnie od tych pieniędzy dotrzymać swojej obietnicy.

State law officials have become emboldened in the matter, the Journal says, by the recent 40-state tobacco settlement.

Urzędnicy prawa państwowego zostali ośmielony w sprawie, Czasopismo mówi, przez niedawne porozumienie 40-państwowy tytoniowe.

Many state legislatures are expected to put the tobacco settlement issue high on their agendas.

Oczekuje się, że wiele legislatur stanowych położy wydanie porozumienia tytoniowe wysoki na ich programach.

But today, the proposed tobacco settlement is all but dead.

Ale dziś, porozumienie tytoniowe wystąpiono nie żyje prawie.

Yesterday's tobacco settlement will not shield the industry from all current and future legal threats.

Wczorajsze porozumienie tytoniowe nie ochroni przemysłu przed wszystkimi obecnymi i przyszłymi prawnymi zagrożeniami.

"We've seen a much more aggressive trial bar since the tobacco settlement.

"Zobaczyliśmy dużo bardziej agresywny bar próbny od porozumienia tytoniowego.

Use the $1.8 billion - which is the lowest figure, I understand - of the tobacco settlement.

Używać 1.8 miliard - który jest najniższą liczbą, rozumiem - z porozumienia tytoniowego.

I mean, all they really have seen in the tobacco settlement is a cookie jar for them to get money."

Mam na myśli, wszystko oni naprawdę mają zobaczony, że w tytoniu porozumienie jest słoikiem ciasteczka dla nich do mieć pieniędzy. "

"Part of it is his ability to hand out money from the tobacco settlement and state surpluses.

"Tego część jest swoją umiejętnością rozdania pieniędzy z porozumienia tytoniowego i nadwyżka państwowych.

"The tobacco settlement funds represent an opportunity that we've never had before to save lives, and we're missing it."

"Porozumienie tytoniowe fundusze reprezentują okazję że nigdy nie musieliśmy wcześniej ratować życia, i opuszczamy to."

When the details of the tobacco settlement become a matter of wide public discussion.

Gdy szczegóły porozumienia tytoniowego stają się kwestią szeroko zakrojonej publicznej dyskusji.

"The tobacco settlement money is of great benefit if it is used properly."

"Porozumienie tytoniowe pieniądze są z wielkiej korzyści jeśli to jest używane jak należy."

The suits expose one of the many ambiguities in the tobacco settlement itself.

Garnitury ukazują jedną z wielu dwuznaczności w porozumieniu tytoniowym samym.

Such state lawsuits can proceed while Congress considers the tobacco settlement proposal.

Takie procesy stanowe mogą przebiegać podczas gdy Kongres rozważy propozycję porozumienia tytoniową.