percent *****
per cent * , pct (skrót) , pct. (skrót)
%

Among working women, only 51 percent saw such a need.

Wśród kobiet aktywna zawodowo, tylko 51 procent zobaczył taką potrzebę.

Together, the companies would control 16 percent of the world market.

Razem, spółki kontrolowałyby 16 procent rynku światowego.

"Now they are doing about 90 percent of the work themselves."

"Teraz oni robią około 90 procent pracy siebie."

But water is now only 2 percent of its business.

Ale woda jest teraz tylko 2 procent jego biznesu.

About 10 percent of the law students are black, university officials said.

Około 10 procent studentów prawa są czarne, urzędnicy uniwersyteccy powiedzieli.

And 35 percent of women over 40 have never had even one.

I 35 procent kobiet ponad 40 nigdy nie mieć nawet jeden.

About 11 percent of the students at the school are black.

Około 11 procent studentów przy szkole są czarne.

Still, men now make up only 42 percent of the nation's college students.

Fotosiści teraz malują tylko 42 procent studentów narodu.

And I did get 100 percent of the money back.

I dostałem 100 procent pieniędzy z powrotem.

Under current law, they will be cut more than 4 percent next year.

Na mocy bieżącego prawa, oni zostaną skaleczeni więcej niż 4 procent przyszły rok.

Asked whether 2006 would be better than 2005, 57 percent said yes.

Zapytany czy 2006 byłoby lepszy od 2005, 57 procent przytaknął.

In 2003, around 30 percent of women worked only part time.

W 2003, około 30 procent kobiet rozwiązał jedyny niepełny wymiar czasu pracy.

She says 90 percent of those who ask to make a change do.

Ona mówi 90 procent tych, które proszą by postarać się, żeby wystarczyło zmiany.

They are down about 29 percent over the last year.

Oni przegrywają około 29 procent przez zeszły rok.

Of those 118, 33 percent are more than 200 feet.

Z ci 118, 33 procent są więcej niż 200 stóp.

As a result, 15 percent of the work force was cut last year.

W efekcie, 15 procent siły roboczej był cięciem w zeszłym roku.

Still, he says, business is down 25 percent since the war started.

Jeszcze, on mówi, biznes zmniejszy się o 25 procent odkąd wojna zaczęła się.

Its own student body is not far from 100 percent black.

Swoje własne ciało studenckie jest niedaleko z 100 procent czarny.

A third say no, up from just 19 percent a year ago.

Trzeci mówić nie, w górę z właśnie 19 procent rok temu.

The interest when we started out was like 18 percent.

Odsetek gdy wyruszyliśmy był tak jak 18 procent.

Almost always, the answer is something on the order of 75 percent.

Prawie zawsze, odpowiedź jest czymś na porządku 75 procent.

I think they will be up at least 23 percent.

Myślę, że oni nie będą spać przynajmniej 23 procent.

But only 45 percent of children said the same thing.

Ale tylko 45 procent dzieci powiedział to samo.

Only about 1 percent of the students in these schools are white.

Tylko około 1 procent studentów w tych szkołach są białe.

But 10 percent still works out to be about 28 million people.

Ale 10 procent wciąż pracuje na zewnątrz by być o 28 milion ludziach.

The next time out, he should be 100 per cent.

Następne przekroczenie czasu oczekiwania, on powinien być 100 procent.

So you'll still get 90 per cent of your money.

Więc wciąż zdobędziesz 90 procent swoich pieniędzy.

Not always, but a good 50 per cent of the time.

Nie zawsze, ale dobry 50 procent czasu.

We have at least 15 per cent of them with us.

Mamy przynajmniej 15 ich procent z nami.

Education the other day was up about five or six per cent.

Edukacja któregoś dnia nie spał około pięć albo sześć procent.

I do a 10 per cent water change every week.

Robię 10 procent wymiana wody co tydzień.

We're doing the real work 90 per cent of the time.

Robimy prawdziwą pracę 90 procent czasu.

No other service takes more than 3 or 4 per cent.

Żadna inna służba nie honoruje więcej niż 3 albo 4 procent.

The Government plan a further cut of 6 per cent by 1991.

Plan rządowy dalsza część 6 procent przed 1991.

Teachers' pay is up 30 per cent in real terms since 1979.

Nauczyciele 'płaca jest w górę 30 procent w rzeczywistości od 1979.

By 1800 they made up nearly 50 per cent of the total.

Przed 1800 umalowali niemal 50 procent z całkowity.

Four people could each buy almost five per cent of a company.

Czterech ludzi mogło każdy kupować prawie pięć procent spółki.

I was able to report less than one per cent.

Mogłem informować mniej niż jeden procent.

So why does the government have to go back to 20 per cent?

Tak dlaczego rząd musi wrócić do 20 procent?

About 8.5 per cent population was under six years of age.

O 8.5 procent populacja była poniżej sześciu lat wieku.

Everything has been 100 per cent with him for the last few weeks.

Wszystko było 100 procent z nim przez parę ostatnich tygodni.

I am almost 100 per cent sure he is right.

Jestem prawie 100 procent pewnym, że on ma rację.

The student body is made up of 94 per cent international students.

Na ogół studentów składają się z 94 procentowych studentów z całego świata.

Men made up 53 per cent of the student body.

Ludzie umalowali 53 procent ogółu studentów.

Which is 95 per cent of the time at the moment.

Który jest 95 procent czasu w tej chwili.

We'll go into the game looking to give 110 per cent.

Zajmiemy się grą patrzącą by dać 110 procent.

I always try to give my 200 per cent on the field.

Zawsze próbuję dać mój 200 procent na polu.

You have six companies each with 10 per cent or more of the business.

Masz sześć spółek każdy z 10 procent albo więcej z przedsiębiorstwa.

For women, the number was down by over 60 per cent to 142 from 364.

Dla kobiet, liczba była na dole przez ponad 60 procent aby 142 z 364.

Until now, he has had to be with his father 100 per cent of the time.

Dotychczas, musiał być ze swoim ojcem 100 procent czasu.