And then I'm going to give the recipe to my mother.

A następnie zamierzam dać przepis mojej matce.

I got the idea from a recipe given to me by a friend years ago.

Zacząłem pojmować z przepisu danego mi przez przyjaciela przed laty.

Now I just had to come up with one more recipe.

Teraz właśnie musiałem wystąpić z przepisem jeszcze jednego.

What is the recipe for making someone fall in love with you?

Co jest receptą na robienie komuś spadku miłości z tobą?

Let me know if you can help out with a good recipe.

Niech będę wiedzieć czy możesz pomagać w dobrym przepisie.

I had never seen a book full of recipes before.

Nigdy nie zobaczyłem książki pełnej przepisów wcześniej.

They want me to do some of my mother's recipes.

Oni chcą bym robił jakiś z przepisów mojej matki.

Most people get through life with only three or four recipes.

Większość ludzi trafia przez życie tylko trzy albo cztery przepisy.

She was using recipes of her own but including a number from friends.

Wykorzystywała swoje przepisy posiadać ale w tym liczbę od przyjaciół.

Read our recipes to find out everything you need to know.

Odczytywać nasze przepisy odkryć wszystko, na co masz ochotę wiedzieć.

Here are 10 easy recipes to give you a good start.

Tu 10 łatwych przepisów ma udzielić ci dobrego początku.

She asked for, and was given, the recipe before going home.

Poprosiła, i został dany, przepis przed pójściem do domu.

It is a recipe which makes for a very good read.

To jest przepis, który sprzyja bardzo dobry czytać.

The recipe for all this must go back 20 years.

Przepis na wszystko, co to musi przebywać z powrotem 20 lat.

Now he was beginning to work them into his recipes.

Teraz zaczynał rozwiązywać ich do swoich przepisów.

When we come back this way we've got to get the recipe.

Gdy wracamy tędy namówiliśmy by rozumieć przepis.

Take a look at all the recipes from the series.

Spoglądać wcale przepisy z serii.

And the best part is this recipe takes only 15 minutes to make.

I najlepsza część jest tym przepisem bierze tylko 15 minut robić.

I could probably find the recipe if you need it.

Prawdopodobnie mogłem znaleźć przepis jeśli będziesz potrzebować tego.

Over the years, the recipe has changed hands many times.

Przez lata, przepis zmienił właściciela wiele razy.

In other words, who could tell if the recipe was ahead of its time?

Innymi słowy, kto mógł powiedzieć czy przepis był przed swoim czasie?

Then a few other people see him do it and figure they know the recipe.

Wtedy paru inni ludzie widzieć, jak zrobił to i liczbę oni znają przepis.

Will you be so very kind as to give me the recipe for it.

Będziesz tak samym rodzajem co do dawać mi przepis na to.

And like all good recipes, it's a little different every time.

I jak wszystkie dobre przepisy, to różni się trochę za każdym razem.

Included in the book are recipes from the early days.

Włączony w książkę są przepisami od wczesnych dni.