Another major difference is in the originators of the information.

Inna główna różnica jest w autorach informacji.

He is considered by many to have been the originator of the idea.

Uważa się przez wielu, że on jest autorem pomysłu.

The originator of the name is thought to have lived in the 9th century.

Uważa się, że twórca imienia żył w IX wieku.

"And the worst thing you could do is go to market just under the originator price."

"I najgorsza rzecz, którą mogłeś zrobić jest iść na rynek nieco poniżej cena twórcy."

He called himself the creator God, the originator of life.

Uważał siebie za twórcę Bóg, twórca życia.

Originator or not, Texas took the ball and ran with it.

Twórca albo i nie, Teksas wziął piłkę i pobiegł z tym.

The race track is the originator of the Pick 6.

Wyścig bieżnia jest twórczynią Wyboru 6.

He had no way of knowing when the Originators would die.

Nie miał żadnej drogi wiedzenia kiedy Twórcy umarliby.

Watching other countries move ahead has been painful for the originators.

Przyglądanie się, jak inne kraje ruszyły się naprzód było żmudne dla twórców.

Music and songs will be in the style of their originators.

Muzyka i piosenki będą w stylu ich twórców.

Both originators said they had thought up the idea in 1985 and started it operating this summer.

Oba twórców powiedziało, że wymyślili pomysł w 1985 i zaczęło to posługując się tym latem.

They could hear the Originators communicating, but there was no sound.

Mogli słyszeć, jak Twórcy komunikowali ale nie było żadnego dźwięku.

Some of these personalities died, while their originator lived on.

Jakaś z tych osobowości przeminęła podczas gdy ich twórca był nadal żywy.

If the originators have sat back down then the wave can, in theory, continue.

Jeśli twórcy oparli się w dół wtedy fala, teoretycznie, może trwać.

The originator is some object that has an internal state.

Twórca jest jakimś przedmiotem, który ma wewnętrzny stan.

The race must replace the Originators while there was still a little time.

Rasa musi zastępować Twórców podczas gdy było wciąż trochę czasu.

The originators of the proposal seem to be happy to agree to that.

Autorzy propozycji wydają się z przyjemnością zająć się zgodzeniem się na to.

Every one, even its originator, except myself, seems afraid to open his mouth about it.

Każdy, nawet jego twórca, z wyjątkiem siebie, wygląda na wystraszony otwarcia jego wylotu o tym.

These are usually included if they can be traced to a particular originator.

Te zazwyczaj są obejmowane jeśli oni mogą być odnalezieni w wymagającym twórcy.

Or taken on the originators work because they weren't up to it.

Albo przyjęty twórców pracować ponieważ nie wzrośli do tego.

So the X is just used to complete the originator address.

Więc X właśnie używają by uzupełnić adres twórcy.

Many companies already compete as originators of electronic information services.

Wiele spółek już konkuruje jako twórcy elektronicznych informacji.

It does not claim to be the originator of the recipe.

To nie twierdzi, że być autorem przepisu.

In short, the group of originators looked like a coherent minority.

Pokrótce, grupa twórców wyglądała jak spójna mniejszość.

The strips are taken over by others, often relatives of the originator.

Pasy są opanowane przez innych, często krewni twórcy.

But those who wanted generators had to get in line.

Ale te, które chciane generatory miały ustawić się w kolejce.

They had been trying to do something with the generators.

Próbowali robić coś z generatorami.

The power of the new generator is making itself felt.

Moc nowego generatora robi to filcowy.

I made a report on these generators three years ago.

Raportowałem na tych generatorach trzy lata temu.

To get past them, he needs to find a generator.

Dostać za nimi, on musi znaleźć generator.

As an example, let be the free group on two generators.

Przykładowo, pozwalać być wolną grupą na dwóch generatorach.

These generators sound like they could go at any moment.

Te generatory brzmią mogli pójść w każdej chwili.

They must've heard us when we were really running the generator.

Oni mus wysłuchał nas gdy naprawdę włączaliśmy generator.

Or to get the generator working if someone had to come out here?

Albo dostać pracowanie generatora gdyby ktoś musiał przyjść tutaj?

Water generators have been around for a long time, but they use a lot of energy.

Generatory na wodę istniały od dłuższego czasu ale oni wykorzystują dużo energii.

The five generators were brought into service, one after another, between 1969 and 1974.

Pięć generatorów zostało wciągniętych do służby, jeden za drugim, między 1969 a 1974.

Once inside, Blue set the generator down on the floor.

Kiedyś do środka, Niebieski wysadził generator na podłodze.

The power generators were running at a much lower sound level.

Generatory elektryczne rzucały się do znacznie niższego poziomu głośności.

"How long do you think these generators will hold out?"

"Jak dawno myślisz, że te generatory wytrzymają?"

It was the first generator to make enough power for industry.

To był pierwszy generator robić dość mocy przemysłowi.

About an hour later, one generator was running, she said.

Około godziny później, jeden generator działał, powiedziała.

Keep the generator off until you plan to start it up.

Nie zbliżać się do generatora do ciebie planować zacząć to w górę.

A generator will be right up your street - or open space.

Generator będzie mieć rację w górę twojej ulicy - albo otwarta przestrzeń.

For one look at the generator she would have died.

Dla jednego spojrzenia na generator umarłaby.

He went there to set up a test generator and was never heard of again.

Poszedł tam zakładać generator testu i nigdy nie słyszeć jeszcze raz.

"Do you really think they're going to work any better than the generator?"

"Naprawdę myślisz, że oni zamierzają rozwiązać któregokolwiek lepszy od generatora?"

Within a few weeks, however, I heard the generator calling my name.

W ciągu kilku tygodni, jednakże, słyszałem, jak generator wołał moje imię.

And if you really want to save, we have a generator.

A jeśli naprawdę chcesz oszczędzać, mamy generator.

The town plans to have a total of 60 generators within the next few years.

Miasteczko planuje mieć ogólną liczbę 60 generatorów w ciągu paru następnych lat.

Maybe he could have talked people into thinking the generator was his.

Może mógł rozmawiać o ludziach do myślenia, że generator był jego.