autumn , ** , także: the autumn
fall AmE **** , także: the fall **

The autumn is the best season to live by the water, he said.

Jesień jest najlepszą porą roku żyć nad wodą, powiedział.

You have said the first data will be available in the autumn.

Powiedziałeś, że pierwsze dane będą dostępne w jesieni.

Who would ever question 1956, 1989 or the autumn of 2006?

Kto kiedykolwiek przesłuchać 1956, 1989 albo jesień 2006?

They need to find a new home from the autumn.

Oni muszą znaleźć nowy dom od jesieni.

He had almost certainly died by the autumn of 1187.

Prawie na pewno umarł przed jesienią 1187.

The present church came into use during the autumn of 1772.

Obecny kościół został oddanym do użytku podczas jesieni 1772.

Must do better next year, I told myself last autumn.

Musieć robić lepiej w przyszłym roku, mówiłem sobie ubiegłej jesieni.

Our autumn had been going pretty well until about a week ago.

Nasza jesień szła całkiem dobrze do czasu gdy około tydzień temu.

These will now take place by the autumn of 2009.

Te teraz będzie mieć miejsce przed jesienią 2009.

And so he began work in the early autumn of 1869.

Zatem rozpoczął pracę we wczesnej jesieni 1869.

In autumn 1968, the whole school moved to a new building the site.

Jesienią 1968, cała szkoła przeniesiona do nowego budynku miejsce.

Right now, though, autumn was a long time away and she had a good deal of work to do.

Natychmiast, jednak, jesień była kawałem czasu daleko i miała dużo pracy robić.

In autumn, then, those who are still away will come home.

Jesienią, następnie, te, które są wciąż daleko przyjdzie do domu.

This I did in the summer and autumn of 1996.

To zrobiłem w lecie i jesień 1996.

I think this is the best time, the early autumn.

Myślę, że to jest najlepsza pora, wczesna jesień.

There was a feel of autumn in the air already.

Było czuć z jesieni w powietrzu już.

It had been autumn when he last saw the small town.

To była jesień kiedy on trwać zobaczył mała miejscowość.

And I'd have been out of this house by autumn.

I zostałbym wyeliminowany z tego domu przed jesienią.

In the autumn of 1890 it took its present name.

W jesieni 1890 to wzięło swoje obecne imię.

There was a feeling of autumn coming to last a million years.

Było uczucie jesieni przychodzącej trwać przez milion lata.

They could go there again with them in the autumn.

Mogli pójść z drugiej strony z nimi w jesieni.

Remember that we hope to see you in the autumn.

Zapamiętaj, że mamy nadzieję zobaczyć cię w jesieni.

Something good was coming with the autumn, he knew it for sure.

Coś dobrego przychodziło z jesienią, wiedział na pewno to.

The whole film was shot during the autumn of the year 2012.

Cały film został postrzelony podczas jesieni roku 2012.

The job came to an end in the autumn that year.

Praca dobiegła końca w jesieni tamtego roku.

The building is expected to open in the fall of 2004.

Oczekuje się, że budynek otworzy w upadku 2004.

They set him up and he took the big fall.

Oni wrabiają go i wziął wielki upadek.

He knew no one was waiting to break his fall.

Wiedział, że nikt nie czeka by rozbić jego upadek.

He heard nothing from the university through the summer and early fall.

Nie słyszał niczego z uniwersytetu do lata i wczesnego upadku.

A second test of the system is expected in the fall.

Druga próba systemu jest oczekiwana w upadku.

And do you have the ability to make the fall real?

I masz umiejętność czynienia upadku rzeczywistym?

The first time was probably in the fall of 1989.

Pierwszy raz był prawdopodobnie w upadku 1989.

All four will instead open in the fall of 1994.

Wszystko cztery za to otworzy w upadku 1994.

He said a campaign is expected to begin in the fall.

Powiedział, że oczekuje się, że kampania zacznie w upadku.

The change began with her return to Texas last fall.

Zmiana zaczęła się od swojego powrotu do Teksasu ostatni upadek.

These days, watching the Fall play live can be hard work.

Obecnie, przyglądając się na żywo, jak gra upadku pierwszego człowieka mogła wymagać wiele pracy.

The bank gave him until the fall to sort things out.

Bank dał go do upadku do rodzaju rzeczy na zewnątrz.

By the fall of 2002, the energy was gone from those games.

Przez upadek 2002, na energię weszli z tych gier.

Those numbers are about where they have been since last fall.

Te liczby są około gdzie byli od czasu ostatniego upadku.

To begin next month and end in the fall of 1995.

Zacząć w przyszłym miesiącu i koniec w upadku 1995.

He died in a fall at home, his family said.

Zginął podczas upadku w domu, jego rodzina powiedziała.

The officials said they would make a decision by fall.

Urzędnicy powiedzieli, że podejmą decyzję przez upadek.

The fall is really a great time to open a show.

Upadek jest naprawdę świetnym czasem otworzyć widowisko.

Early results from many studies are expected in the fall.

Wczesne wyniki z wielu nauk są spodziewać się w upadku.

Then in the late fall I began to hear something.

W takim razie w późnej jesieni zacząłem słyszeć coś.

They are held one day a week, from summer through fall.

Oni odbywają się pewnego dnia tydzień, od lata przez upadek.

The break in the case came two years later, last fall.

Pęknięcie walizki przyszło dwa lata później, ostatni upadek.

He said the game would probably return in the fall.

Powiedział, że gra prawdopodobnie wróci w upadku.

So every fall you sort of go back to school.

Tak każdy upadek jakby wracasz do szkoły.

Any of these things can make a fall more likely.

Którakolwiek z tych rzeczy może czynić upadek bardziej prawdopodobny.