If most people think a therapy works, who wants to be the control?

Jeśli większość ludzi myśli, że terapia skutkuje, kto chce być kontrolą?

He left the university and spent 12 weeks in therapy.

Zostawił uniwersytet i spędził 12 tygodni w terapii.

But if they do, I think therapy can really help.

Jeśli jednak oni robią, myślę, że terapia naprawdę może pomagać.

Less than two weeks later, he began a physical therapy program.

Mniej niż dwa tygodnie później, zaczął program fizjoterapii.

But the girl has already been in therapy for several years.

Ale dziewczyna już była poddanym terapii przez kilka lat.

And the most important thing, with any new therapy, is to get started.

I najwięcej ważnej rzeczy, z jakąkolwiek nową terapią, ma zacząć.

My son was going to physical therapy at 1 year old.

Mój syn szedł do fizjoterapii przy 1 roczny.

And quite a few of them have found their way into my therapy practice.

I całkiem wielu z nich znaleźli swoją drogę do mojej praktyki terapeutycznej.

To do the kind of therapy she did for him.

Robić rodzaj terapii zrobiła dla niego.

Why do they all talk as if they're in therapy!

Dlaczego oni wszyscy rozmawiają jakby oni są poddanym terapii!

The physical therapy will start in a few weeks and we'll know more then.

Fizjoterapia zacznie w kilku tygodniach i będziemy przewyższać wiedzą wtedy.

Either we started therapy next week or I was out of the house.

Albo zaczęliśmy terapię w przyszłym tygodniu albo zostałem wyeliminowany z domu.

They can be used alone or along with light therapy.

Oni mogą być używani w pojedynkę albo wraz z fototerapią.

She wants to pay for therapy so her mother can get well.

Ona chce płacić za terapię więc jej matka może powracać do zdrowia.

Maybe I should have let her go on about therapy.

Może powinienem pozwolić jej ciągle mówić o terapii.

I got into therapy and began to deal with all the things going on inside my head.

Zająłem się terapią i zacząłem zajmować się wszystkimi chodzącymi mi po głowie rzeczami.

Those who still think it's a good idea should get therapy.

Te, które wciąż myślą to dobry pomysł powinien dostawać terapię.

The best therapy in this business is to get on with your job.

Najlepsza terapia w tym biznesie ma kontynuować twoją pracę.

Despite such therapy, the death rate was 78 percent after one year.

Pomimo takiej terapii, śmiertelność była 78 procent po jednym roku.

The money was to have been spent on drug therapy and education.

Pieniądze miały zostać wydanym na terapię farmakologiczną i edukację.

Nearly one in five who need the therapy now get it, they say.

Niemal jeden w pięć kto terapia teraz ma to, oni mówią.

And then I thought, who knows what he'd be like without therapy?

A następnie pomyślałem, kto wie czym byłby tak jak bez terapii?

The time and practice between games seemed to be the right therapy.

Czas i praktyka między grami wydawały się być dobrą terapią.

Let him or her know if you are already using any such therapies.

Niech on albo ona będzie wiedzieć czy już używasz któregokolwiek takie terapie.

You can try it on your own or as part of therapy.

Możesz blefować twój własny albo jako część terapii.