group therapy

With each day, no amount of group therapy seems to help.

Z każdego dnia, żadna ilość terapii grupowej nie wydaje się pomóc.

Group therapy can help anyone who is in need of mental health care.

Terapia grupowa może pomagać każdemu, kto potrzebuje intelektualnej ochrony zdrowia.

Why should I participate in group therapy or support groups?

Dlaczego miałbym uczestniczyć w terapii grupowej albo grupach wsparcia?

You most likely will attend individual and group therapy for both problems.

Ty najprawdopodobniej będzie uczęszczać na osobę i terapię grupową dla obu problemów.

Group therapy can often help you sort out difficulties in getting on with other people.

Terapia grupowa często może pomagać ci rozwiązywać trudności w byciu w dobrych stosunkach z innymi ludźmi.

Group therapy is another, and that gets closer to the truth.

Terapia grupowa jest innym, i to staje się bliższe do prawdy.

Group therapy, however, is not always the best choice for the client.

Terapia grupowa, jednakże, jest nie zawsze najlepszy wybór dla klienta.

As required, he goes to group therapy sessions every two weeks.

Kiedy zajdzie potrzeba, on idzie na sesje terapii grupowej co dwa tygodnie.

Do I have to go back to that idiot group therapy?

Muszę wrócić do tego idioty terapia grupowa?

Is group therapy really an appropriate model for the workplace?

Jest terapią grupową naprawdę odpowiedni model dla miejsca pracy?

I had managed to turn my job into a group therapy session.

Mi udało się zamienić moją pracę w sesję terapii grupowej.

Several models of group therapy were developed in the effort to meet different needs.

Kilka modelów terapii grupowej zostało opracowanych w wysiłku by zaspokajać inne potrzeby.

Besides business leads, there is a bit of group therapy involved.

Ponadto biznes prowadzi, jest trochę terapii grupowej objęty.

These workshops were described as a type of group therapy.

Te warsztaty zostały przedstawione jako typ terapii grupowej.

In addition to group therapy, we had to attend a daily 12-step meeting.

Oprócz terapii grupowej, musieliśmy być obecnym na codziennym spotkaniu 12-krok.

After two months of group therapy, Wendy told her husband that she was leaving.

Po dwóch miesiącach terapii grupowej, Wendy powiedziała swojemu mężowi, że wychodzi.

Eventually, my patient needed group therapy with men who'd been through similar experiences.

Ostatecznie, mój pacjent potrzebował terapii grupowej z ludźmi who'd być na wskroś podobnymi doświadczeniami.

It was strange to me to talk about depression both in individual and group therapy.

To dziwne było uczucie do mnie rozmawiać o depresji obydwa w osobie i terapii grupowej.

Group therapy helps you build relationships with others who understand what you've been through.

Terapia grupowa pomaga ci budować stosunki z innymi kto rozumieć czym byłeś całkowicie.

After treatment, you may choose to continue with counseling or group therapy.

Po traktowaniu, możesz postanawiać kontynuować doradztwo albo terapię grupową.

A person may be involved in group therapy, counseling, and medication.

Osoba może brać udział w terapii grupowej, doradztwo, i lek.

Good outcomes have also been demonstrated for this form of group therapy.

Dobre wyniki również zostały zaprezentowane ze względu na ten kształt terapii grupowej.

Group therapy is common, but putting older patients with teenagers may not always work.

Terapia grupowa jest wspólna ale wysyłanie starszych pacjentów z nastolatkami zawsze nie mogą skutkować.

Someone whose problem is not so severe might be offered a spot in group therapy.

Komuś czyj problem nie jest tak poważny mogą oferować miejsce w terapii grupowej.

Being in group therapy can also help you develop new skills to relate to others.

Bycie w terapii grupowej również mogą pomagać ci rozwijać nowe umiejętności opowiedzieć innym.