Soft focus and deep shadow emphasize the tenuousness of new life.

Obraz miękko rysowany i głęboki cień podkreślają cienkość z nowego życia.

But the tenuousness of their situation has made rebel leaders increasingly bitter.

Ale niepewność ich sytuacji uczyniła przywódców zbuntowanych coraz bardziej gorzcy.

Other allies are puzzled by what they view as tenuousness and inaction.

Inni sojusznicy są zastanowić przez co oni postrzegają jako cienkość i bierność.

"There is a real tenuousness to the industry now," says one managing director who requested anonymity.

"Jest prawdziwa cienkość do przemysłu teraz" mówi jeden dyrektor naczelny, który poprosił o anonimowość.

The tenuousness of my new continuity cost me my life."

Cienkość z mojej nowej ciągłości kosztowała mnie moje życie. "

Here Spenser reveals a particular fear, the tenuousness of civilisation.

Tu Spenser ujawnia szczególny strach, cienkość z cywilizacji.

But such a declaration might give too much away, reveal things better left unsaid, knowing the tenuousness of their situation.

Ale taka deklaracja może oddawać zbyt wiele, ukazywać rzeczy lepiej w lewo cofnięty, znając niepewność ich sytuacji.

Views from the top were impressive and unsettling, dramatically revealing the island's tenuousness.

Widoki ze szczytu były imponujące i niepokojące, dramatycznie wiele mówiące cienkość wyspy.

Is Iris's story meant to be an illustration of the tenuousness of identity in the modern world?

Historia Iris ma być przykładem cienkości z tożsamości we współczesnym świecie?

The first realization of the tenuousness of life.

Pierwsza realizacja cienkości z życia.

That was their flash of insight; mine was based, again, on the tenuousness of money.

To był ich przebłysk przenikliwości; kopalnia została oparta, co więcej, na cienkości z pieniędzy.

Even now, settled in my solid life, I'm disturbed by this memory, and a part of me still worries at the tenuousness of reality.

Nawet teraz, usadowiony w moim stałym życiu, jestem przeszkodzić przez tę pamięć, i moja część wciąż zmaga się z cienkością z rzeczywistości.

He had remained silent out of respect for the Council and the tenuousness of his own position in the Empire.

Nie odzywał się z szacunku dla Rady i niepewności jego własnej pozycji w Imperium.

I saw for a moment the true tenuousness of his hold on his power, the miracles that he had wrought with such a fragile instrument.

Zobaczyłem na moment prawdziwa cienkość z jego kontroli nad jego mocą, cuda, które miał pracowały z takim kruchym instrumentem.

Mary was fully aware of the tenuousness of both her relationship with Wolf and her presence in his house.

Maria zdawała sobie sprawę w pełni z cienkości z zarówno jej stosunków z Wilkiem jak i jej obecności w jego domu.

As time went on, however, they became increasingly aware of the tenuousness of the unity they were seeking.

W miarę upływu czasu, jednakże, stali się coraz bardziej świadomi cienkości z jedności, której szukali.

Did they understand, I wondered, the tenuousness of such things, their fragility, their dependence on the will of men?

Zrozumieli, zastanawiałem się, cienkość z takich rzeczy, ich kruchość, ich zaufanie do woli ludzi?

Seeded Ground carries the tenuousness and ephemerality of technique to the extreme."

Obsiany Teren wytrzymuje cienkość i efemeryczność metody wyjątkowo. "

Painted childbirth trays began to appear about 1370, in the generation following the Black Death, when the tenuousness of life was more vivid than ever.

Malowane tace porodu zaczęły pojawiać się około 1370, w generacji następującej po czarnej śmierci, gdy cienkość z życia była żywsza niż kiedykolwiek.

Indeed, surprisingly, only on of the Revolution 31 percent expressed satisfaction with democracy, suggesting the tenuousness of the democratic model among citizens.

Rzeczywiście, zadziwiająco, tylko na z Rewolucji 31 procent wyraził satysfakcję z demokracji, sugerując cienkość z modela o demokratycznych poglądach wśród obywateli.

Video for the song Tenuousness by Andrew Bird.

Wideo dla piosenki Cienkość przez Andrew Bird.

The part that reflects the present tenuousness of public sculpture is Noah Jemison's.

Część, która odzwierciedla obecną cienkość z publicznej rzeźby jest Noah Jemison's.

Cynthia's life was full of such acquaintances, well-meaning types who had been left stranded by the tenuousness of their connection.

Życie Cynthii było pełne takich znajomych, typy pełne najlepszych intencji, które zostały splotły przez słabość swojego związku.

The tenuousness of the $3.3 billion merger had been demonstrated earlier by two postponements of the shareholders meeting.

Cienkość z 3.3 miliardów połączenie zostało zaprezentowane wcześniej o dwa odroczenia udziałowców spotkanie.

"In spite of what Garion's friend told him, I sense a certain tenuousness about this fog.

"Pomimo co Garion przyjaciel powiedział mu, wyczuwam jakąś cienkość o tej mgle.