Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1957 it developed and made its own magnetic tape heads.
W 1957 to rozwinęło i zrobiło swoje własne magnetyczne głowice magnetyczna odczytująca.
The current position of the tape head on the tape.
Pozycja bieżąca głowicy magnetyczna odczytująca na taśmie.
Tape head sizes at this writing: 128-track, 256-track and 384-track.
Głowica magnetyczna odczytująca sortuje według wielkości przy tym pisaniu: 128-ślad, 256-ślad i 384-ślad.
Cleaning the tape head is recommended after approximately 24 hours of operation.
Czyszczenie głowicy magnetyczna odczytująca jest polecone potem około 24 godziny działania.
Wherever the tape head lands, it picks up the entire picture.
Gdzie ziemie głowicy magnetyczna odczytująca, to podnosi cały obraz.
As the tape heads jump around, they land on compressed parts of the picture.
Ponieważ głowice magnetyczna odczytująca podskakują, oni lądują na sprężonych częściach obrazu.
The path of the tape heads makes an arc.
Droga głowic magnetyczna odczytująca robi łuk.
The tape head in the player could play any of the four parallel tracks, based on which button was pressed.
Głowica magnetyczna odczytująca w graczu mogła zagrać któregokolwiek z czterech paralelnych utworów, oparty który guzik był naciskany.
As a result, the tape heads will require occasional cleaning to remove such particles.
W efekcie, głowice magnetyczna odczytująca będą wymagać by sporadyczne sprzątanie usuwało takie cząsteczki.
The current state of the finite state machine which operates the tape head.
Bieżący stan automatu skończonego, który posługuje się głowicą magnetyczna odczytująca.
One tape head records an entire picture field.
Jedna głowica magnetyczna odczytująca nagrywa całe pole obrazu.
On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head.
Na tej taśmie są symbolami, które maszyna może odczytywać i może pisać, pojedynczo, używanie głowicy magnetyczna odczytująca.
When a key is pressed the tape head contacts the tape and plays a sound.
Gdy klawisz jest naciśnięty głowica magnetyczna odczytująca kontaktuje się z taśmą i gra dźwięk.
Like styluses, the tape heads inside a recorder require occasional cleaning.
Jak igły, głowice magnetyczna odczytująca wewnątrz magnetofonu wymagają sporadycznego sprzątania.
This is because the tape heads are stationary.
To jest ponieważ głowice magnetyczna odczytująca są nieruchome.
Some otherwise normal recording tapes included sections of leader that could clean the tape heads.
Jakiś w innym wypadku normalne taśmy nagrywające obejmowały części przywódcy, który mógł wyczyścić głowice magnetyczna odczytująca.
Instead of recording analog magnetic patterns, however, the tape head records binary code.
Zamiast nagrywania analog zniewalające wzory, jednakże, głowica magnetyczna odczytująca nagrywa kod binarny.
Then the tape head looked elsewhere and it flew to pieces, its colors racing fretfully.
W takim razie głowica magnetyczna odczytująca popatrzała gdzie indziej i to poleciało na kawałki, jego kolory ścigające się niespokojnie.
Reacher heard no sound for a moment until the blank leader cleared the tape head.
Reacher nie słyszał żadnego dźwięku na moment do czasu gdy pusty przywódca nie oczyścił głowicę magnetyczna odczytująca.
This is due to tapes riding slightly uneven over tape heads with changing fidelity.
To przypada do taśm jadących nieznacznie nierówny ponad głowicami magnetyczna odczytująca ze zmienianiem wierności.
Their first album under the label, Tape Head, signaled a new era for the band.
Ich pierwszy album na mocy etykiety, głowica magnetyczna odczytująca, wskazywać na nową erę dla zespołu.
A series of tape head were distributed around the disk, in contact with the tape and their position could be moved along the circle.
Cykl głowicy magnetyczna odczytująca zostały rozdane wokół dysku, w styczności z taśmą i ich pozycją móc wzruszyć się wzdłuż koła.
Tape head misalignment (azimuth) also will cause a phase change in upper frequencies.
Niewspółosoiwość głowicy magnetyczna odczytująca (azymut) również spowoduje przemianę fazową na górne częstotliwości.
Video is applied by the tape heads, to the tape, in a diagonal angle.
Wideo jest zastosowany przez głowice magnetyczna odczytująca, do kasety wideo, w ukośnym kącie.
That means that upon playback, the tape head has to switch back and forth between channels.
To oznacza to na playbacku, głowica magnetyczna odczytująca musi zmienić tam i z powrotem między kanałami.
