Sworn comrades, these four, but only until they found out too much about each other.

Towarzysze złożeni pod przysięgą, te cztery, ale tylko do czasu gdy dowiedzieli się zbyt wiele o sobie.

Doesn't he have a sworn obligation to spread rumors - especially his own?

On nie ma obowiązku złożonego pod przysięgą wobec pogłosek rozprzestrzeniania - szczególnie jego własny?

Sworn enemies who once were more likely to exchange bullets now argue on daily television programs.

Zawzięci nieprzyjaciele, którzy kiedyś byli bardziej mające duże szanse wymienić kule teraz sprzeczają się o codziennych programach telewizyjnych.

She appeared before the Committee to provide sworn testimony on March 10, 2011.

Wydała się przed Komitetem dostarczyć zeznanie złożone pod przysięgą 10 marca 2011.

Defendants in English law permitted to give sworn evidence.

Oskarżeni w angielskim prawie pozwolili przedstawić dowody złożone pod przysięgą.

A sworn officer of an authorized county or county parkway police department.

Zaprzysiężony dyrektor hrabstwa zezwolono albo departamentu alei hrabstwa policyjnego.

A sworn officer of the capital police force of the office of general services.

Zaprzysiężony dyrektor służb policyjnych biura ogólnych usług kapitałowych.

A sworn officer of a police force of a public authority created by an interstate compact.

Zaprzysiężony dyrektor służb policyjnych organu władzy publicznej stworzył przez międzystanowy niewielkich rozmiarów.

Sworn agent, knows how to shoot, with some investigative experience," Clark explained.

Zaprzysiężony agent, potrafi strzelić, z jakimś śledczym doświadczeniem, "Clark wyjaśnił.

Sworn officers average out to one officer per three-hundred fifty-seven citizens.

Zaprzysiężony urzędnicy średnia na zewnątrz do jednego urzędnika na trzysetkę pięćdziesiąt siedem obywateli.

He thwarts a rival or we kill his sworn enemies for him.'

On udaremnia rywalowi albo zabijamy jego zawziętych nieprzyjaciół dla niego. '

But you have two sworn statements, as I suggest here, of those who actually drafted the paper, making the comments that I've just described.

Ale dostajesz dwa oświadczenia pod przysięgą, ponieważ sugeruję tu, z tych, które faktycznie sporządziły projekt papieru, wygłaszając komentarze, że właśnie opisałem.

I have taken sworn witness that it held a great sum in silver pence and small, fine works of jewellery.

Pomieściłem zaprzysiężonego świadka że to posiadało znaczną sumę w srebrnych pensach i mały, świetny pracuje z biżuterii.

A sworn officer of the division of law enforcement in the department of environmental conservation.

Zaprzysiężony urzędnik rozłamu organów ochrony porządku publicznego w ministerstwie środowiskowej ochrony.

A sworn witness had committed a dreadful act of perjury, but it was possible that a juror could have a reasonable doubt.

Zaprzysiężony świadek popełnił okropny czyn krzywoprzysięstwa ale to było dopuszczalne że sędzia przysięgły mógł mieć uzasadnioną wątpliwość.

Sworn enemy - We hate lyrics video.

Zawzięty nieprzyjaciel - nie cierpimy liryków wideo.

Though not as a sworn witness.

Jednak nie jako zaprzysiężony świadek.

Sworn enemies see in his manner the tyrannical and ruthless braggadocio of a man who will not be crossed.

Zawzięci nieprzyjaciele widzą, że w jego sposobie tyrańskie i bezlitosne przechwałki człowieka, który nie będzie krzyżowały się.

"Every officer has a sworn obligation to assist investigations and assist them truthfully," she said.

"Każdy urzędnik ma obowiązek udzielania pomocy złożony pod przysięgą śledztwa i pomagać im zgodnie z prawdą," powiedziała.

Sworn enemies for decades will be closeted together, possibly for hours, and no one can safely guess the results.

Zawzięci nieprzyjaciele przez dekada będą odbywać rozmowę na osobności razem, być może całymi godzinami, i nikt bezpiecznie nie może przewidywać wyników.

Before civic service Chung was an apprentice surveyor and sworn land surveyor.

Wcześniej miejski Chung służbowy był rzeczoznawcą budowlanym będącym na praktyce i mierniczym złożonym pod przysięgą.

That is your sworn obligation.

To jest twój obowiązek złożony pod przysięgą.

You are his sworn sword."

Jesteś jego mieczem złożonym pod przysięgą. "

Nobody negotiates with a sworn killer.

Nikt nie negocjuje z zaprzysiężonym zabójcą.

"Sworn man to that one?

"Zaprzysiężony człowiek do tego jeden?

Today, people swear they can still feel Brown coming down the road.

Dziś, ludzie przysięgają, że oni wciąż mogą czuć Brązowe przychodzenie w dół drogi.

Some market research just to see how many times you swear at me.

Jakieś badania rynku tylko by zobaczyć ile razy klniesz na mnie.

A few people came by but I'd swear no one saw me.

Kilku ludzi wpadło ale przysiągłbym, że nikt nie zobaczył mnie.

I swear he had never seen a game board before.

Przysięgam, że nigdy nie zobaczył planszy do gry wcześniej.

He swore he'd be up with him before the night was out.

Przysiągł, że nie będzie spać z nim zanim noc została wyeliminowana.

She heard him swear, knew he was coming after her.

Usłyszała, jak przysiągł, wiedział, że jest ściganiem jej.

And I swear, after a while he began to seem almost human.

I przysięgam, po chwili zaczął wyglądać na prawie ludzkiego.

She could have sworn she'd heard someone call for help.

Mogła przysiąc, że usłyszała, jak ktoś wołał o pomoc.

I never heard a man swear so in my life.

Nigdy nie usłyszałem, jak człowiek przysiągł tak w moim życiu.

Most new members are to be sworn in next week.

Większość nowych członków ma zostać zaprzysiężonym w przyszłym tygodniu.

And I'd like you first of all to swear never to tell anyone.

I miałbym ochotę ty po pierwsze nie przysiąc nigdy powiedzieć każdemu.

Do you know how many times I swore not to see her again?

Wiesz ile razy przysiągłem nie zobaczyć jej jeszcze raz?

For a moment I swore she was going to answer me.

Na moment przysiągłem, że zamierza odpowiedzieć mi.

I swear, not one of the people we talk to is an individual.

Przysięgam, nie jeden z ludzi, z którymi rozmawiamy jest indywidualny.

I swear he must have been at least 23 years old.

Przysięgam, że musiał mieć co najmniej 23 lat lata stary.

But I finally left, and swore to return again next year.

Ale w końcu wyszedłem, i przysiągł wrócić jeszcze raz w przyszłym roku.

She was sworn in and began work on May 16, 2011.

Została zaprzysiężona i rozpoczął pracę 16 maja 2011.

He was sworn into office from his bed the same day.

Został zaprzysiężony ze swojego łóżka tego samego dnia.

The first board was sworn in and took office on May 30, 1972.

Pierwsza komisja została zaprzysiężona i obejmował urząd 30 maja 1972.

I've had to swear those off for the past month as well.

Musiałem przysiąc ci daleko dla minionego miesiąca też.

I could have sworn I'd gone back in time 18 months.

Mógłbym przysiąc , że wróciłem na czas 18 miesięcy.

He was sworn in on May 5 of the same year.

Został zaprzysiężony 5 maja z takiego samego roku.

He was later sworn into office on 15 May 2013.

Został zaprzysiężony później 15 maja 2013.

The rest of the government were sworn in on the same day.

Reszta rządu zostały zaprzysiężone w taki sam dzień.

The new government was sworn in on 22 May 2009.

Nowy rząd został zaprzysiężony 22 maja 2009.