switcheroo

The switcheroo was the players had to buy a ticket instead of the other way around.

Nagła zmiana była graczami musieć kupić bilet zamiast odwrotnie.

He'd have to pull a switcheroo with someone else's chair after hours one night this week.

Musiałby ciągnąć za nagłą zmianę z kimś else's krzesło po godzinach jedna noc w tym tygodniu.

It had been five weeks now since the night of the switcheroo in the graveyard.

To były pięć tygodni teraz od nocy nagłej zmiany w cmentarzu.

You've heard about those eight million children denied any tax break by a last-minute switcheroo.

Usłyszałeś ci osiem milion dzieci zaprzeczyło jakiemukolwiek czasowemu zwolnieniu podatkowemu przez ostatnią nagłą zmianę.

Suppose they've given a switcheroo to the old technique.

Przypuszczaj, że udzielili nagłej zmiany starej metodzie.

Switcheroo (1998), where a wife discovers that her husband is having an affair.

Nagła zmiana (1998), gdzie żona odkrywa, że jej mąż romansuje.

So I'm wondering if a single power tower switcheroo thing can handle the load.

Więc zastanawiam się czy jedna rzecz wieży nagłej zmiany elektryczna może znosić ciężar.

And that leads us to the third switcheroo.

I to prowadzi nas do trzeciej nagłej zmiany.

Cop the butter using the switcheroo method described in the Supermarket section above.

Przyłapywać używanie masła, które metoda nagłej zmiany opisywała w Supermarkecie część wyżej.

For a switcheroo, let's rewrite the script, make this race a cliffhanger.

Dla nagłej zmiany, przepisujmy scenariusz, robić temu wyścigowi film trzymający w napięciu.

With the massed might of eight fine Primes, the switcheroo is going very well indeed.

Z skoncentrować się moc ośmiu świetnych Liczb Pierwszych, nagła zmiana idzie bardzo dobrze rzeczywiście.

So the whole concept is that it's a switcheroo, in effect, but on a mural-type level."

Więc całe pojęcie jest że to jest nagła zmiana, w efekcie, ale na poziomie ścienny-typ. "

He baited him then did a switcheroo to guilt him into an interview.

Drażnił go wtedy zrobił nagłą zmianę z winą go do wywiadu.

On the one issue that was not rooted in image, players voiced universal outrage with the switcheroo ball.

Na jedna kwestia, która była nie ryła w obrazie, gracze wyrazili powszechne oburzenie z piłką nagłej zmiany.

Then, at the last minute, just as the fare went up, the old subway switcheroo: The token remains unchanged.

Wtedy, w ostatniej chwili, właśnie kiedy opłata za przejazd szła pod górę, stara nagła zmiana metra: symbol pozostaje niezmienionym.

If every slight shift, permutation or switcheroo is called a sea change, what's left to describe major changes?

Jeśli każda niewielka zmiana, permutacja albo nagła zmiana jest nazywany całkowitą przemianą, co wyjść opisywać poważne zmiany?

(For a look at another possible Bradley switcheroo, click here.)

(Dla spojrzenia na innego możliwego Bradleya nagła zmiana, klikać tu.)

Tonight, although the switcheroo went off as smoothly as ever, the color of the Scotch betrayed him.

Dziś wieczorem, pomimo że nagła zmiana wyszła jak płynnie jak zwykle, kolor szkockiej zdradził go.

Switcheroo: The player and a randomly selected contestant switch places on the game board.

Nagła zmiana: gracz i włącznik zawodnika losowo wybrany miejsca w planszy do gry.

Which team benefits from the switcheroo fallout?

Który zespół korzysta z opadu nagłej zmiany?

"That's when they really got their foot in the door with the restaurants, and then they turned around and did the whole switcheroo."

"Być gdy naprawdę trafili w swoją stopę w drzwiach restauracjami, a następnie odwrócili się i zrobili całą nagłą zmianę."

That was when Ms. George said she found she had been a victim of the "switcheroo."

To było gdy Ms. George powiedziało, że stwierdza, że była ofiarą z "nagła zmiana."

And who could have guessed that someone would pull the old switcheroo and frame the bunny for murder.

I kto móc zgadnąć, że ktoś pociągnie za starą nagłą zmianę i wrobi w morderstwo króliczka.

"Yeah, and got the same old switcheroo.

"Tak, i dostać taka sama stara nagła zmiana.

It also includes that 19th-century chestnut, the infant switcheroo.

To również obejmuje to 19. - wiek kasztan, dziecięca nagła zmiana.