We've just surmounted one wall to find another before us.

Właśnie przezwyciężyliśmy jedną ścianę znaleźć innego przed nami.

For one thing, even small differences on an issue can be difficult to surmount.

Po pierwsze, nawet niewielkie różnice na wydaniu mogą być trudne do przezwyciężenia.

Already she could see that there were problems ahead of them to be surmounted.

Już mogła zobaczyć, że są problemy przed nich zostać przezwyciężonym.

By the end of the novel, however, the problems are surmounted.

Przed końcem powieści, jednakże, problemy są przezwyciężone.

And then finally, even if all those problems were surmounted, what of her own feelings?

A następnie w końcu, nawet gdyby wszystkie te problemy zostały przezwyciężone, co z jej własnych uczuć?

The wall was solid all around, and too high for him to surmount.

Ściana była solidna wszędzie, i zbyt wysoki, dla niego by przezwyciężyć.

That's a lot of pain to surmount all by yourself.

Mieć dużo z bólu przezwyciężyć całkiem sam.

He was going to surmount all obstacles, each of them.

Zamierzał przezwyciężyć wszystkie przeszkody, każdy z nich.

"But he has a certain technical problem to surmount first."

"Ale on ma jakiś techniczny problem przezwyciężyć pierwszy."

They surmount a wall about ten or twelve feet high.

Oni przezwyciężają ścianę około dziesięć albo dwanaście stóp wysoki.

But there are major hurdles to surmount during the next two years.

Ale są główne płotki przezwyciężyć podczas następnych dwóch lat.

The Baker wall was a rather difficult task to surmount.

Baker ściana była raczej trudne zadanie przezwyciężyć.

The coat of arms is surmounted by a blue star.

Herb jest przezwyciężony przez smutną gwiazdę.

Like most such ventures there were problems that had to be surmounted.

Tak jak najbardziej takie śmiałe przedsięwzięcia były problemy, które musiały zostać przezwyciężonym.

You can also see a black cross, surmounted by a small hat.

Również możesz widzieć czarny krzyżyk, przezwyciężony przez kapelusik.

Grain is a greater problem, but we will surmount it.

Zboże jest bardziej wielkim problemem ale przezwyciężymy to.

The hill was surmounted by trees and what appeared to have once been a small park.

Wzgórze zostało przezwyciężone przez drzewa i co wydać się mieć raz być małym parkiem.

"I felt, sure, we were having problems, but they could be easily surmounted."

"Poczułem się, pewny, mieliśmy kłopoty ale łatwo mogli być przezwyciężeni."

In practice, Rivers surmounted the conflict and someone using my name should have known better.

W praktyce, Rzeki przezwyciężyły konflikt i ktoś używający mojego imienia powinien wiedzieć lepiej.

"It was a difficult situation for anybody to surmount," he wrote.

"To było trudne położenie dla nikogo przezwyciężyć," napisał.

That's not to say that pork has surmounted all of its image problems.

Być a nawet ta wieprzowina przezwyciężyła wszystko z problemów obrazu z nim.

However, after only four months, the club could not face surmounting financial problems, and folded.

Jednakże, potem tylko cztery miesiące, klub nie mógł stanąć w obliczu przezwyciężającego problemu finansowego, i złożony.

The security that problems can be surmounted leads to happiness, he said.

Bezpieczeństwo, którym problemy mogą być przezwyciężyło prowadzi do szczęścia, powiedział.

He has surmounted challenges in the past during his long tenure.

Przezwyciężył wyzwania dawniej podczas swojego długiego urzędowania.

But the material is strong enough to surmount such deficiencies.

Ale materiał ma dostatecznie mocno zwieńczyć takie niedostatki.