substantiation

"Then it comes back around to Israel without any substantiation from the field."

"W takim razie to wraca wokół do Izraela bez jakiegokolwiek uzasadnienia z pola."

No other substantiation of this claim has come to light.

Żadne inne uzasadnienie tego twierdzenia nie wyszło na światło dzienne.

"My view is that many of the charges have no substantiation."

"Opinia mój jest taka , że wiele z opłat nie ma żadnego uzasadnienia."

"It's just that there was no other substantiation of their story."

"To jest właśnie że nie było żadnego innego uzasadnienia ich historii."

Indeed, we have as yet received no substantiation that the crime did in fact take place.

Rzeczywiście, mamy jak dotąd nie otrzymać żadnego uzasadnienia, które przestępstwo faktycznie wzięło dla miejsca.

We may have just talked ourselves into a crisis without any substantiation.

Możemy mieć właśnie rozmawiać o sobie do kryzysu bez jakiegokolwiek uzasadnienia.

The thing that really counted was their substantiation of Harry's story.

Rzecz, która naprawdę policzyła była ich uzasadnieniem historii Harry'ego.

I'm afraid I must ask you for substantiation of your stand."

Obawiam się, że muszę prosić cię o uzasadnienie twojego stojaka. "

Yet there's no reason to think that would increase the substantiation rate enough to give the board credibility.

Mimo to nie ma żadnego powodu myśleć, że to podniosłoby wskaźnik uzasadnienia dość dać wiarygodność zarządu.

I am almost sure of my facts, but some substantiation would help."

Mam pewność prawie ze swoich faktów ale jakieś uzasadnienie pomogłoby. "

If confirmed, this finding would represent the first such substantiation.

Jeśli potwierdzony, to orzeczenie reprezentowałoby pierwszy takie uzasadnienie.

And for those who believe that Oswald did not act alone, the documents also offer substantiation.

I dla tych, które sądzą, że Oswald nie działał w pojedynkę, dokumenty również proponują uzasadnienie.

"Pure and simple, there is no substantiation for his position.

"Czysty i prosty, nie ma żadnego uzasadnienia dla jego pozycji.

However, she was accused by the press, without substantiation, of romantic affairs.

Jednakże, została oskarżona przez prasę, bez uzasadnienia, z miłosnych spraw.

But she described the book as "a very strange story" that lacked substantiation.

Ale przedstawiła książkę jako "bardzo dziwną historię" temu brakowało uzasadnienia.

The police say they investigated but found no substantiation.

Policja mówi, że zbadali ale nie zakłada żadnego uzasadnienia.

"We felt it was better to temporarily withdraw, add substantiation and go back," he said.

"Czuliśmy, że to jest lepsze aby chwilowo cofać, dodawać uzasadnienie i wracać," powiedział.

In 2006 to 2008, 325 police officers were disciplined on substantiation of the complaints against them.

W 2006 do 2008, 325 funkcjonariuszy policji zostało zdyscyplinowanych na uzasadnieniu skarg przeciwko nim.

Substantiation must be submitted where a claim is made in a Broadcast commercial.

Uzasadnienie musi być przedłożone gdzie twierdzenie jest złożone w Programie reklama.

There is no substantiation that the final version of Lee's novel was written by anyone other than herself.

Nie ma żadnego uzasadnienia że wersja ostateczna z powieści Lee została napisana przez każdego innego niż siebie.

There is "no clear substantiation" for this claim and it has been discredited.

Nie ma "żadnego wyraźnego uzasadnienia" dla tego twierdzenia i tego został zdyskredytowany.

Before, such substantiation had been required for gifts of $250 or more.

Wcześniej, takie uzasadnienie było wymagane za prezenty z 250 albo więcej.

However, much of this material makes claims or draws conclusions without substantiation and sound science.

Jednakże, znaczna część z tego materiału wysuwa roszczenia albo wyciąga wnioski bez uzasadnienia i nauki dźwięku.

This substantiation includes the bases and assumptions upon which these claims are made.

To uzasadnienie obejmuje podstawy i przypuszczenia, na których te roszczenia są zrobiły.

This established a legal substantiation to registered nurses all over Japan.

To założyło prawne uzasadnienie do pielęgniarek dyplomowanych po Japonii.