consubstantiation

It is considered to be similar to consubstantiation.

Uważa się, że to jest podobne do konsubstancjacji.

They do not believe in transubstantiation or consubstantiation.

Oni nie dowierzają w przeistoczeniu albo konsubstancjacji.

Luther instead emphasized the sacramental union (not exactly the consubstantiation, as it is often claimed).

Luther za to położył nacisk na sakramentalne zjednoczenie (niezupełnie konsubstancjacja, ponieważ to często jest zażądane).

Members of other denominations sometimes erroneously perceive this as a belief in consubstantiation.

Członkowie innych wyznań czasami błędnie zauważać to jako wiara w konsubstancjację.

Individual believers may believe in Transubstantiation, Consubstantiation, or a "spiritual presence".

Pojedynczy wierzący mogą wierzyć w Przeistoczenie, konsubstancjacja, albo "duchowa obecność".

Protestant denominations have not generally subscribed to belief in transubstantiation or consubstantiation.

Protestanckie wyznania ogólnie nie zgodziły się z wiarą w przeistoczenie albo konsubstancjację.

This view is expressed in the allied but metaphysically different doctrines of consubstantiation and sacramental union.

Ten pogląd jest wyrażony w sprzymierzony ale metafizycznie inne doktryny konsubstancjacji i sakramentalnego związku zawodowego.

Although this is similar to consubstantiation, it is different as it has a decidedly mystical emphasis.

Pomimo że to jest podobne do konsubstancjacji, to różni się ponieważ to ma zdecydowanie mistyczny nacisk.

Consubstantiation - usually attributed to Lutheran theology, over the objection of most Lutherans.

Konsubstancjacja - zazwyczaj przypisywać luteraninowi teologię, ponad sprzeciwem większość luteranów.

It has been inaccurately called "consubstantiation".

To było niedokładnie nazwany "konsubstancjację".

Some Lutherans do believe in consubstantiation.

Jacyś luteranie wierzą w konsubstancjację.

The doctrine of consubstantiation is often held in contrast to the doctrine of transubstantiation.

Doktryna konsubstancjacji odbywa się często w odróżnieniu od doktryny przeistoczenia.

What Luther thus called a "sacramental union" is often called consubstantiation by non-Lutherans.

Do co Luther stąd zadzwonił "sakramentalny związek zawodowy" jest nazywany konsubstancjacją przez nie-luteranin często.

The doctrine of the Consubstantiation taught by Luther was denied by Calvin.

Doktrynie konsubstancjacji nauczonej przez Luthera zaprzeczono przez Kalwina.

For example, in contrast to Calvin, the Articles did not explicitly reject the Lutheran doctrine of consubstantiation.

Na przykład, w odróżnieniu od Kalwina, Artykuły wyraźnie nie odrzuciły luterańskiej doktryny konsubstancjacji.

Believers may understand the ceremony to be Transubstantiation, Consubstantiation, or that Christ is spiritually present.

Wierzący mogą rozumieć ceremonię być Przeistoczeniem, konsubstancjacja, albo ten Chrystus jest obecny duchowo.

"Consubstantiation" or "sacramental union"

"Konsubstancjacja" albo "sakramentalny związek zawodowy"

This belief is called Real Presence or sacramental union and is different from consubstantiation and transubstantiation.

Ta wiara jest nazywana rzeczywistą obecnością albo sakramentalnym związkiem zawodowym i różni się od konsubstancjacji i przeistoczenia.

The debate over the force and literalness of the words of institution underlies the arguments between consubstantiation and transubstantiation.

Debata o sile i literalności słów instytucji leży u podłoża argumentów między konsubstancjacją a przeistoczeniem.

Each of these globes are in coadunition with the physical earth, though they are not in consubstantiation with it.

Każdy z tych globów są w coadunition z fizyczną ziemią, chociaż oni są nie w konsubstancjacji z tym.

The community laid great stress on symbolism, and in the Eucharist, while rejecting both transubstantiation and consubstantiation, held strongly to a real (mystical) presence.

Społeczność położyła ogromny nacisk na symbolizm, i w eucharystii, podczas gdy odrzucając zarówno przeistoczenie jak i konsubstancjację, trzymany mocno aby rzeczywisty (mistyczny) obecność.

Consubstantiation is a theological doctrine that (like Transubstantiation) attempts to describe the nature of the Christian Eucharist in concrete metaphysical terms.

Konsubstancjacja jest teologiczną doktryną że (jak Przeistoczenie) próbuje opisać naturę chrześcijańskiej eucharystii w konkretnych metafizycznych warunkach.

He argued concepts such as consubstantiation, the belief that the Eucharist is still indeed bread and that body of Christ exists simultaneously with the bread.

Dyskutował o pojęciach takich jak konsubstancjacja, przekonanie, że eucharystia jest wciąż rzeczywiście chleb i to ciało Chrystusa istnieje jednocześnie z chlebem.

Although Luther preached consubstantiation in the Eucharist over transubstantiation, he believed in the spiritual presence of Christ at the mass.

Pomimo że Luther głosił konsubstancjację w eucharystii ponad przeistoczeniem, uwierzył w duchową obecność Chrystusa przy masie.

This transformation is interpreted by some as transubstantiation or metousiosis, by others as consubstantiation or sacramental union.

Ta zmiana jest zinterpretowana przez jakiś jako przeistoczenie albo metousiosis, przez innych jako konsubstancjacja albo sakramentalny związek zawodowy.