I kept thinking it would get better: how could such a stylishly designed game not be fun?

Kontynuowałem myślenie, że to poprawiłoby się: jak taka zabawa stylowo zaprojektowana nie mogłaby być fajna?

One speaker was a stylishly dressed white man in his late 60's.

Jeden mówiący był białym mężczyzną stylowo ubranym w jego późny 60 's.

Even today, stylishly dressed men and woman feel lucky to live here.

Nawet dziś, stylowo ubrani mężczyźni i kobieta czują się szczęśliwi żyć tu.

To her left was a large and stylishly decorated drawing room.

Do niej lewa strona była duży i salon stylowo udekorowany.

The first half of the show is light, cool and stylishly sparse.

Pierwsza połowa widowiska jest lekka, chłodna i stylowo rozrzucony.

Both looked to be in their thirties and were more stylishly dressed.

Obydwa popatrzeli by być na ich trzydzieści i były bardziej stylowo ubrany.

Who would have thought this early comedy could be so stylishly updated?

Kto pomyśleć o tak wczesnej porze, że komedia mogła być tak stylowo uaktualniony?

He tells the story clearly and stylishly, leaving judgment up to us.

On opowiada historię wyraźnie i stylowo, zostawiając orzeczenie do nas.

At the school they have taught boys to jump high with feet pointed stylishly.

Przy szkole nauczyli chłopców skoczyć wysoki ze stopami wskazanymi stylowo.

This is a book that is almost too stylishly designed.

To jest książka, która jest prawie też stylowo zaprojektowany.

The game, which Brazilians play more stylishly than anyone else, is only part of the attraction.

Gra, którą Brazylijczycy rozegrają bardziej stylowo niż nikt jeszcze, jest częścią atrakcyjności tylko.

She appreciated money and wanted enough to live stylishly.

Podwyższyła wartość pieniędzy i chciała dość żyć stylowo.

Most of the people here were stylishly dressed; a few others in suits looked as if they'd come straight from the office.

Większość z ludzi tu były stylowo ubrany; paru inni w garniturach wyglądać jakby przyszli prosto z biura.

He stylishly struck out the side in the first to preview his marvelous day.

On stylowo skreślić stronę w pierwszy do omówienia jego cudownego dnia.

They are now worn by anyone, stylishly wrapped around women or men on any special occasion.

Oni teraz są noszeni przez każdego, stylowo zawinięty wokół kobiet albo mężczyzn o jakiejkolwiek specjalnej okazji.

He dazzled them all by taking off smoothly and flying stylishly.

Olśnił ich wszystkich przez zdejmowanie płynnie i lecenie stylowo.

The piece ranged the dancers stylishly in and across layers of space.

Kawałek objął tancerze stylowo w i przez warstwy przestrzeni.

Young and articulate, with stylishly cut blond hair, she became a business celebrity.

Młody i jasno wysławiający się, z włosami blond stylowo obciętymi, została biznesową sławą.

As always, she was stylishly dressed and carried a metallic briefcase.

Jak zawsze, była stylowo ubrany i niesiony teczkę o metalicznym połysku.

She did not dress very stylishly, only plain dresses suited her.

Nie ubrała się bardzo stylowo tyle że niewymyślne sukienki były odpowiednie dla niej.

He looked good in his dark suit, hair stylishly cut, smile flashing for the cameras.

Dobrze wyglądał w swoim ciemnym garniturze, włosy stylowo cięcie, blacharka dachowa uśmiechu dla kamer.

She is dressing somewhat more stylishly, however, because shopping has been an escape.

Ona ubiera się nieco bardziej stylowo, jakkolwiek ponieważ zakupy były ucieczką.

Although more stylishly made up, it bore a startling resemblance to her own.

Pomimo że bardziej stylowo umalowany, to niosło zadziwiające podobieństwo do niej posiadać.

Someone should call a doctor," a stylishly dressed young woman suggested.

Ktoś powinien dzwonić po lekarza "młoda kobieta stylowo ubrana zasugerowała.

She had chocolate brown hair, stylishly cut so that it brushed her cheeks.

Miała czekoladowo włosy, stylowo ciąć aby to otarło się o swoje policzki.