What was left in life to do now that he had done such a stupendous thing?

Co miał w lewo w życiu robić teraz że zrobił taką ogromną rzecz?

Never have we done such a stupendous piece of work.

Nigdy nie mieć my zrobiony taki ogromny kawałek pracy.

"I hope you understand what a great, a stupendous work it is?"

"Mam nadzieję, że rozumiesz co wielki, ogromna praca to jest?"

Difficult though his first action had been, the present task was stupendous.

Trudny chociaż jego pierwsze działanie było, obecne zadanie było ogromne.

Traveling around the world, according to her, is a very stupendous experience.

Podróżowanie na całym świecie, zgodnie z nią, jest bardzo niewiarygodnym doświadczeniem.

It was the most stupendous thing that men had ever created.

To była najogromniejsza rzecz, którą ludzie kiedykolwiek stworzyli.

The money in baseball is now simply stupendous, and not just for the players.

Pieniądze w baseballu są po prostu ogromny teraz, i nie tylko dla graczy.

A week tomorrow a stupendous offer on the line comes to an end.

Od jutra za tydzień znakomita oferta na linii dobiega końca.

But even in the stupendous confusion, she saw the order.

Ale nawet w ogromnym zamieszaniu, zobaczyła porządek.

Nature is built on a stupendous plan in that region.

Natura jest budzona na znakomitym planie w tym regionie.

A stupendous glowing like the green fire of life itself.

Ogromne świecenie jak zielony ogień życia sam.

What the black athlete did in the next 38 years is nothing less than stupendous.

Co czarnoskóry sportowiec zrobił za następnych 38 lat jest nie mniej ni więcej, tylko ogromny.

Seeing the process makes the finished work all the more stupendous.

Widząc, że proces robi skończoną pracę tym ogromny.

It was a moment of real life; he had discovered something stupendous.

To był moment prawdziwego życia; odkrył coś ogromnego.

The views are stupendous, and getting there is half the fun.

Widoki są zdumiewające, i dostawanie tam jest na pół zabawa.

Nine more miles and a stupendous victory would be in hand.

Dziewięć więcej mil i ogromne zwycięstwo byłyby bieżące.

But there is little evidence to support so stupendous a contradiction of common sense.

Ale jest mało dowodów by poprzeć tak ogromny sprzeczność zdrowego rozsądku.

In some such sudden, yet quite natural way, this stupendous thing they expected would come up.

W jakiś taki nagły, już całkiem naturalna droga, ta ogromna rzecz oczekiwali pojawić się.

It was such a stupendous thing to know for certain that she put her hair in papers.

To była taka ogromna rzecz do wiedzenia na pewno, że umieściła swoje włosy w papierach.

Obviously he had not heard, or understood, anything about the stupendous offer.

Oczywiście nie słyszał, albo zrozumiany, nic o znakomitej ofercie.

Canada has stupendous natural resources, however, we own none of them.

Kanada ma ogromne bogactwa naturalne, jednakże, nie posiadamy żadnego z nich.

And whoever was on the other end of the line would be calling with stupendous news.

I ktokolwiek był na innym końcu linii dzwonić z ogromne wiadomości.

If previous form is anything to go by, these extra costs could be stupendous.

Jeśli poprzednia forma jest czymś przejść obok, te dodatkowe koszty mogły być ogromne.

"At any other time this would be a stupendous achievement in itself," he said.

"W jakimkolwiek innym czasie to byłoby zdumiewające osiągnięcie samo w sobie" powiedział.

I long to hear of that stupendous event which threw you among us.

Ja długo słyszeć o tym ogromnym wydarzeniu, które rzuciło tobą wśród nas.