stuffiness

I know - it is the stuffiness of this room.

Wiem - to jest zaduch tego pokoju.

For all his stuffiness, he did have the welfare of the community at heart.

Dla całego jego zaduchu, miał dobro społeczności przy sercu.

For all his stuffiness, I had to admit the manager was good.

Dla całego jego zaduchu, musiałem przyznać, że kierownik był dobry.

The amateur stuffiness was hard to take, but at least it kept the music going.

Amatorski zaduch był trudny do wzięcia ale przynajmniej to podtrzymywało muzykę.

It helped clear the liquor and the stuffiness out of his head.

To pomogło wyrzucać alkohol wysokoprocentowy i zaduch ze swojej głowy.

"I thought you might need some fresh air after all that stuffiness.

"Pomyślałem, że możesz potrzebować jakiegoś świeżego powietrza po całym tym zaduchu.

What with the crowd and the stuffiness of the air I was feeling a bit dizzy.

Co z tłumem i zaduchem powietrza czułem trochę cierpiący na zawroty głowy.

The cold night air took his breath away after the stuffiness of the pub.

Zimne powietrze nocne zabrało swój oddech po zaduchu pubu.

And it's outdoors, which takes all the stuffiness out of a trip to the museum.

I to jest na dworze, który wyjmie cały zaduch z podróży do muzeum.

It was cool and pleasant in the garden after the hot stuffiness of the house.

To było chłodne i przyjemne w ogrodzie po gorącym zaduchu domu.

"We have taken away the stuffiness that has been equated with British art."

"Zabraliśmy zaduch, który został utożsamiony z brytyjską sztuką."

Comment: I am 76 years old an using 5 mg/24 hours for nasal stuffiness.

Komentarz: mam 76 lat używanie 5 mg/ 24 godziny dla nosowego zaduchu.

There is a stuffiness placed around it all to turn intruders away.

Jest zaduch umieszczony około tego wszystko odprawić intruzów.

He couldn't face the stuffiness of the tunnels running under the streets.

Nie mógł stanąć przodem do zaduchu tunelów biegnących pod ulicami.

He was sweating, and not just because of the stuffiness of the room.

Pocił się, i nie tylko z powodu zaduchu pokoju.

To her, he is an engaging free spirit and a welcome contrast to the stuffiness of the community.

Do niej, on jest zajmującym wolnym duchem i mile widzianym kontrastem do zaduchu społeczności.

Emma felt cold, despite the metallic stuffiness of the chamber.

Emma poczuła się zimna, pomimo metalicznego zaduchu sali.

His head ached, the stuffiness of the room was unendurable.

Jego głowa cierpiała, zaduch pokoju był nieznośny.

Five minutes later he emerged into the humid stuffiness of the submarine.

Pięć minut później pojawił się do wilgotnego zaduchu okrętu podwodnego.

The air had already taken on the stuffiness and stillness of an infirmary.

Powietrze już nabrało zaduchu i bezruchu szpitala.

Inside the house the blinds were all drawn down and the stuffiness was oppressive.

W domu żaluzje były opuszczonym wszystkim i zaduch był przytłaczający.

If stuffiness and congestion are your main concerns, include decongestants.

Jeśli zaduch i przeludnienie są twoimi głównymi niepokojami, obejmować środki udrożniający górne drogi oddechowe.

Despite the stuffiness of the air around him, David felt the skin of his arms rise.

Pomimo zaduchu powietrza wokół niego, Dawid poczuł, jak skóra jego ramion wzrosła.

At this point, foreigners seem to understand better the imperative to release French clothes from their stuffiness.

W tym momencie, cudzoziemcy wydają się rozumieć lepiej nakaz puścić francuskie ubranie z ich zaduchu.

Symptoms have been manageable except addition of nighttime stuffiness two months ago.

Przejawy być wykonalny z wyjątkiem dodania z nighttime zaduch dwa miesiące temu.