The steely light was back in his eyes when he looked up.

Stalowe światło wróciło do swoich oczu gdy popatrzył w górę.

I gave him such a cold and steely look he almost lost his voice!

Dałem mu taki zimny i żelazny wygląd prawie stracił swój głos!

His steely side may come from where he grew up.

Jego stalowa strona może przychodzić skąd urósł.

The other girl's voice had taken on a steely edge.

Głos innej dziewczyny nabrał stalowego brzegu.

Maybe it was the steely quality about the little man.

Może to była żelazna jakość o szarym człowieku.

She could hear the steely edge in her voice herself.

Mogła słyszeć stalowe ostrze w swoim głosie samym.

He watched those steely eyes, and saw no change in them.

Popatrzył na te stalowe oczy, i nie zobaczył żadna zmiana w nich.

He was smiling now in a steely sort of way.

Uśmiechał się teraz w stalowym rodzaju drogi.

Steely eyes looked down at him from a thin, hard face.

Stalowe oczy spuściły wzrok u niego z chudej, twardej twarzy.

She gave him a steely look and he smiled again.

Dała mu żelazny wygląd i uśmiechnął się jeszcze raz.

He was thinking about the big, quiet man with the steely blue eyes.

Myślał o dużym, cichym człowieku ze stalowoniebieskimi oczami.

She heard her voice growing steelier and decided to go with it.

Słyszała, jak jej głos stawał się bardziej stalowy i zdecydowała się pójść z tym.

Then she met his gaze with her own steely look.

W takim razie spotkała swoje spojrzenie z jej własnym stalowym spojrzeniem.

I gave him my steely glare and he went on his way.

Dałem mu swoje żelazne oślepiające światło i poszedł na swojej drodze.

Then her eyes snapped open, and they were steely hard.

W takim razie jej oczy otworzyły się z trzaskiem, i byli stalowi mocno.

He needed a hard man as his lieutenant, one of the steely men.

Potrzebował twardego człowieka jako swój lejtnant, jeden ze stalowych ludzi.

Even from this distance, I could see how steely cold her eyes were.

Nawet z tej odległości, mogłem zobaczyć jak żelazny chłód jej oczy były.

She sent him a steely look as he rose and offered her a hand.

Wysłała mu żelazny wygląd ponieważ wstał i zaoferował jej rękę.

What would get under that steely skin to the man beneath?

Co przeszłoby pod tą stalową skórą do człowieka poniżej?

The subject of the steely male mind came up at breakfast.

Temat żelaznej męskiej mentalności pojawił się przy śniadaniu.

"Better than that," she said with a steely edge to her voice.

"Lepiej od tego," powiedziała ze stalowym brzegiem do swojego głosu.

"I think you will remain still," said the other, his voice suddenly steely.

"Myślę, że pozostaniesz wciąż" powiedzieć drugiego, jego głos nagle stalowy.

Things were moving, she'd said, and the steely note in her voice had excited him.

Rzeczy ruszały się, powiedziała, i stalowa notatka w jej głosie ekscytowała go.

His voice dropped lower, taking on a steely edge that cut through the air.

Jego głos spadł niższy, przyjmując stalowy brzeg, który przeciął powietrze.

When he spoke, there was steely resolution in his voice.

Gdy mówił, było żelazne zdecydowanie w jego głosie.