The springy confident step of a man who knew what he was about.

Sprężysty pewny siebie krok człowieka, który wiedział czym był około.

Another surprise; the thing was springy, much more so than wood.

Inna niespodzianka; rzecz była sprężysta, dużo bardziej tak niż drzewo.

There was only one thing wrong with that springy confident step.

Była rzecz jedynego zły z tym sprężystym pewnym siebie krokiem.

To dance them, you move to the music with a light springy walking or running movement.

Tańczyć z nimi, przejdziesz do muzyki z lekkim sprężystym chodzeniem albo zarządzaniem ruchem.

Then she would leave me abruptly and walk away quickly with her springy step.

W takim razie zostawiłaby mnie nagle i oddalałaby się szybko z jej sprężystym krokiem.

But only seven months after my son was born, I found myself alone on the springy expanse.

Ale tylko siedem miesiąc później mój syn urodził się, znalazłem się w pojedynkę na sprężystej przestrzeni.

One, the Jones offspring will probably seem a lot springier than they did when you got together back home.

Jeden, Jones potomstwo prawdopodobnie będzie wydawać się dużo sprężystszy niż oni zrobił gdy zebrałeś się z powrotem dom.

Bake for 15-20 minutes until golden and springy to touch.

Piec przez 15-20 minut do czasu gdy złoty i sprężysty na dotknięcie.

The walking was now easy on the flat springy turf.

Spacerowanie było teraz łatwe na płaskiej sprężystej darni.

She stands like a little girl, her legs full of a springy tension.

Ona stoi tak jak trochę dziewczyny, jej nogi pełne sprężystego napięcia.

The new one was big and strong and springy in the boy's hands.

Nowy był potężny i silny i sprężysty w rękach chłopca.

The sound seems to come from something soft and springy under his outstretched hand.

Dźwięk wydaje się dochodzić z czegoś miękkiego i sprężystego pod swoją wyciągniętą ręką.

The floor seemed bare, but was soft and springy to the touch.

Piętro wyglądało na puste, ale był miękki i sprężysty na dotknięcie.

Her tent was up, and she had made a bed inside of the springy heather.

Jej namiot zdrożał, i pościeliła do środka ze sprężystego wrzosu.

Press them gently to check - they should be springy to the touch.

Obciążać ich łagodnie sprawdzić - oni powinni być sprężyści na dotknięcie.

They should be whole and firm, with a springy feel when gently pressed.

Oni powinni być cali i solidni, z sprężysty czuć kiedy łagodnie naciskać.

Even the movie's lessons in cooperation have a springy touch.

Nawet lekcje filmu we współpracy wywierają sprężyste dotknięcie.

The Wife's hair is springy and fragrant from her shampoo.

Włosy Żony są sprężyste i pachnące z jej szamponu.

The muffins should feel firm yet springy to a light touch.

Bułeczki powinny czuć się twarde już sprężysty na mało ważne dotknięcie.

It makes the turf a little springy and comfortable to walk on.

To robi darń trochę sprężysty i wygodny iść dalej.

He looked up and saw someone walking to him across the springy carpet of grass.

Popatrzył w górę i zobaczył, jak ktoś podchodził do niego w poprzek sprężystego dywanu trawy.

Bake until the cake is firm and springy, 35 to 40 minutes.

Piec do tortu jest twardy i sprężysty, 35 do 40 minut.

She knew a way to make the twine tight and springy.

Znała sposób by czynić szpagat ciasny i sprężysty.

He could just imagine the feel of the springy curls between his fingers.

Właśnie mógł wyobrazić sobie czuć ze sprężystych loków między jego palcami.

She was five or six years older than I with a broad face, a high forehead and springy hair.

Była pięć albo sześć lat starszych od mnie z szeroką twarzą, wysokim czołem i sprężystymi włosami.