Through me, he would get a chance to spread the Word.

Dzięki mi, miałby okazję rozpuścić wiadomość.

But when you get out of here, spread the word.

Gdy jednak wychodzisz tu, rozpuszczać wiadomość.

He has gone out alone to spread the word of his coming.

Wyjechał w pojedynkę rozpuszczać wiadomość z jego przybycia.

And you've got to spread the word among our people.

I namówiłeś by rozpuścić wiadomość wśród naszych ludzi.

They have more money than ever to spread the word.

Oni mają więcej pieniędzy niż kiedykolwiek rozpuścić wiadomość.

The point is to spread the word on their issues.

Punkt ma rozpuścić wiadomość na ich wydaniach.

Of course, we will need full information to continue to spread the word.

Oczywiście, będziemy potrzebować pełnych informacji kontynuować rozpuszczenie wiadomość.

We got through to some of the other groups and they have spread the word.

Przedostaliśmy się do jakiejś z innych grup i rozpuścili wiadomość.

"Did either of your friends try to spread the word about the guy?"

"Żaden z twoich przyjaciół spróbował rozpuścić wiadomość o facecie?"

I told several people to spread the word, to try to get something going.

Kazałem kilku ludziom rozpuścić wiadomość, postarać się o coś idąc.

He spread the word about her skills and she had quite a bit more company.

Rozpuścił wiadomość o swoich umiejętnościach i miała sporo więcej spółka.

Is there anything else we can do to help spread the word?

Nie ma niczego jeszcze możemy robić pomagać rozpuszczać wiadomość?

Spread the word that I'll be held up here for a few hours.

Rozpuść wiadomość, że będę odbywać się tu w górze przez kilka godzin.

He is going to spread the word about education through public speaking.

On zamierza rozpuścić wiadomość o edukacji przez oratorstwo.

We need your help to spread the word about our vision for America.

Potrzebujemy twojej pomocy rozpuścić wiadomość o naszej wizji dla Ameryki.

No time to figure what he's doing here, just spread the word fast.

Żaden czas do liczby on co robi tu, właśnie rozpuszczać wiadomość szybko.

Soon he had spread the word: the hospital was real.

Niedługo rozpuścił wiadomość: szpital był prawdziwy.

The goal was to simply spread the word of God through music.

Cel był aby po prostu rozpuszczać wiadomość boży przez muzykę.

I will try to help in this effort and spread the word.

Spróbuję pomóc w tym wysiłku i rozpuszczę wiadomość.

Everything you do in support of that, and to help spread the word will make a difference.

Wszystko robisz na rzecz tego, i pomóc rozpuszczać wiadomość wola marki różnica.

When we have one, the Web site will help spread the word.

Gdy będziemy mieć jednego, witryna internetowa pomoże rozpuszczać wiadomość.

So I decided to go on a trip to spread the word.

Więc zdecydowałem się pojechać na wycieczkę rozpuścić wiadomość.

No better place to spread the word for a missing young man.

Żadne lepsze miejsce rozpuścić wiadomość dla zaginionego młodzieńca.

Until recently, though, neither company had done much to spread the word to Americans.

Do niedawna, jednak, żadna spółka nie zrobiła dużo rozpuszczać wiadomość do Amerykanów.

A. One of my goals is to spread the word, by any means possible.

. Jeden z moich celów ma rozpuścić wiadomość, przez jakikolwiek sposób możliwy.

In the morning, get on the phone and pass the word.

Rano, dzwonić i puszczać w obieg wiadomość.

Do you want me to pass the word to anyone?

Chcesz bym puścił w obieg wiadomość do nikogo?

And have her pass the word along to the other girls.

I zmusić ją do puszczania w obieg wiadomość wzdłuż do innych dziewczyn.

"Who do you think passed the word to those three?"

"Kto robić cię myśleć puścić w obieg wiadomość aby ci trzy?"

Pass the word and make sure the team's all together tonight.

Puszczać w obieg wiadomość i upewnić się zespołu wszystko razem dziś wieczorem.

Pass the word that he is to be left to me.

Mijać słowo, którym on jest być po lewej stronie mnie.

"They need time to pass the word that their lives are open books."

"Oni potrzebują czasu minąć słowo, którym ich życia są otwarte książki."

They could have passed the word around that this is the big day.

Mogli puścić w obieg wiadomość wokół że to jest duży dzień.

He'd been here and I was to pass the word if he showed again.

Był tu i miałem puścić w obieg wiadomość gdyby pokazał jeszcze raz.

"They passed the word not to touch me and I was to be left alone."

"Puścili w obieg wiadomość nie dotknąć mnie i miałem zostać zostawionym w spokoju."

Pass the word forward to keep her before the sea, and no more.

Puszczać w obieg wiadomość do przodu zatrzymać ją przed morzem, i już.

"Pass the word on that as well, and be sure to give everyone my personal thanks."

"Puszczać w obieg wiadomość na tym też, i nie omieszkać przekazać każdemu moje osobiste podziękowania."

He asks each of those people to pass the word to 10 others.

On prosi każdego z tych ludzi by puścić w obieg wiadomość aby 10 inni.

I thought we'd pass the word, and that would be it.

Pomyślałem, że puścimy w obieg wiadomość, i to byłoby to.

Let the people out there keep passing the word we're looking for him.

Pozwalać ludziom tam kontynuować puszczanie w obieg wiadomość szukamy go.

I'm just passing the word as it was given to me.

Jestem w trakcie puszczania w obieg wiadomość ponieważ to zostało dane mi.

If you find Anna, pass the word along the line.

Jeśli znajdujesz Annę, podawać z ręki do ręki słowo.

But I suppose we do have to pass the word.

Ale przypuszczam, że musimy puścić w obieg wiadomość.

I passed the word to hold fire, and the file began moving.

Puściłem w obieg wiadomość do uścisku ogień, i plik zaczął ruszać się.

I shrugged, passed the word, found the next man who needed my attention.

Wzruszyłem ramionami, puścić w obieg wiadomość, zakładać następnego człowieka, który potrzebował mojej uwagi.

They passed the word around to put on a show for the prisoner.

Puścili w obieg wiadomość wokół przygotować przedstawienie dla więźnia.

I can pass the word for him in a moment,' said the Captain.

Mogę puszczać w obieg wiadomość dla niego za chwilę 'powiedział Kapitan.

He stepped along to 1610, to pass the word that all was well.

Przeszedł wzdłuż do 1610, podać to słowu wszystko było w porządku.

"I'll pass the word that I've got a special friend living here, and everyone will leave you alone," she said.

"Puszczę w obieg wiadomość że dostałem specjalne życie przyjaciela tu, i każdy zostawi cię w spokoju" powiedziała.

We just have to pass the word around and you'll never get a job in mining again.

Właśnie musimy puścić w obieg wiadomość wokół i nigdy nie dostaniesz pracę w górnictwie jeszcze raz.