Of course, not everyone in the industry will go on a spending spree.

Oczywiście, że nie każdy w przemyśle zaszaleje.

School officials say they have no plans for a spending spree.

Urzędnicy szkolni mówią, że oni nie mają żadnych planów na szał wydawania pieniędzy.

The other is that it's the best way to stop a spending spree.

Drugi jest że to jest najlepszy sposób by zatrzymać szał wydawania pieniędzy.

She's been on a bit of a spending spree in your shops today.

Miała miejsce trochę z szału wydawania pieniędzy w twoich sklepach dziś.

And the Government could lift the economy with a huge spending spree.

I Rząd mógł znieść gospodarkę z olbrzymim szałem wydawania pieniędzy.

For the time being, this looks like the end of the Swedish spending spree.

Na razie, to wygląda jak koniec szwedzkiego szału wydawania pieniędzy.

There are many reasons why consumers may not be able to keep up the spending spree.

Jest wiele powodów dlaczego konsumenci nie mogą móc nie dać zasnąć szałowi wydawania pieniędzy.

While everyone was waiting for the committee to produce a plan, the spending spree continued.

Podczas gdy każdy czekał dla komitetu by opracować plan, szał wydawania pieniędzy kontynuował.

Most businesses are in no hurry to go on another spending spree.

Większość biznesów ma w żadnym pośpiechu pójść na innym szale wydawania pieniędzy.

"I do not believe the Yankees will go on any wild spending spree."

"Nie sądzę, że jankesi pójdą na jakimkolwiek dzikim szale wydawania pieniędzy."

As the networks head into a new year, however, the advertising spending spree seems to be coming to an end.

Jako sieci głowa do nowego roku, jednakże, reklamowanie szał wydawania pieniędzy wydaje się dobiec końca.

Earlier this year, consumers did their duty and went on a spending spree.

Wcześniejszy bieżący rok, konsumenci zrobili swój obowiązek i zaszaleli.

None of this would have been necessary without Gordon's spending spree.

Żaden z tego być niezbędny bez szału wydawania pieniędzy Gordona.

The Bank's unprecedented spending spree might also have been better directed.

Niespotykany szał wydawania pieniędzy Banku również lepiej mógł być kierowany.

Microsoft has gone on a spending spree to gain access to key people in Washington.

Microsoft poszedł na szale wydawania pieniędzy dostawać się do kluczowych ludzi w Waszyngtonie.

But big new tax cuts or spending sprees could change that attitude.

Ale duże nowe obniżki podatku albo szały wydawania pieniędzy mogły zmienić to nastawienie.

One even prescribes a spending spree to get it out of the system.

Jeden nawet przepisuje szał wydawania pieniędzy wyjąć to z systemu.

This spending spree has nothing to do with that.

Ten szał wydawania pieniędzy nie ma nic wspólnego z tym.

Before that spending spree, the funds had allowed their cash to rise to record levels.

Przedtem szał wydawania pieniędzy, fundusze pozwoliły swojej gotówce wzrosnąć do rekordowych poziomów.

I'd never seen one, but you were on a spending spree, and everyone seemed to honor it."

Nigdy nie zobaczyłem jednego ale byłeś na szale wydawania pieniędzy, i każdy wydawał się honorować to. "

And the Rangers' spending spree shows no signs of slowing down.

I Strażnicy Leśni 'szał wydawania pieniędzy nie zdradza oznak z slowing w dół.

While most employees paid some heed, many also went on spending sprees.

Podczas gdy większość pracowników zapłaciła jakąś uwagę, wielu również poszedł na szałach wydawania pieniędzy.

"They went on a spending spree while the guillotine was coming down.

"Zaszaleli podczas gdy gilotyna zjeżdżała.

Or whether we continue this spending spree that we've been on for the last 20 years at the expense of our children and grandchildren.

Albo czy kontynuujemy ten szał wydawania pieniędzy, że byliśmy na przez zeszłych 20 lat na koszt naszych dzieci i wnuków.

America's long spending spree has provided much of the momentum for the generally acceptable situation.

Długi szał wydawania pieniędzy Ameryki dostarczył znaczną część z rozmachu powszechnie dopuszczalnej sytuacji.