The president said he very much needed the power to control spending.

Prezydent powiedział on bardzo potrzebować prawa do wydatków kontrolujących.

At the same time, important social spending has been cut.

Jednocześnie, ważne społeczne wydatki zostały obniżone.

In one sense, America's free spending has been good for the world.

W jednym sensie, wolne wydatki Ameryki były dobre dla świata.

By the end of the year, a spending bill is worked out.

Przed zakończeniem roku, rachunek wydatków jest rozwiązany.

During his service, church spending was cut nearly in half.

Podczas jego służby, wydatki należące do kościoła były cięciem niemal na pół.

"The answer to every problem is more big government and spending."

"Rozwiązanie każdego problemu jest większym rządem i wydatkami."

Most people I knew as a student wanted high public spending.

Większość ludzi wiedziałem ponieważ student chciał wysokich wydatków publicznych.

The couple also found other ways to cut spending while in the city.

Para również znalazła inne drogi do obniżonych wydatków podczas gdy w mieście.

By the end of 1989, 75 percent will be, under the new spending plan.

Przed końcem 1989, 75 procent będzie, na mocy nowego planu wydatków.

So we looked for ways they could cut spending, instead of working more.

Więc poszukaliśmy dróg mogli obniżyć wydatki zamiast pracować więcej.

He would have to cut back just when spending might be most needed.

Musiałby oszczędzić właśnie gdy wydatki mogą być najbardziej potrzebowany.

Most of the new spending would go to education and services for children.

Większa część z nowych wydatków poszłaby do edukacji i służb dla dzieci.

By the year 2001, American military spending would be less than half its current level.

Przed rokiem 2001, amerykańskie wydatki wojskowe byłyby mniej niż połową jego obecny poziom.

They will work day and night to get that spending.

Oni będą pracować w dzień i w nocy by mieć te wydatki.

That was up 1.7 percent from such spending in 2001.

To nie spało 1.7 procent z takich wydatków w 2001.

The only way you get out of it is by spending.

Jedyny sposób, który dostajesz stamtąd jest przez wydatki.

Some, he said, simply made enough money to keep spending.

Jakiś, powiedział, po prostu zarobić dość pieniędzy zatrzymać wydatki.

I think they'd like to see us try to do a better job on the spending side.

Myślę, że lubiliby zobaczyć, jak spróbowaliśmy robić lepszą pracę na wydatkach strona.

He knew how serious our spending problems were in major health programs.

Potrafił poważny problemy wydatków z nami były w ważnych programach zdrowotnych.

And let me tell you, there's still more than enough Federal spending.

I posłuchaj, jest wciąż zbyt dużo wydatki federalne.

Military spending would come down over 10 percent this year.

Wydatki wojskowe zmniejszyłyby się ponad 10 procent bieżący rok.

Some people may find that spending time alone is what they need.

Jacyś ludzie mogą stwierdzać, że przebywanie w pojedynkę jest co oni potrzebują.

Yeah, they've been told to cut down on the spending.

Tak, byli kazać ograniczyć wydatki.

We're light years behind some of those areas where the spending has been at a much higher level.

Wyprzedzamy o całą epokę za jakimś z tych obszarów gdzie wydatki były na znacznie wyższym poziomie.

Who knows by how much military spending can be cut?

Kto wie przez ile wydatków wojskowych może być pocięty?

I spent many years as a high school history teacher.

Spędziłem wiele lat jako liceum nauczyciel historii.

They love each other enough to have spent nearly 60 years together.

Oni uwielbiają siebie dość wydać niemal 60 lat razem.

But they spent years trying to break into the local market.

Ale spędzili lata przy próbowaniu włamać się do rynku lokalnego.

You have to understand, I spent 24 hours a day with him.

Musisz rozumieć, spędziłem 24 godziny na dobę z nim.

But we spent a lot of time talking about our decision.

Ale spędziliśmy dużo czasu przy rozmawianiu o naszej decyzji.

He then spent the 90's making one important record after another.

Wtedy wydał 90 's sporządzający jedne ważne dokumentacja po innym.

We have spent most of our lives trying to come together.

Spędziliśmy większość ze swoich żyć przy próbowaniu łączyć.

And no, he does not ask how the money is spent.

I nie, on nie pyta jak pieniądze są wydane.

He also spent a lot of time with his father's mother.

Również przesiadywał z matką swojego ojca.

The Bush campaign has spent two years trying to find an issue.

Bush kampania spędziła dwa lata przy próbowaniu znaleźć wydanie.

More than 400 workers spent three years on the project.

Więcej niż 400 robotników spędziło trzy lata na projekcie.

He spent the next six years looking for a job.

Spędził następnych sześć lat przy szukaniu pracy.

I think the money could be better spent on education.

Myślę, że pieniądze lepiej mogły być wydane na edukację.

Some had never spent a night away from home before coming here.

Jakiś nigdy nie spędzić nocy na wyjeździe przed przychodzeniem tu.

Yet all I really know is how much has been spent.

Już wszystko, co naprawdę znam jest jak dużo zostało wydane.

Maybe some money could be spent to make them happy.

Może jakieś pieniądze mogły być wydane uszczęśliwić ich.

They have spent three weeks together in the last year.

Oni spędzają spędzone trzy tygodnie razem za zeszły rok.

And his children have spent the last five years without him.

I jego dzieci spędziły ostatnie pięciolecie bez niego.

But in recent years he's spent more time than money.

Ale w ostatnich latach spędził więcej czasu niż pieniądze.

I actually spent very little time on the issue myself.

Faktycznie spędziłem bardzo mało czasu nad wydaniem siebie.

But they would not say how much the campaign had spent.

Ale nie powiedzieliby jak dużo, że kampania wydała.

To anyone who has spent time with her, the answer is clear.

Do nikogo, kto przebywał z nią, odpowiedź jest wolnym.

Then I went back several times and spent more time.

W takim razie wróciłem kilkakrotnie i spędziłem więcej czasu.

I've spent 35 years of my life trying to have big hair.

Spędziłem 35 lat swojego życia przy próbowaniu mieć duże włosy.

But much of the money was spent those same months.

Ale znaczna część z pieniędzy została wydana te takie same miesiące.