Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
West put up his king and led a second spade.
Zachód wystawił swojego króla i zaprowadził drugą łopatę.
Then a low spade return would put South to the test.
Wtedy niska łopata powrót poddałby próbie Południe.
They'll stay out on the Spade country where they got friends.
Oni będą poza domem na Łopacie kraj gdzie mieli przyjaciół.
A low spade lead would have left the defense in control.
Niska łopata prowadzenie zostawiłoby obronę w kontroli.
A spade was led, and South took a long time to plan the play.
Łopata została zaprowadzona, i Południe zabrało kawał czasu planować grę.
South found himself playing the hand with a spade lead.
Południe znalazło sobie rozegranie puli z łopatą prowadzenie.
Then it would have been easy for West to lead a spade.
W takim razie łatwo byłoby Zachodowi prowadzić łopatę.
Now the question was, how many down would seven spades go?
Skoro pytanie było, ilu w dół siedem łopat poszłoby?
But for all the talk, few spades are going into the ground.
Gdyby nie całe mówienie, niewiele łopat pójdzie na ziemię.
There was no question of going back for a spade.
Nie było najmniejszej możliwości wracania dla łopaty.
South took East's spade ten with his king and gave up a heart.
Południe wzięło łopatę Wschodu dziesięć z jego królem i wydał serce.
He led the spade 10, and it was East's turn to have a problem.
Zaprowadził łopatę 10, i to była kolej Wschodu na posiadanie problemu.
Instead he found a line of play that gave him a chance even if East held the spade king.
Za to znalazł pozycję gry, która dała mu szansę nawet gdyby Wschód trzymał w ramionach króla łopaty.
He won with the king and led the spade eight.
Wygrał z królem i zaprowadził łopatę osiem.
Now he had to hope that East held three spades.
Teraz musiał mieć nadzieję, że Wschód trzymał trzy łopaty.
The first spade hit the ground on 8 April 1865.
Pierwsza łopata pacnęła na ziemię 8 kwietnia 1865.
It looks best to run the spades and hope to read the end game.
To patrzy najlepiej by przebiec łopaty i ma nadzieję odczytać ostatnią grę.
And he left the spade nine face up on the table.
I zostawił łopatę dziewięć twarz w górę na stole.
West tried the spade jack, which ran around to the king.
Zachód spróbował podnośnika łopaty, który pobiegł wokół do króla.
This lost to the king, and a spade was returned.
To przegrało z królem, i łopata została zwrócona.
West would win the second spade and lead a small club.
Zachód wygrałby drugą łopatę i poprowadziłby klubik.
At the other table, East opened two spades in the third position.
Przy innym stole, Wschód otworzył dwie łopaty w trzeciej pozycji.
After this was passed out, West led his spade king.
Potem został rozdany, Zachód zaprowadził swojego króla łopaty.
East took the club king and led a spade, but South knew what to do.
Wschód zabrał klubu króla i zaprowadził łopatę ale Południe wiedziało, co zrobić.
Instead of a hole saw, a large spade bit can be used.
Zamiast dziury zobaczył, duża łopata ugryzła móc być używanym.
Now the question was, how many down would seven spades go?
Skoro pytanie było, ilu w dół siedem łopat poszłoby?
But for all the talk, few spades are going into the ground.
Gdyby nie całe mówienie, niewiele łopat pójdzie na ziemię.
Now he had to hope that East held three spades.
Teraz musiał mieć nadzieję, że Wschód trzymał trzy łopaty.
It looks best to run the spades and hope to read the end game.
To patrzy najlepiej by przebiec łopaty i ma nadzieję odczytać ostatnią grę.
At the other table, East opened two spades in the third position.
Przy innym stole, Wschód otworzył dwie łopaty w trzeciej pozycji.
At least here West's spades were good, if few in number.
Przynajmniej tu łopaty Zachodu były dobre, jeśli niewielu.
East held up once, won the next time and continued spades.
Wschód uniesiony raz, wygrany następnym razem i kontynuowany łopaty.
Shows 10-11 points with at least 4-card support for spades.
Pokazuje 10-11 punktów z co najmniej 4-karta poparcie dla łopat.
With Jack on the stand, the press will be here in spades.
Z Jackiem na stojaku, presja będzie tu w łopatach.
Let us say that on Board 1 you are in four spades making exactly for 420.
Mówmy to na pokładzie 1 jesteś w czterech łopatach robiących dokładnie dla 420.
East is known to have three spades for his raise.
Wiadomo, że Wschód ma trzy łopaty dla jego podnosić.
The defense would have won three spades and one club.
Obrona wygrałaby trzy łopaty i jeden klub.
The more face cards and spades you have, the better.
Im figury i piki masz, lepszy.
A shift to spades by West would have been too late.
Zmiana do łopat przez Zachód byłaby za późno.
South looked at her two small spades and decided that she would rather have some other lead.
Południe patrzało na nią dwie niewielkie łopaty i postanowić, że raczej dostanie jakąś inną wskazówkę.
Consider how you would plan the play in six spades after the lead of the heart king.
Rozważ jak zaplanowałbyś grę w sześciu łopatach po prowadzeniu króla sercowego.
It was the turn of the French to use spades.
To była kolej francuskiego do łopat wykorzystania.
Four spades by North was a common contract, which almost always went down one.
Cztery łopaty przez Północ był pospolitą umową, który prawie zawsze zszedł z jednego.
What should happen in four spades with best play on both sides?
Co powinien przytrafiać się w czterech łopatach najlepiej grać obustronnie?
If the contract was again six spades, what would have happened after a likely heart lead?
Gdyby umowa była jeszcze raz sześcioma łopatami, co zdarzyłoby się po prawdopodobnej wskazówce sercowej?
For a car 26 years old it is over the hill in spades.
Dla samochodu 26 lat stary to ma z górki w łopatach.
In standard practice this means a hand with exactly four spades.
W przyjętym sposobie postępowania to oznacza rękę z dokładnie cztery łopaty.
But West should have bid spades at his second turn.
Ale Zachód powinien zaoferować łopaty przy swojej drugiej kolei.
But in a sense he was right to bid six spades.
Ale poniekąd miał rację, że oferować sześć łopat.
However, the final contract would have been four spades in any case.
Jednakże, ostatnia umowa byłaby czterema łopatami zresztą.
