Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This way we'll get there in four or five skips.
W ten sposób dostaniemy tam w cztery albo pięć podskoków.
His mind lifted off in another one of those skips as he did so, and for a little while there was nothing at all.
Jego umysł podniesiony w innym jeden z tych podskoków ponieważ zrobił tak, i na chwilę nie było zupełnie niczego.
A couple new skips came in this morning,' Connie said.
Para nowe podskoki wtrąciły się dziś rano, 'Connie powiedział.
Like skips, songs did not roll over to the next month.
Jak podskoki, piosenki nie przewróciły się aby w przyszłym miesiącu.
Skips include questions similar to "If yes, then answer question 3.
Podskoki załączają pytania podobny aby "jeśli tak, wtedy odpowiadać na pytanie 3.
This could reduce the number of skips you need by up to 40 per cent.
To mogło zredukować liczbę podskoków musisz przez do 40 procent.
Limited skipping was available, at up to 5 skips per hour.
Ograniczone skakanie przez skakankę było dostępne, przy do 5 podskoków na godzinę.
And then, in the shadow between the skips, he settled down to wait.
A następnie, w cieniu między podskokami, zabrał się czekać.
These fish use their fins to move around in skips.
Te ryby używają swoich płetw by przeprowadzić się w podskokach.
But too many skips would become suspicious, and the last thing they wanted was suspicion.
Ale zbyt wiele podskoków zaczęłoby coś podejrzewać, i ostatnia rzecz, której chcieli była podejrzeniem.
Your life seemed to be spent sitting on skips at Crewe.
Twoje życie wydawało się być wydanym posiedzeniem na podskokach przy Crewe.
I'd kind of bridge where there were skips in the narrative and leave the good parts alone.
Ja bym rodzaj mostu gdzie były podskoki w relacji i zostawiać w spokoju dobrych części.
The mine was worked by hand and the skips run on wooden rails.
Kopalnia była eksploatowana ręcznie i podskoki przebiegnięte na drewnianych poręczach.
The best reported score on the same website is 15 ships and 26 skips.
Najlepszy wynik poinformowano na takim samym serwisie internetowym jest 15 statkami i 26 podskokami.
The girl gave two skips and stopped to listen.
Dziewczyna udzieliła dwóch podskoków i zatrzymała się by słuchać.
A very light man tipping the skips into the bins could see what he was doing.
Bardzo lekki człowiek przechylający podskoki do pojemników mógł zobaczyć co robił.
Then his mind took another of those skips, and he disappeared into the ozone for awhile.
W takim razie jego umysł wziął innego z tych podskoków, i zniknął w ozonie dla przez chwilę.
A little girl jumps and skips, imitating the woman's movements.
Trochę dziewczyny skoki i podskoki, naśladując ruchy kobiety.
CDs also can have shortcomings such as skips and clicks.
CD również mogą mieć braki takie jak podskoki i stuki.
The many skips and turns looked more assertive than those of the first scene, yet they were never harsh.
Wiele podskoków i koleje wyglądały bardziej asertywne niż ci z pierwszej sceny, już nie byli nigdy surowi.
An hour later, we had the documentation for all three skips, and we'd filed more than half of the outstanding cases.
Godzinę później, mieliśmy dokumentację dla wszystkich trzy podskoki, i złożyliśmy więcej niż połowa wybitnych przypadków.
He is also known to have created several doomsday devices, one of which was used to stop time skips.
Wiadomo również, że stworzył kilka katastroficznych urządzeń, który jeden był przyzwyczajony do podskoków czasu stopu.
As with the old service, unused skips do not roll-over.
Jak ze stara służba, nieużywane podskoki robią nie rolka-ponad.
But, you know, those kinds of skips, they can mostly be handled through the net, these days.
Ale, wiesz co, te rodzaje podskoków, z nimi przeważnie mogą radzić sobie przez siatkę, obecnie.
I think that's the kind of things a reviewer either justifies, or skips.
Myślę, że być rodzajem rzeczy recenzent którykolwiek usprawiedliwia, albo podskoki.
Each skipper will have to think beyond the next move.
Każdy szyper będzie musieć myśleć poza następnym ruchem.
Run to the skipper and tell him to change the game?
Zawieziony do szypra i kazać mu zmienić grę?
The skipper and I will show you a thing first.
Szyper i ja pokażemy ci rzecz po raz pierwszy.
He found out from her skipper, the next time she came in.
Dowiedział się od swojego szypra, następnym razem weszła.
He looked at the man who would by then be his skipper.
Patrzał na człowieka, który by do tego czasu być jego szyprem.
It was out of my hands now, up to each skipper.
To zostało wyeliminowane z moich rąk teraz, w górę do każdego szypra.
There is such a skipper and I know his name.
Jest taki szyper i znam jego imię.
When I am skipper here my life she is not worth living.
Gdy jestem szyprem tu moje życie ona nie jest wartym życiem.
Of the best 100 international skippers, only five are women.
Z najlepszych 100 międzynarodowych szyprów, tylko pięć są kobietami.
Skipper used to sleep right next to her every night.
Szyper wykorzystany do spania prawo obok niej co noc.
If the skipper was fighting, he had to have help.
Gdyby szyper walczył, musiał mieć pomoc.
But if the skipper said Not again, it had to move on to another there.
Gdyby jednak szyper powiedział nie jeszcze raz, to musiało wyruszyć do innego tam.
She placed little Skipper next to her in the bed.
Umieściła mało dowodzić obok niej w łóżku.
His mouth opened and he said something to the skipper.
Jego usta otworzyły się i przemawiał do szypra.
One day, a skipper asked him if he would like to go to sea.
Pewnego dnia, szyper zapytał go czy chciałby wypłynąć w morze.
"Skipper, did you come all the way out here just to see that building?"
"Szyper, przyszedłeś całe wyjście tu tylko by zobaczyć ten budynek?"
But I think now you're probably right about the skipper going sick in the head.
Ale myślę teraz, że masz słuszność co do szypra idącego na chorobę w głowie prawdopodobnie.
He would leave for Washington, taking along the set of plans that the skipper had given him.
Wyjechałby do Waszyngtonu, zabierając ze sobą zbiór planów, które szyper dał mu.
The skipper should call during office hours (0700-1400 every day).
Szyper powinien dzwonić podczas godzin urzędowania (0700-1400 codziennie).
"Where do you want to go between now and then, Skipper?"
"Gdzie chcesz pójść w tym czasie, Szyper?"
Ever since his friend's death, the captain said, he has not worked as skipper for anyone else.
Od tamtego czasu śmierć jego przyjaciela, kapitan powiedział, nie pracował jako szyper dla nikogo jeszcze.
All the crew had been lost - including the skipper.
Cała załoga zgubiła się - w tym szypra.
From my perspective, this man is not a good skipper.
Z mojej perspektywy, ten człowiek nie jest dobrym szyprem.
For a moment, he wondered if the skipper had heard him.
Na moment, zastanawiał się czy szyper wysłuchał go.
She looked over to the table and spotted the Skipper.
Spojrzała na stół i dostrzegła Szypra.
