Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Oh, and there were cheese skippers."
O, i byli szyprowie serowi. "
Cheese skippers are maggots that jump.
Szyprowie serowi są robakami ten skok.
"Cheese skippers.
"Szyprowie serowi.
This fly's larva infests cured meats, smoked fish, cheeses, and decaying animals and is sometimes called the cheese skipper for its leaping ability.
Larwa tej muchy atakuje wykorzenione mięsa, ryba wędzona, sery, i rozkładając zwierzęta i jest nazywany szyprem serowym dla jego skaczącej umiejętności czasami.
They feed on the meat-infesting larvae of Calliphora or blow flies, Dermestidae and cheese skippers.
Oni żywią mięsny-atakować/zaatakować larwami Calliphora albo much uderzenia, Dermestidae i szyprów serowych.
In food production, certain cheese varieties, such as casu marzu, are exposed to flies known as cheese skippers, members of the family Piophilidae.
W produkcji żywności, pewne różnorodności serowe, taki jak casu marzu, mają kontakt z rozporkami znanymi jako szyprowie serowi, członkowie Piophilidae rodzinnego.
The mature larva is about 8 mm ( inch) long and is sometimes called the cheese skipper because of its leaping ability - when disturbed, this tiny maggot can hop some 15 cm (six inches) into the air.
Dojrzała larwa jest około 8 mm (cal) długo i jest nazywany szyprem serowym z powodu jego skaczącej umiejętności czasami - kiedy zakłócony, ten maleńki robak może skakać jakiś 15 cm (sześć cali) do powietrza.
For a fly maggot, the larvae of many species have an unusually well-developed ability to leap when alarmed or when abandoning their larval food to pupate; they accordingly may be known as cheese skippers or other kinds of skippers according to their food source.
Dla robaka muchy, larwy wielu gatunków mają wyjątkowo dobrze rozwiniętą umiejętność skoczenia kiedy zaniepokojony albo zrzekając się ich larwalnego jedzenia przepoczwarzyć się; oni stosownie mogą być znani jako szyprowie serowi albo inne rodzaje szyprów zgodnie z ich źródłem pożywienia.
The best-known member of the family is Piophila casei.
Najsłynniejszy członek rodziny jest Piophila casei.
A female Piophila casei can lay more than five hundred eggs at one time.
Kobieta Piophila casei móc kłaść więcej niż pięćset jajek kiedyś.
Piophila casei (Linnaeus, 1758), the cheese fly.
Piophila casei (Linnaeus, 1758), mucha serowa.
Forensic entomology uses the presence of Piophila casei larvae to help estimate the date of death for human remains.
Sądowa entomologia używa obecności Piophila casei larwy do pomocy określają datę śmierci ludzkich szczątków.
For example, goat-milk cheese is left to the open air until Piophila casei larvae are naturally laid in the cheese.
Na przykład, kozi-mleko ser jest po lewej stronie świeżego powietrza do Piophila casei larwy naturalnie są położone w serze.
The most notorious member of the family is the cheese fly, Piophila casei; it is cosmopolitan, and a typical member of the Piophilidae.
Najbardziej osławiony członek rodziny jest muchą serową, Piophila casei; to jest kosmopolityczne, i typowy członek Piophilidae.
However, Piophila casei is not the only piophilid species to attack human corpses, so caution is appropriate in identification of the species found and in interpretation of their significance.
Jednakże, Piophila casei jest nie jedyny piophilid gatunek atakować ludzkie zwłoki, więc ostrzeżenie jest odpowiednie w identyfikacji gatunku zakładać i w interpretacji ich znaczenia.
Derived from Pecorino, casu marzu goes beyond typical fermentation to a stage most would consider decomposition, brought about by the digestive action of the larvae of the cheese fly Piophila casei.
Czerpany z Pecorino, casu marzu przekroczy typową fermentację do etapu najbardziej rozważyć rozkład, spowodowany przez trawienne działanie larw muchy serowej Piophila casei.
Casu marzu is created by leaving whole Pecorino cheeses outside with part of the rind removed to allow the eggs of the cheese fly Piophila casei to be laid in the cheese.
Casu marzu jest stworzony przez zostawianie całemu Pecorino serów na zewnątrz z częścią skórki przeprowadzono się pozwalać jajkom muchy serowej Piophila casei zostać położonym w serze.
In forensic entomology the presence of Piophila casei larvae may be useful in estimating the date of death for human remains because they do not take up residence in a corpse until three to six months after death.
W sądowej entomologii obecność Piophila casei larwy mogą być przydatne w określaniu daty śmierci ludzkich szczątków ponieważ oni nie mieszkają w zwłokach do czasu gdy trzy do półrocza po śmierci.
Identification had to be made based on isolated body parts of an adult fly later identified as Piophila casei or more commonly known as the Cheese fly, which usually populate uncovered cadavers three to six months after death.
Identyfikacja musiała zostać uczynionym na podstawie samotnych części ciała osoby dorosłej mucha później zidentyfikowała jako Piophila casei albo powszechniej znany jako mucha serowa, który zazwyczaj zaludniać odkryte zwłoki trzy do półrocza po śmierci.
Piophila casei on the UF / IFAS Featured Creatures Web site (note that many of the images on this site show other species misidentified as Piophila casei)
Piophila casei na UF / IFAS Featured Creatures Web miejsce (należy zauwazyć , że wiele z obrazów o tym widowisku miejsca inny gatunek misidentified jako Piophila casei)
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.