One problem was that players cannot skip through the parts when people talk.

Jeden problem był że gracze nie mogą podskakiwać przez części gdy ludzie rozmawiają.

I had always skipped through them before because mathematics does not interest me.

Zawsze podskakiwałem dzięki nim wcześniej ponieważ matematyka nie interesuje mnie.

He comes in singing and skipping through the door on the right.

On wchodzi do śpiewu i skakania przez skakankę przez drzwi na prawo.

Skipping through life, like I do, is a melody in itself!

Skakanie przez skakankę przez życie, tak jak robię, jest melodią samo w sobie!

He saw the report from Forensic and skipped through it.

Zobaczył raport z sądowy i opuszczony przez to.

I can hear your laughter as you skip through the long grass.

Mogę słyszeć, jak twój śmiech jako ty podskoczył przez wysoką trawę.

"People have the idea that being happy means skipping through the flowers," she says.

"Ludzie planują że cieszenie się oznacza skakanie przez skakankę przez kwiaty" ona mówi.

Especially since if he skipped through time at all, it couldn't have been by much.

Szczególnie od tej pory gdyby podskoczył w ciągu czasu wcale, to nie mogło być przez dużo.

Then a thought skipped through, and I took a closer look at the parchment.

W takim razie myśl podskoczyła całkowicie, i wziąłem bliższe przyjrzenie się przy pergaminie.

"Sure," I say, and she skips through the door into the kitchen.

"Faktycznie," mówię, i ona podskakuje przez drzwi do kuchni.

He was sent skipping through time by some glowing diamonds.

Był wysłanym skakaniem przez skakankę w ciągu czasu przez jakieś rozżarzone diamenty.

Now a spasm skipped through him like a stone on still water.

Teraz paroksyzm podskoczył dzięki niemu jak kamień nad wodą stojącą.

By the time he'd figured it out, she had skipped through the double doors.

Do czasu gdy znalazł to, podskoczyła przez drzwi dwuskrzydłowe.

If you don't want to wait, just skip through all of the chapters.

Jeśli nie chcesz czekać, właśnie podskakiwać przez wszystkich z rozdziałów.

He cursed under his breath, quickly skipping through the options available.

Przeklął pod swoim oddechem, szybko podskakując przez opcje dostępny.

He had not read much of it, just skipped through it.

Nie przeczytał dużo z tego, właśnie podskoczyć przez to.

Really interesting - I've just skipped through to try and find a reference to the euro question.

Naprawdę interesujący - właśnie przeskoczyłem całkowicie spróbować znajdować odniesienie do pytania euro.

The thoughts that hop and skip through her mind are confusing.

Myśli, że skok i podskok przez jej umysł mącą w głowie.

It was a glorious morning as they skipped through downtown Brooklyn.

To był cudowny poranek ponieważ opuścili na wskroś śródmiejski Brooklyn.

I'd skipped through a suburb of hell for her trying to get this straightened out.

Przeskoczyłem przez dzielnicę podmiejską piekła dla jej próbowania dostawać to wyprostowany.

That was a man who could skip through space like a little boy hopping on familiar rocks.

To był człowiek, który mógł podskoczyć przez przestrzeń jak trochę skakania młodocianego na wiecznych rock.

This was not the time to think about skipping through meadows or getting in touch with my feminine side.

To nie był czas myśleć o skakaniu przez skakankę przez łąki albo nawiązywanie kontakt z moją kobiecą stroną.

"Can I skip through the surf with appropriate swim wear for maybe one hour?"

"Mogę podskakiwać przez fale przyboju z odpowiednim pływaniem odzież dla może jedna godzina?"

This show never fails to be funny and is so clever in the way stories skip through different series.

Temu widowisku nigdy nie nie udaje się być zabawnym i jest tak mądry w historiach drogi opuszczać na wskroś inną serię.

When he ran his eyes ahead to the next paragraph, Paul read silently, skipping through it.

Gdy przebiegł swoje oczy naprzód do następnego akapitu, Paul przeczytał cicho, podskakując przez to.