His shocked expression said it all as she pulled away.

Jego wstrząśnięte wyrażenie mówiło wszystko ponieważ odjechała.

He smiled at what must have been my shocked expression.

Uśmiechnął się co musieć być moim wstrząśniętym wyrażeniem.

She laughed at the almost shocked expression on his face.

Śmiała się z wyrażenia prawie wstrząśniętego na swojej twarzy.

He stood to his feet, staring down at her shocked expression.

Postawił w stan gotowości swoje stopy, spoglądanie w dół na nią wstrząsnęło wyrażeniem.

Inside, two men glanced up at her with shocked expressions.

Do środka, dwóch ludzi rzuciło okiem w górę u niej ze wstrząśniętymi wyrażeniami.

A shocked expression flashed across his face for a moment.

Wstrząśnięte wyrażenie machnęło przez swoją twarz na moment.

Suddenly a shocked expression crossed his face, and he looked up.

Nagle wstrząśnięte wyrażenie przecięło swoją twarz, i popatrzył w górę.

In fact, he looked pleased with the shocked expressions all around him.

Tak naprawdę, wyglądał na zadowolonego ze wstrząśniętymi wyrażeniami wszędzie go.

The shocked expression on his friend's face didn't make him feel the least bit better.

Wstrząśnięte wyrażenie na twarzy jego przyjaciela nie sprawiło, że on czuje, że najmniej ugryzło lepiej.

The shocked expression on his face when he saw her spoke volumes.

Wstrząśnięte wyrażenie na jego twarzy gdy zobaczył ją wiele mówił.

He paused for a moment, taking in the shocked expressions of both girls.

Przerwał na moment, obejmując wstrząśnięte wyrażenia obu dziewczyn.

Jules looked at his sister, and saw a shocked expression on her face.

Jules patrzał na swoją siostrę, i zobaczył wstrząśnięte wyrażenie na jej twarzy.

She stopped putting cleaning things away and looked at him with a shocked expression on her face.

Przestała odkładać na miejsce rzeczy sprzątania i patrzała na niego ze wstrząśniętym wyrażeniem na jej twarzy.

Not recognizing him at first, she looks up with an unfamiliar, shocked expression.

Nie rozpoznając go początkowo, ona patrzy w górę z nieznany, wstrząśnięte wyrażenie.

He had a shocked expression on his dead face.

Miał wstrząśnięte wyrażenie na swojej zmarłej twarzy.

Instead he was looking up at Emma with the most shocked expression she had ever seen on a cat's face.

Za to patrzył w górę na Emmę z wyrażeniem najbardziej wstrząśniętym kiedykolwiek obejrzała w twarzy kota.

The shocked expression he wore prompted her to act fast.

Wstrząśnięte wyrażenie, które nosił skłoniło ją by działać szybko.

Even in the dimmed lighting she saw his shocked expression.

Nawet w przygaszonym oświetleniu zobaczyła swoje wstrząśnięte wyrażenie.

His shocked expression, followed by deep embarrassment as he'd tried and failed to find the right words, had been answer enough.

Jego wstrząśnięte wyrażenie, pojechać przez głębokie zażenowanie ponieważ spróbował i nie potrafił napotkać dobre słowa, być odpowiedzią dość.

The child's shocked expression is that of someone facing a gunman rather than a camera.

Wstrząśnięte wyrażenie dziecka jest tym z kogoś stającego naprzeciw uzbrojonego bandyty a nie kamery.

From their shocked expressions, neither knew in advance that the other was also going to be watching the meeting.

Z ich wstrząśniętych wyrażeń, żaden nie wiedział z góry że miał zamiar drugi również być oglądaniem spotkania.

Lavinia looked up at him with a shocked expression and shook her head.

Lavinia popatrzyła w górę na niego ze wstrząśniętym wyrażeniem i wstrząsnęła jej głową.

Unlike the shocked expression on the other man's face.

W odróżnieniu od wstrząśniętego wyrażenia na twarzy innego człowieka.

Under different circumstances, Susan's shocked expression would have been hilarious.

Poniżej innych okoliczności, wstrząśnięte wyrażenie Susan byłoby komiczne.

He chuckled at the shocked expressions on his visitors' faces.

Zachichotał ze wstrząśniętych wyrażeń na swoich gości 'twarze.