And when that she-cat comes out of the one we used on her shell be after us.

Get over here and take your turn holding this rebel she-cat.

She landed on the floor at his feet and looked up like an angry she-cat.

Though, she thought, a few years back I'd have scratched the eyes out of the little she-cat.

She's been like a she-cat since that bounty hunter brought her in here last night.

Or maybe a little red-haired she-cat Perhaps this day's work would not turn out so badly after all!

But that would not do for the she-cat.

Casca grinned to himself and thought, They must be born with the instincts of a she-cat.

But today the she-cat was too much for her... young claws are sharp.

Faint surprise, her voice like the purring of a contented she-cat.

And she held back, even as on that night, and fought like a she-cat for its whelp.

Except for the black she-cat, Chang lived alone.

If that she-cat she's linked to is still dominant," Kirk said thoughtfully. "

Them two was like two tomcats fightin' over a she-cat in heat.

The she-cat leapt effortlessly and joined her mistress to be petted.

Vorban told me the she-cat threw a shortsword through a highwayman.

She fought him like a she-cat, refusing to relinquish her hold on the stallion's mane.

Probably he's found himself an attractive she-cat somewhere.'

It smelled strongly of the she-kittenand, fainter, the she-cat's smell was there, too.

Even a mighty herd of deer could support only a few cats, and the numbers of the she-cat's cubs would always be limited.

Cassandra trained herself and eventually became She-Cat.

With a screech like a she-cat, her blonde hair flying around her, she leaped off Longtusk's back.

The she-cat might willingly oblige.

I've heard some unbitted tongues say, 'princoxV "You are a bold little she-cat," he said.

Did she say to leave the cat inside or outside?

Kazała zostawić kota wewnątrz albo na zewnątrz?

And what if her friend had found one cat every day for, say, 10 days?

I co gdyby jej przyjaciel napotkał jednego kota codziennie dla, mówić, 10 dni?

Such as having to find a home for a cat.

Taki jak musieć znaleźć miejsce dla kota.

He still could not think of the cat as his own.

Wciąż nie mógł uważać kota jego własny.

She might have said as much if a cat had died.

Mogła powiedzieć jak dużo czy kot zdechł.

In a moment another big cat came through the door.

Za chwilę inny wielki drapieżnik z rodziny kotów przeszedł przez drzwi.

But I never heard of a king who would be a cat.

Ale nigdy nie słyszałem o królu, który byłby kotem.

She put the cat down and got out of bed.

Uśpiła kota i wstała.

The cat had looked up at her, and their eyes met.

Kot popatrzył w górę na nią, i ich oczy dotknęły.

Cat knew in a moment he had found his man.

Kot wiedział za chwilę, że znalazł swojego człowieka.

Cat got hold of himself and began at the beginning.

Kot skontaktował się z sobą i zaczął od początku.

He turned and looked at Cat for the first time.

Obrócił się i patrzał na Kota po raz pierwszy.

Where the cat was, the girl would not be far behind.

Gdzie kot był, dziewczyna nie byłaby daleko z tyłu.

With them, he could move through the dark like a cat.

Z nimi, mógł ruszyć się przez ciemność jak kot.

The cat seemed to be trying to get his attention.

Kot wydawał się próbować przyciągać jego uwagę.

These were the first words Cat ever heard him say.

Te pierwsze słowa były Kotem kiedykolwiek usłyszeć, jak powiedział.

Cat and I worked with him on all those areas as well.

Kot i ja pracowaliśmy z nim na wszystkich tych obszarach też.

Why, I could stay in a cat house all night.

Jak to, mogłem zostać w dla kotów domu przez całą noc.

Instead, he turned to take the cat into the house.

Za to, odwrócił się by wziąć kota do domu.

Through him, I got to know every cat act in the country.

Dzięki niemu, poznałem każdy dla kotów akt na wsi.

We were in the street, while the cat was inside.

Byliśmy na ulicy podczas gdy kot był do środka.

But I had just seen him turn into a cat.

Ale właśnie zobaczyłem, jak zmienił się w kota.

And so was the woman with the cat green eyes.

Zatem był kobietą z kocimi zielonymi oczami.

She held the cat out and looked into her face.

Podała kota i zajrzała do jej twarzy.

He was no longer a young cat, and had less energy than in times past.

Nie był już młodym kotem, i wywrzeć mniej energii niż za czasy przeszłość.

"After my convalescence I was again examined by computerized axial tomography.

Computerized axial tomography allowed one to look into the human cranium, revealing the brain slice by slice.

Pioneered the concepts that led to development of computerized axial tomography (CAT scan).

The tests Mattingly has had - magnetic resonance imaging and a computerized axial tomography scan - can show damage to disks.

This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.

Computerized axial tomography (CAT scan) .

He wanted both a cranial X-ray series and a computerized axial tomography . . . a CAT-scan.

The egg was examined at a hospital in American Fork, Utah, by the X-ray technique computerized axial tomography, or CAT scanning.

DeMarco said X-rays and computerized axial tomography, or CAT scans, can't detect the few cancerous cells that had probably already traveled above to his lungs.

A Computerized Axial Tomography (CAT) Scan revealed a small tumor, approximately 1 cm across, in the center of the pancreas.

Doctors use a variety of brain-imaging techniques to diagnose a cerebral AVM, including computerized axial tomography or CAT scans.

Other medical imaging techniques such as computerized axial tomography, magnetic resonance imaging, or positron emission tomography do not utilize the echo-location principle.

He has also made significant contributions to magnetic resonance imaging (MRI), computerized axial tomography (CAT scans), and digital radiography.

Other diagnostic tests include magnetic resonance imaging (MRI) and computerized axial tomography (CAT, or CT).

With the advent of computerized axial tomography (CAT or CT scanning), ever more detailed anatomic images of the brain became available for diagnostic and research purposes.

Diagnosing arachnoiditis can be difficult, but tests such as the CAT scan (computerized axial tomography) or MRI (magnetic resonance imaging) have helped with diagnosis.

The invention of computerized axial tomography (CAT scanning), using x-rays to produce a digital image of a "slice" through a three-dimensional object, was of great importance to medical diagnostics.

This type of stroke often causes lesions in the surrounding brain tissue that are visibly detected via neuroimaging techniques such as MRI and computerized axial tomography (CT scan).

Her husband, Nesptah, a temple barber who died in his early 60's, was the first mummy subjected to a computerized axial tomography, or CAT, scan in the project, which began in 1983.

Modern techniques of looking at brain structure during life, such as computerized axial tomography (CAT Scan) and magnetic resonance imaging, enable us to see small areas of destruction in the brain.

CAT or CT scanning, which stands for computerized axial tomography, appeared in the 1970's and represented a great advance over conventional X-rays, but at a cost of up to $500 per scan.

The center performed two magnetic resonance imaging, or M.R.I., exams and two computerized axial tomography, or CAT, scans and charged a total of $1,516, according to court documents.

Herniation or disc bulges without accompanying pain call into question whether someone's back pain is truly related to the findings on their MRI or computerized axial tomography (CAT) scan.

(15) Ommaya AK, Murray G, Ambrose J, Richardson A, Hounsfield G. Computerized axial tomography: estimation of spatial and density resolution capability.

There are only two CAT scanning machines in all of Belarus, a test - that is, computerized axial tomography which provides a good, detailed image of the body - that we take pretty much for granted.

In 1966, the College of Advanced Technology as it had then become, received university status.

The institute was designated a "College of Advanced Technology" in 1957.

In 1956 it became one of the country's first Colleges of Advanced Technology.

He studied at the College of Advanced Technology from 1868 to 1871 but without completing his exams.

College of advanced technology may refer to:

College of Advanced Technology is the top level engineering college in Roorkee.

In 1956, it became the first elite designated College of Advanced Technology and underwent a major expansion.

In 1963, the Robbins Report on higher education recommended that all colleges of advanced technology should be given the status of universities.

It recommended expansion of universities' science teaching and the creation of colleges of advanced technology.

In 1956, some colleges of technology received the designation College of Advanced Technology.

He first enrolled at the College of Advanced Technology to become a building engineer but discontinued his studies after just three semesters in 1898.

The report recommended immediate expansion of universities, and that all Colleges of Advanced Technology should be given university status.

Education: Colleges of Advanced Technology.

Grants to the colleges of advanced technology made at the time of their transition to university status brought the college library stocks up to a similar level.

Then we had the great civic universities, the Colleges of Advanced Technology, the plate glass universities and the polytechnics.

Transfer of Colleges of Advanced Technology to Direct Grant.

It was then sent to the Bristol College of Advanced Technology where it served as a "laboratory specimen".

He became an economics lecturer at the Welsh College of Advanced Technology then a broadcaster and journalist.

He captained the hockey and cricket teams at the Brighton College of Advanced Technology.

Lokadrusti College of Advanced Technology.

He was responsible for the design of a building complex for the College of Advanced Technology where he also served as a teacher.

One of the Colleges of Advanced Technology in the (United Kingdom):

The first system delivered was a 1904, for the Northampton College of Advanced Technology, London in January 1965.

The new buildings for the College of Advanced Technology (now DTU) opened on the square in 1890.

In 1955, the College of Advanced Technology was opened by Her Majesty The Queen.

The announcement led to bold claims about the imminence of computer-aided translation.

Computer-aided translation may also take on greater importance in the future, especially in very technical areas such as meteorology.

Computer-aided translation software speeds turnaround while facilitating consistency.

Localization and Multimedia Unit has a well-equipped computer laboratory that is home to a wide range of computer-aided translation tools.

It eventually went out of business due to its attempts to use early versions of computer-aided translation (CAT) tools that were inadequate for the job.

In 2007 Sandrini launched the computer-aided translation project tuxtrans, a Linux distribution with a collection of free translation tools.

Lokalize is a computer-aided translation system for translators, written from scratch using KDE Platform 4.

Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub-field of computer-aided translation.

Although interactive machine translation is a sub-field of computer-aided translation, the main attractive of the former with respect to the latter is the interactivity.

In classical computer-aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post-edit such hypothesis.

The standard sentences and consistent format used in ICSC facilitates the preparation and computer-aided translation of the information in the Cards.

Computer-assisted translation, computer-aided translation or CAT is a form of language translation in which a human translator uses computer software to support and facilitate the translation process.

Historically, interactive machine translation is born as an evolution of the computer-aided translation paradigm, where the human translator and the machine translation system were intended to work as a tandem.

He managed the creation of new technology for machine translation and computer-aided translation tools, as well as trained thousands of engineers and managers on localization processes and technologies within major corporate environments.

Across Systems develops and produces Across Language Server, a leading CAT (computer-aided translation) tool besides and competing with SDL Trados and MemoQ.

Language technology and translation efficiency expertise Translation memories and computer-aided translation tools are quickly becoming crucial for language professionals and their clients. Translation speed, consistency and repetition are greatly affected.

Translation Memory eXchange (TMX) is an XML specification for the exchange of translation memory data between computer-aided translation and localization tools with little or no loss of critical data.

Watson’s question-answering technology finds parallels in other data-driven N.L.P. projects currently making headway, like computer-aided translation — still generally known by the quaint name “machine translation,” or M.T., a vestige of the early ’50s.

To the Editor: The article on computer-aided translation ("Untangling the Web's Languages," April 20) missed a critical point: the quality of the resulting translation is highly dependent on the quality of the original source.

Thomas F. Seal, president of Alpnet Inc., a Salt Lake City company that uses a computer-aided translation system to assist human translators, said it would probably be 25 years before anyone developed machine translations that approach what humans can do.

Computer-assisted translation (CAT), also called "computer-aided translation," "machine-aided human translation" (MAHT) and "interactive translation," is a form of translation wherein a human translator creates a target text with the assistance of a computer program.

Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT (not to be confused with computer-aided translation, machine-aided human translation (MAHT) or interactive translation) is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of software to translate text or speech from one language to another.