A sense of balance comes through when he is talking.

Sens równowagi przyjdzie gdy on rozmawia.

The important thing was to keep a good sense of balance.

Ważna rzecz miała trzymać dorzeczność równowagi.

I do ask you for some sense of balance about what's going on here.

Pytam cię z jakiegoś poczucia równowagi co pójść dalej tu.

I am not against this at all, but we must keep a sense of balance.

Nie jestem przeciwny temu wcale ale musimy trzymać sens równowagi.

It also says a great deal about your sense of balance here.

To również mówi dużo o twoim sensie równowagi tu.

That makes it pretty important to have a good sense of balance.

To czyni to całkiem ważne mieć dorzeczność równowagi.

Or is it that I've lost my sense of balance?

Albo to jest to wyzbyłem się swojego poczucia równowagi?

I had to struggle to keep a sense of balance.

Musiałem walczyć by trzymać sens równowagi.

One result is a student paper with a sophisticated sense of balance.

Jeden skutek jest papierem studenckim z wyrafinowanym sensem równowagi.

All I can rely on is my own sense of balance.

Wszystko, na co mogę liczyć jest moim własnym sensem równowagi.

He had lost his sense of balance in the darkness.

Wyzbył się swojego poczucia równowagi w ciemnościach.

You will also have a better sense of balance and coordination.

Również będziesz mieć lepsze wyczucie równowagi i koordynacji.

But the game also has an intrinsic sense of balance.

Ale gra również ma nieodłączny sens równowagi.

But it's all held together by his sense of balance and texture.

Ale to jest wszystko spięte przez jego zmysł równowagi i tekstury.

A strong core is also responsible for your sense of balance.

Mocna istota jest odpowiedzialna również za twoje poczucie równowagi.

Her vision and sense of balance were definitely way off.

Jej wizja i sens równowagi były z pewnością drogą daleko.

They should also be strong, physically fit, and have a good sense of balance.

Oni również powinni być silni, sprawni fizycznie, i mieć dorzeczność równowagi.

In fact, sitting upright, she almost had a sense of balance.

Faktycznie, wspornik pionowy posiedzenia, prawie miała sens równowagi.

The young man had very acute hearing and a good sense of balance.

Młodzieniec miał bardzo dobry słuch i dorzeczność równowagi.

Without eyes to help it, his sense of balance played tricks on him.

Bez oczu pomóc temu, jego sens równowagi robił kawały na niego.

The sense of balance - we realize later - is perfect.

Zmysł równowagi - realizujemy później - jest doskonały.

Note that this game favors those with a good sense of balance.

Należy zauwazyć , że ta gra przysługi ci z dorzecznością równowagi.

A due sense of balance is required in the argument at this point.

Należyty sens równowagi jest wymagany w argumencie w tym momencie.

Now they tell me that it can be cured, but then I will have no sense of balance.

Skoro oni mówią mi, że to może być wykorzenione, ale przecież nie będę mieć żadnego sensu równowagi.

There is also a greater sense of balance and symmetry.

Jest również ogromniejszy zmysł równowagi i symetrii.