And what a period it has been in the business sense.

I co okres to było w zmyśle handlowym.

I think Joe has better business sense than some of the others.

Myślę, że Joe ma lepszy zmysł handlowy niż jakiś z innych.

Rather, he said, selling the house is simply good business sense.

Raczej, powiedział, sprzedanie domu jest po prostu dobrym zmysłem handlowym.

Not only when it makes good business sense to your bottom line.

Nie tyle że kiedy to rekompensuje zmysł handlowy do twojego końcowego wyniku.

Good practice in health and safety makes sound business sense.

Dobra praktyka w zdrowiu i bezpieczeństwie robi zmysł handlowy dźwięku.

The hope is that this will, in turn, make good business sense, as well.

Nadzieja jest że to, z kolei, zrekompensuje zmysł handlowy, też.

In the real world, it makes good business sense to keep union members happy.

W świecie realnym, to rekompensuje zmysł handlowy zadowolić członków związku.

At the time, it made business sense to build a line through an area of such low population.

W czasie, to zrobiło zmysł handlowy tworzyć branżę przez obszar takiej niskiej populacji.

The move made good business sense, but it also created a management problem.

Ruch zrekompensował zmysł handlowy ale to również stworzyło problem związany z zarządzaniem.

They wanted to combine their business sense with a love for children.

Chcieli powiązać swój zmysł handlowy z miłością do dzieci.

However, a large part of its motivation was simply good business sense.

Jednakże, większa część jego motywacji była po prostu dobrym zmysłem handlowym.

And this has not been at all "bad business sense."

I to nie było wcale "zły zmysł handlowy."

"Here it's a question of value for money and what's makes business sense."

"To tu jest pytanie wartościowy zarobkowo i co sprawia zmysł handlowy."

"But if you look at the numbers, what we're doing has to make good business sense in the long run," he said.

"Jeśli jednak patrzysz na liczby, co robimy musi rekompensować zmysł handlowy na dłuższą metę," powiedział.

But Edward was said by his friends to have business sense, and to be able to make things work.

Ale Edwardowi jego przyjaciele kazali mieć zmysł handlowy, i móc uruchomić rzeczy.

It makes good business sense - and it's the law.

To rekompensuje zmysł handlowy - i to jest prawo.

I am fighting hard to bring business sense back into the nation's budget.

Walczę mocno by przywrócić zmysł handlowy do budżetu narodu.

He worked for them in the ways that good business sense demanded.

Pracował dla nich w drogach, których ten dobry zmysł handlowy wymagał.

Together, they learned to drive a mission through good business sense.

Razem, nauczyli się pędzić misję przez dobry zmysł handlowy.

We believe it makes good business sense for us to have two different newspapers.

Sądzimy, że to rekompensuje zmysł handlowy dla nas mieć dwie inne gazety.

I'm sure that makes a lot of business sense and it will be great for Indian workers too.

Jestem pewny, że to robi dużo zmysłu handlowego i to będzie wielkie dla indyjskich robotników też.

Those who do court justify it as good business sense.

Te, które wykonują sąd usprawiedliwiać to jako dobry zmysł handlowy.

He conceded that the color might not make great business sense.

Przyznał, że kolor nie może robić wielkiego zmysłu handlowego.

In a business sense, however, he is entirely of this age.

W zmyśle handlowym, jednakże, on jest całkowicie z tego wieku.

This is where his keen business sense came into play.

To jest gdzie jego gorący zmysł handlowy wchodził w grę.