Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The processing of the sectorial analysis can then take place.
Załatwianie sektorowej analizy wtedy może mieć miejsce.
Yet, so far as the specific issue is concerned, we need a broad and not sectorial approach.
Już, do tej pory ponieważ konkretna kwestia jest dotyczyć, musimy szeroki i nie sektorowe podejście.
Sectorial Ministers' meeting will be called upon by the presidents.
Sektorowi Ministrowie 'do spotkania prezydenci przyjdą z wizytą.
This makes it the world's largest sectorial global union federation.
To robi temu największą sektorową globalną federację świata związkową.
As for the third pillar - sectorial conferences and civil society - our work is very difficult.
Co do trzeciego filaru - sektorowe konferencje i społeczeństwo obywatelskie - nasza praca jest bardzo trudna.
We must avoid trying for a sectorial harmonization of the social conditions in the electricity industry.
Musimy unikać sądzenia za sektorową harmonizację bytu społecznego w przemyśle elektrycznym.
Essentially, the Empire turned from a firm union into a federation of different sectorial governments.
W gruncie rzeczy, Imperium zwróciło się z niewzruszonego zjednoczenia do federacji innych sektorowych rządów.
Its members, the different Belgian sectorial employers' organizations, represent companies in key industrial and service sectors.
Jego członkowie, inne belgijskie sektorowe organizacje pracodawców, reprezentować spółki w kluczowy przemysłowy i sektory usług.
Also through the program of sectorial promotion.
Również przez program sektorowego awansu.
Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours.
Całkowita albo sektorowa wizja, że strata zwykle trwa tyle że kilka sekund, ale móc trwać przez minuty albo nawet godziny.
These teeth are also referred to as sectorial teeth.
Te zęby zwany również sektorowymi zębami.
Finally, the greater complexity of coffee production and trade established important sectorial linkages within the Brazilian economy.
W końcu, większa zawiłość produkcji kawowej i handlu założyła ważne sektorowe powiązania w brazylijskiej gospodarce.
Also described are sectorial R&D expenditures for the fiscal year 2006.
Również opisać są sektorowym badawczo-rozwojowy wydatki dla roku budżetowego 2006.
Implementing this will require an integrated approach among sectorial policies, and genuine multi-level governance.
Wprowadzanie w życie tego będą wymagać zintegrowanego podejścia wśród sektorowych polityk, i prawdziwe wielo-równe rządy.
Under the first IDA decision, several sectorial projects were implemented or initiated.
Pod pierwszą Ida decyzja, kilka sektorowych projektów zostało zrealizowanych albo rozpoczynało.
Sectorial products and services are generating a rapidly expanding world market. Its growth is expected to exceed 100% by the year 2001.
Sektorowe produkty i usługi przynoszą szybko rozwijając rynek światowy. Oczekuje się, że jego wzrost przekroczy 100% o rok 2001.
It is divided into sectorial, geographical (regions in France or countries abroad) branches or by class.
Na to dzielą sektorowy, regiony geograficzne we Francji albo krajach za granicą) gałęzie albo przez klasę.
Similarly, four sectorial indices have been introduced to complement existing indices.
Podobnie, z czterema sektorowymi indeksami zapoznano uzupełniać istniejące indeksy.
The lower third premolar is sectorial.
Niższy trzeci ząb przedtrzonowy jest sektorowy.
Commenting on possible pressure to accept numerical targets in sectorial talks, he said: "That's something the private sector should take care of.
Komentując możliwe ciśnienie przyjąć liczbowe cele w sektorowych rozmowach, powiedział: "być czymś, czym sektor prywatny powinien opiekować się.
In industry, companies working in the leading edge may be considered high-tech societies along with its main competitors, regarding the rest of the sectorial competition.
W przemyśle, spółki pracujące w krawędzi natarcia mogą być uznawane za nowoczesne towarzystwa wraz z jego głównymi konkurentami, w związku z resztą sektorowej konkurencji.
The proprietary taxonomies are often used in the financial services industry to group similar investment vehicles and to construct sectorial stock market indices.
Właściciela taksonomie są używane często w usługach finansowych przemysł do grupy podobne pojazdy inwestycyjne i konstruować sektorowe indeksy giełdowe.
It is considered as one of top sectorial MBA college in India.
To jest uznawane jako jeden z najwyższej sektorowej MBA college w Indiach.
Annual Reviews - Public finance and sectorial report by the Central Bank of Iran.
Coroczne przeglądy - finanse publiczny i sektorowy raport przez bank centralny Iranu.
Of the 27 sectorial committees, there are a few which require more attention, and for this matter, were organised as separate entities with separate budgets.
Z 27 sektorowych komitetów, są paru który wymagać więcej uwagi, i dla tej sprawy, były zorganizowanymi jak odrębnymi podmiotami z oddzielnymi budżetami.