I just want to say a few words on the banking sector.

Właśnie chcę powiedzieć kilka słów na sektorze bankowym.

You call being in the banking sector some kind of success?

Nazywasz bycie w sektorze bankowym jakimś rodzajem sukcesu?

Nothing is going to change to the banking sector especially no one in this government.

Nic nie zmieni się w sektor bankowy specjalnie nie jeden w tym rządzie.

All this could create new problems in the banking sector.

Cały ten móc stworzyć nowe problemy w sektorze bankowym.

After his studies he began a career in the banking sector.

Po swoich naukach zaczął karierę w sektorze bankowym.

Financial help was also provided by the State to the banking sector.

Pomoc materialna również została dostarczona przez państwo do sektora bankowego.

Finally, we have to come forward with a plan for the European banking sector.

W końcu, musimy zgłosić się z planem odnośnie europejskiego sektora bankowego.

We have been talking about assistance for the banking sector.

Rozmawialiśmy o pomocy dla sektora bankowego.

Thus far, a great deal of attention has been focused on the banking sector.

Do tej pory, dużo uwagi zostało skupione na sektorze bankowym.

There has and continues to be significant change in the banking sector.

Tam ma i kontynuuje bycie znaczącą zmianą w sektorze bankowym.

Third, the Government will take action to increase competition in the banking sector.

Na trzecim miejscu, Rząd podejmie działania by zwiększyć konkurencję w sektorze bankowym.

More support from the taxpayer for the banking sector is needed.

Więcej pomocy od podatnika dla sektora bankowego jest potrzebny.

By 1969 economic conditions were becoming more difficult for the banking sector.

Przed 1969 warunki ekonomiczne stawały się trudniejsze dla sektora bankowego.

But the banking sector is almost three times the size of the savings industry.

Ale sektor bankowy jest prawie trzy razy wysokość oszczędności przemysł.

A fundamental reform of the financial and banking sector is a must.

Fundamentalna reforma z finansowy i sektor bankowy jest musieć.

To find an example, just look at how many history graduates there are in the banking sector.

Znaleźć przykład, właśnie patrzeć na ilu absolwentów historiich tam są w sektorze bankowym.

In May 1967, the liberalization of the banking sector was continued.

W maju 1967, liberalizacja sektora bankowego trwała nadal.

The troubled banking sector is most likely to go from bad to worse.

Zmartwiony sektor bankowy ma najprawdopodobniej pogarszać się.

That part of the banking sector which did business without real cover and took on too many risks.

Ta część sektora bankowego, który prowadził interesy bez prawdziwego nakrycia i przyjął zbyt wiele ryzyk.

At the same, public and private institutions, particularly in the banking sector, must work together more closely.

Przy to samo, publiczne i prywatne instytucje, szczególnie w sektorze bankowym, musieć współdziałać bliżej.

The report called on the banking sector to provide substantially improved services by 2002.

Raport poprosił sektor bankowy o dostarczenie serwisów znacznie ulepszonych przed 2002.

He has been in the banking sector since 1989.

Był w sektorze bankowym od 1989.

I believe it gives pressure on the international banking sector, and some local banks will probably be down quite a bit today.

Sądzę, że to daje ciśnienie na międzynarodowy sektor bankowy, i jakieś banki lokalne prawdopodobnie będą przegrywać sporo dziś.

Our Government is also in bed with corporations, lawyers and the banking sector.

Nasz Rząd leży w łóżku również ze spółkami, prawnikami i sektorem bankowym.

Perhaps most worrisome, the banking sector is in serious trouble.

Może najbardziej budzący niepokój, sektor bankowy jest w poważnych kłopotach.