They have to get the banking system and the police back together.

Oni muszą odnieść system bankowy i policję razem.

The first can take up to eight days through the banking system.

Pierwszy móc zaprzyjaźnić się do ośmiu dni przez system bankowy.

The government, too, is doing its part to bring the poor into the banking system.

Rząd, również, robienie jego części ma przynieść biedny do systemu bankowego.

The global banking system needs less government control not more.

Kulisty system bankowy potrzebuje mniej kontroli rządowej nie więcej.

"I think you're going to see that money getting out of the banking system."

"Myślę, że zamierzasz zobaczyć, jak te pieniądze wychodziły z systemu bankowego."

"I think in another year we will have started the process of making a modern banking system," he said.

"Myślę, że za inny rok będziemy uruchamiać proces robienia nowoczesnego systemu bankowego" powiedział.

Whether it was an agency problem in the banking system itself.

Czy to była agencja problem w systemie bankowym samym.

That will lead to a crisis with the world's banking system.

To spowoduje kryzys z systemem bankowym świata.

"We have a strong banking system that's coming off a long period of doing very well," she said.

"Mamy silny system bankowy być schodzeniem z długiego okresu robienia bardzo dobrze" powiedziała.

Such a tax should not have a negative impact on the banking system.

Taki podatek nie powinien wywierać ujemnego wpływu na system bankowy.

In this view, no debt policy can work without a sound banking system.

W tym widoku, żadna polityka długu nie może udawać się bezszelestnie system bankowy.

The banking system and the economic reforms must work in those countries before anything else can happen.

System bankowy i reformy gospodarcze muszą pracować w tych krajach przed niczym jeszcze móc zdarzać się.

Behind much of that empty office space stands the nation's banking system.

Z tyłu znaczna część z tej pustej powierzchni biurowej stawia system bankowy narodu.

"No banking system can long survive in that kind of environment."

"Żaden system bankowy długo nie może ocaleć w tym rodzaju środowiska."

There is still no privatization plan or banking system, they say.

Jest wciąż żaden plan prywatyzacji albo system bankowy, oni mówią.

And there would be nothing left to bolster the banking system.

I nie byłoby niczego wyjść wzmacniać system bankowy.

That is good for the banking system, Government officials and analysts say.

To jest dobre dla systemu bankowego, urzędnicy państwowi i analitycy mówią.

Q. Would the problems have then spread to the banking system?

Q. problemy miałyby wtedy rozprzestrzenianie do systemu bankowego?

The changes inside the banking system may seem to come slowly, but progress is being made.

Zmiany wewnątrz systemu bankowego mogą wydawać się przyjść wolno ale postęp jest byciem ustawionym.

"It had little effect on the economy because our banking system was temporarily out of service."

"To miało niewielki wpływ na gospodarkę ponieważ nasz system bankowy był chwilowo nieczynne."

It will take time to work its way through the banking system especially during the holiday period.

To będzie zajmować trochę czasu by dostać się przez system bankowy specjalnie podczas okresu urlopowego.

The next step will be to reform the basis of the banking system at Union level.

Kolejny krok będzie mieć reformować podstawę systemu bankowego przy Unii poziom.

The normal process of money creation is taking place within the banking system.

Normalna procedura związana z tworzeniem finansowym ma miejsce w systemie bankowym.

Such events would have serious consequences for the world's economy and banking system.

Takie wydarzenia miałyby poważne konsekwencje dla gospodarki świata i systemu bankowego.

"There have been problems with banking systems, but nothing that has affected so many people."

"Były problemy z systemami bankowymi, ale nic, co ma nie wpłynęło na tyle ludzi."