"Building our own sales channel would've been more work than we could take on."

"Budując nasz własny kanał handlowy would've być raczej pracą niż nami móc przyjąć."

The Internet does work well as a sales channel for the music.

Internet dobrze pracuje jako kanał handlowy dla muzyki.

Both cases appear to be connected by a common sales channel.

Oba przypadki wydają się zostać połączonym przez pospolity kanał handlowy.

Other sales channels would pick up most of the slack.

Inne kanały handlowe poprawiłyby się najbardziej z luzu.

It attributed problems to setting up sales channel, not technology.

To przypisało problemy ustawianiu kanału handlowego, nie technika.

Over the last 12 months the direct web sales channel has doubled.

Przez zeszłych 12 miesięcy bezpośrednie kiermasze pajęczyny kanał podwoił się.

This guide looks at the main sales channels you can choose from.

Ten przewodnik patrzy na główne sprzedaże doprowadza cię móc wybierać.

The business has direct sales channels through telephone, home workers, and the internet.

Biznes ma sprzedaż bezpośrednią kanały przez telefon, robotnicy domowi, i internet.

The fish caught by the people needs to have better and transparent sales channels.

Ryba złapana przez ludzi potrzebuje mieć lepsze i przejrzyste kanały handlowe.

It provides an additional sales channel to market and sell products.

To dostarcza dodatkowy kanał handlowy do rynku i sprzedaje produkty.

Thus the online community should not be viewed as "merely a sales channel".

Stąd jako społeczność on-line nie powinni postrzegać "jedynie kanał handlowy".

Each business unit will have price, planning and production responsibility, including choice of sales channels.

Każdy lokal na prowadzenie działalności gospodarczej będzie mieć cenę, planowanie i obowiązek produkcyjny, w tym wybór kanałów handlowych.

Now both are offered through more traditional sales channels.

Teraz obydwa są zaoferowani przez bardziej tradycyjne kanały handlowe.

Choosing the right sales channel is one of the hardest, and most important, business decisions you will ever make.

Wybieranie prawego kanału handlowego jest jednym z najtwardszy, i najważniejszy, biznesowe decyzje kiedykolwiek zrobisz.

The Internet is developing as a new sales channel for airline tickets.

Internet rozwija jak nowe sprzedaże kanał dla biletów linii lotniczych.

And they need to build a real presence in indirect sales channels."

I oni muszą budować rzeczywistą obecność w zawoalowanych sprzedażach doprowadza. "

Use our interactive tool to identify the sales channels most likely to benefit your business.

Wykorzystywać nasze interaktywne narzędzie do identyfikowania kanałów handlowych najprawdopodobniej korzystnie podziałać na twój biznes.

But company spokesmen say there are no plans to reduce sales channels and models.

Ale rzecznicy spółki mówią, że nie ma żadnych planów redukowania kanałów handlowych i modelów.

Each will market, distribute, service and support the products using its independent distribution or direct sales channels.

Każdy będzie sprzedawać, rozdawać, usługa i podtrzymywać produkty używające jego niezależnej dystrybucji albo sprzedaży bezpośredniej kanały.

Duty-free stores at airports around the world are also an important sales channel.

Bez obowiązek sklepy na lotniskach na całym świecie są również ważnym kanałem handlowym.

Plans have gone ahead for a regulatory body for the direct sales channel.

Plany poszły przodem dla organu nadzorczego dla sprzedaży bezpośredniej kanał.

This is a much needed application for the aviation industry as it has become one of the fastest growing sales channels.

To jest podanie dużo potrzebowane o przemysł lotniczy ponieważ to stało się jednym z najszybszych rosnących kanałów handlowych.

Marketing and advertising efforts are designed to pull potential customers into the sales channel.

Marketing i wysiłki reklamowania są zaprojektowane by wciągnąć potencjalnych klientów do kanału handlowego.

Together, these sales channels provide investors with a clear benefit: more choices in how they buy mutual funds.

Razem, te kanały handlowe dają inwestorom czystą korzyść: więcej wyborów w jak oni kupują inwestycyjne fundusze wzajemne.

It introduced 12 models in the last two years and has five sales channels in Japan.

To wprowadziło 12 modelów za zeszłe dwa lata i ma pięć kanałów handlowych w Japonii.